پنجشنبه , ۹ فروردین, ۱۴۰۳
سینمای ژاپن
بهترین فیلم‌های ژاپنی سال 2024 تا امروز 6 فروردین 1403
بهترین فیلم‌های ژاپنی سال 2024 تا امروز

بهترین فیلم‌های ژاپنی سال 2024 تا امروز

در اینجا فهرستی از هفت فیلم پرمخاطب و پرفروش سینمای ژاپن در نخستین ماه‌های سال 2024 را ملاحظه می‌کنید.

فیلم «یک برش از مردگان»؛ این شاهکار غافلگیرکنندۀ ژاپنی را از دست ندهید 4 فروردین 1403
فیلم «یک برش از مردگان»؛ این شاهکار غافلگیرکنندۀ ژاپنی را از دست ندهید

فیلم «یک برش از مردگان»؛ این شاهکار غافلگیرکنندۀ ژاپنی را از دست ندهید

فیلم «یک برش از مردگان» (One Cut of the Dead) که در سال 2017 ساخته شد، از جهات مختلفی یک اثر غافلگیرکننده بود؛ هم از جهت فروش و موفقیت غیرمنتظره‌اش و هم از جهت داستان و شیوۀ روایت خود فیلم.

خالق مانگا و انیمه «دراگون بال» درگذشت 18 اسفند 1402
خالق مانگا و انیمه «دراگون بال» درگذشت

خالق مانگا و انیمه «دراگون بال» درگذشت

آکیرا توریاما، انیماتور ژاپنی و خالق مانگای «دراگون بال» در ۶۸ سالگی از دنیا رفت.

رشد گیشه سینمای ژاپن به لطف انیمه‌ها 11 بهمن 1402
رشد گیشه سینمای ژاپن به لطف انیمه‌ها

رشد گیشه سینمای ژاپن به لطف انیمه‌ها

گیشه سینمای ژاپن در سال ۲۰۲۳ با افزایش ۴ درصدی به بالاترین سطح پس از همه گیری یعنی ۱.۵ میلیارد دلار (۲۲۱.۵ میلیارد ین) رسید.

نمایش فیلم‌های ژاپنی در تهران 7 آبان 1402
نمایش فیلم‌های ژاپنی در تهران

نمایش فیلم‌های ژاپنی در تهران

سه فیلم از سینمای معاصر ژاپن در قالب برنامه «روزهای سینمای ژاپن» در سالن استاد فریدون ناصری خانه هنرمندان ایران نمایش داده می‌شود.

 استودیو انیمیشن «میازاکی» فروخته شد 1 مهر 1402
استودیو انیمیشن «میازاکی» فروخته شد

استودیو انیمیشن «میازاکی» فروخته شد

شبکه تلویزیونی «Nipon Tv» کمپانی معروف انیمیشن «جیبلی» که توسط «هایائو میازاکی» تاسیس شده بود را خریداری کرد.

۱۰ فیلم برتر جنگی از سینمای ژاپن 26 شهریور 1402
۱۰ فیلم برتر جنگی از سینمای ژاپن

۱۰ فیلم برتر جنگی از سینمای ژاپن

بهترین فیلم‌های جنگی ژاپنی عموما آن‌هایی هستند که می‌دانند دوران نظامی‌گری این کشور در ابتدای قرن بیستم، چه بلایی سر مردم در بخشی از کره خاکی آورد. پس عموما با دو دیدگاه درباره‌ی آن‌ها مواجه هستیم؛ یا با نمایش دردهای آدمی در پشت جبهه‌ها به نمایش نکبت لانه کرده در جنگ دست می‌زنند و یا با سر زدن به خطوط مقدم از جانفشانی‌های پوچی می‌گویند که عده‌ای سرباز بخت برگشته به خاطر خیره‌سری فرماندهان خود متحمل می‌شوند. در واقع یک فیلم جنگی ژاپنی اثری است که از جنایت‌های فرماندهان ارتش این کشور در آن دوران آگاه است و می‌داند که آن‌ها در سمت اشتباه تاریخ قرار گرفته‌اند.

کارگردان ژاپنی در مسیر گرفتن یک اسکار دیگر است!/ تحت تاثیر گدار 14 شهریور 1402
کارگردان ژاپنی در مسیر گرفتن یک اسکار دیگر است!/ تحت تاثیر گدار

کارگردان ژاپنی در مسیر گرفتن یک اسکار دیگر است!/ تحت تاثیر گدار

ریوسوکی هاماگوچی کارگران ژاپنی با فیلم «شیطان وجود ندارد» به سمت گرفتن یک اسکار دیگر می‌رود.

رکوردشکنی فیلم بی‌تبلیغ میازاکی در اکران/ اولین واکنش‌ منتقدها 29 تیر 1402
رکوردشکنی فیلم بی‌تبلیغ میازاکی در اکران/ اولین واکنش‌ منتقدها

رکوردشکنی فیلم بی‌تبلیغ میازاکی در اکران/ اولین واکنش‌ منتقدها

با اکران آخرین فیلم کارنامه درخشان هایائو میازاکی با عنوان «پسر و مرغ‌ماهی‌خوار» در ژاپن هم رکوردهای فروش شکسته شد و هم اولین نقد و نظرها به این فیلم منتشر شد.

