نمایشنامه‌ «حمام» مایاکوفسکی ترجمه شد/ نقد بروکراسی در شوروی سابق ۰۹ مهر ۱۳۹۸

نمایشنامه‌ «حمام» مایاکوفسکی ترجمه شد/ نقد بروکراسی در شوروی سابق

نمایشنامه‌ «حمام» نوشته‌ ولادیمیر ولادیمیروویچ مایاکوفسکی توسط مرضیه موسوی ترجمه شد و به زودی وارد بازار کتاب می‌شود.

نمایشنامه Archives -
انسان نیک سچوان نمایشنامه‌ای با موضوع خوب‌بودن در هر شرایطی ۱۰ شهریور ۱۳۹۸

انسان نیک سچوان نمایشنامه‌ای با موضوع خوب‌بودن در هر شرایطی

ترجمه نمایشنامه «انسان نیک سچوان» نوشته برتولت برشت با ترجمه کامران جمالی توسط نشر نیلوفر منتشر و راهی بازار نشر شد.

انتشار چند نمایشنامه ایرانی و خارجی ۱۰ شهریور ۱۳۹۸

انتشار چند نمایشنامه ایرانی و خارجی

«ارنانی»، «مراقبت شدید»، «آدم‌ها»، «اتاق‌ها»، «ویلی‌کو ویلی‌کو بدو»، «سگ‌ها و استخوان‌های مادرم»، «تیولا»، «تاس‌ها»، «سه روایت جعلی» و «صحنه‌های دودی» نمایشنامه‌هایی هستند به تازگی روانه بازار کتاب شده‌اند.

«.۳.۳۱.۹۳» با ترجمه‌ عاطفه پاکبازنیا منتشر شد ۰۹ شهریور ۱۳۹۸

«.۳.۳۱.۹۳» با ترجمه‌ عاطفه پاکبازنیا منتشر شد

نمایشنامه «.۳.۳۱.۹۳» نوشته لارش نورن با ترجمه‌ عاطفه پاکبازنیا توسط انتشارات افراز منتشر شد.

نمایشنامه‌نویسانی که اجازه اجرا ندارند/آثار ساعدی، فرسی، نعلبندیان و مفید منتشر می‌شود اما اجرا «نه» ۰۶ شهریور ۱۳۹۸

نمایشنامه‌نویسانی که اجازه اجرا ندارند/آثار ساعدی، فرسی، نعلبندیان و مفید منتشر می‌شود اما اجرا «نه»

با هر هنرمند و مدیری در تئاتر صحبت کنید، تائید می‌کند که لیست مشخصی برای ممنوع‌الکارها وجود ندارد و گاه به دلایل نامشخص و مبهم یا نگاه‌های سلیقه‌ای آثار نمایشنامه‌نویسی به‌طور موقت یا دائمی اجازه اجرا پیدا نمی‌کنند.

جنوب از شمال‌غربیِ ایوب آقاخانی به دو زبان منتشر شد ۰۶ شهریور ۱۳۹۸

جنوب از شمال‌غربیِ ایوب آقاخانی به دو زبان منتشر شد

نمایشنامه جنوب از شمال‌غربی نوشته ایوب آقاخانی توسط نشر عنوان منتشر شد.

«سرشاخ» وارد بازار کتاب شد/ ترجمه «هنر راز آلود بازیگری» ۳۰ مرداد ۱۳۹۸

«سرشاخ» وارد بازار کتاب شد/ ترجمه «هنر راز آلود بازیگری»

علی شمس از ترجمه نمایشنامه «سرشاخ» نوشته آلفونسو ساستره خبر داد و عنوان کرد کتاب «هنر راز آلود بازیگری» با ترجمه مشترک وی و هدی عربشاهی تا پایان سال وارد بازار کتاب خواهد شد.

۲ نمایشنامه از پیام لاریان به بازار کتاب آمد ۲۱ مرداد ۱۳۹۸

۲ نمایشنامه از پیام لاریان به بازار کتاب آمد

۲ نمایشنامه «شرایط نامطبوع حیات یک گیاه کمیاب در فرودگاه سی.دی.جی» و «و چند داستان دیگر» از پیام لاریان توسط نشر آواژ منتشر شد.

انتشار فراخوان پروژه‌ چهار فصل تئاتر ایران ۱۹ مرداد ۱۳۹۸

انتشار فراخوان پروژه‌ چهار فصل تئاتر ایران

فراخوان سومین فصل از دور نوین پروژه‌ی جامع ملی «چهارفصل تئاتر ایران» منتشر شد.

معرفی فیلسوفان برجسته اگزیستانسیالیسم در یک بازخوانی نمایشی ۱۲ مرداد ۱۳۹۸

معرفی فیلسوفان برجسته اگزیستانسیالیسم در یک بازخوانی نمایشی

مسلم آئینی در یادداشتی نگاهی به کتاب «اگزیستانسیالیسم در آثار نمایشی ادواردآلبی» داشته است.

«پسر» به چاپ دوم رسید/ ترجمه مجموعه نمایشنامه به صورت گروهی ۰۷ مرداد ۱۳۹۸

«پسر» به چاپ دوم رسید/ ترجمه مجموعه نمایشنامه به صورت گروهی

ساناز فلاح فرد این روزها مدیریت ترجمه مجموعه ای نمایشنامه را برعهده دارد که قرارست توسط نشر هیرمند منتشر شود.