 «سینمای ژان پیر ملویل» در یک کتاب 25 تیر 1402
«سینمای ژان پیر ملویل» در یک کتاب

«سینمای ژان پیر ملویل» در یک کتاب

کتاب «سینمای ژان پیر ملویل» نوشته روئی نوگیرا با ترجمه عباس نادران منتشر شد.

 صف ژاپنی‌ها برای تماشای آخرین فیلم «هایائو میازاکی» 25 تیر 1402
صف ژاپنی‌ها برای تماشای آخرین فیلم «هایائو میازاکی»

صف ژاپنی‌ها برای تماشای آخرین فیلم «هایائو میازاکی»

طرفداران «هایائو میازاکی» خارج از سینماهای ژاپن در صف ایستادند تا اولین نفری باشند که آخرین فیلم بلند این انیماتور برنده اسکار را تماشا کنند و البته هیچ ایده ای نداشتند که چه چیزی در انتظارشان است.

عنوان بین‌المللی آخرین فیلم میازاکی اعلام شد 24 تیر 1402
عنوان بین‌المللی آخرین فیلم میازاکی اعلام شد

عنوان بین‌المللی آخرین فیلم میازاکی اعلام شد

آخرین فیلم میازاکی هایائو با نام «پسر و مرغ ماهی‌خوار» در آمریکای شمالی اکران می‌شود.

 یک کار متفاوت برای فیلم استاد خاص سینما 16 خرداد 1402
یک کار متفاوت برای فیلم استاد خاص سینما

یک کار متفاوت برای فیلم استاد خاص سینما

استودیوی ژاپنی جیبلی اعلام کرد: هیچ تریلر و هیچ گونه مواد تبلیغاتی را قبل از اکران آخرین فیلم «هایائو میازاکی» انیماتور بزرگ ژاپنی با عنوان «چگونه زندگی می‌کنید؟» منتشر نخواهد کرد.

کیتانو با فیلم سامورایی برمی‌گردد 13 خرداد 1402
کیتانو با فیلم سامورایی برمی‌گردد

کیتانو با فیلم سامورایی برمی‌گردد

کیتانو کارگردان ژاپنی می‌گوید در فیلم سامورایی جدیدش از تصویر کردن خشونت شدید خودداری کرده است.

هیروکازو کورئیدا با «هیولا» در کن/ یک موفقیت دیگر تکرار می‌شود؟ 6 اردیبهشت 1402
هیروکازو کورئیدا با «هیولا» در کن/ یک موفقیت دیگر تکرار می‌شود؟

هیروکازو کورئیدا با «هیولا» در کن/ یک موفقیت دیگر تکرار می‌شود؟

هیروکازو کورئیدا با جدیدترین درام خود به جشنواره کن بازگشته است.

سری سازی ژاپنی همچنان سرگرم می‌کند 22 فروردین 1402
سری سازی ژاپنی همچنان سرگرم می‌کند

سری سازی ژاپنی همچنان سرگرم می‌کند

فزایش تعداد مخاطبان انیمه در ایران باعث شده است که این محصولات به‌صورت به‌روز با بالاترین کیفیت از طریق اینترنت در اختیار مردم قرار بگیرند. جالب است که عمده آثار سینمایی و خیلی از سریال‌های انیمه، دوبله شده در فضای مجازی وجود دارد و سرعت و کیفیت دوبله‌ها هم واقعا بالا است و در کمترین زمان می‌توان انیمه‌ای به‌روز را با دوبله ایرانی دید.

انیمه ژاپنی گیشه سینماهای چین را قبضه کرد 7 فروردین 1402
انیمه ژاپنی گیشه سینماهای چین را قبضه کرد

انیمه ژاپنی گیشه سینماهای چین را قبضه کرد

انیمیشن ژاپنی« سوزومی» با افتتاحیه ۵۰ میلیون دلاری گیشه سینماهای چین را گرفت.

ژاپنی‌ها «مکعب» را دوباره ساختند/ ادای احترام به ژانر علمی تخیلی 26 اسفند 1401
ژاپنی‌ها «مکعب» را دوباره ساختند/ ادای احترام به ژانر علمی تخیلی

ژاپنی‌ها «مکعب» را دوباره ساختند/ ادای احترام به ژانر علمی تخیلی

فیلم علمی تخیلی ترسناک «مکعب» توسط ژاپنی‌ها دوباره ساخته شد.

 صنعت سینمای ژاپن روبه بهبودی 25 دی 1401
صنعت سینمای ژاپن روبه بهبودی

صنعت سینمای ژاپن روبه بهبودی

براساس آمارهای منتشر شده باکس آفیس سرزمین آفتاب یا همان کشور ژاپن اکنون روند بهبودی فروش سینماها بعد از همه‌گیری کرونا را طی می‌کند.

سینمای ژاپن استعدادهای جوان را از بین می‌برد 9 دی 1401
سینمای ژاپن استعدادهای جوان را از بین می‌برد

سینمای ژاپن استعدادهای جوان را از بین می‌برد

سینمای ژاپن با پیشینه‌ای افزون بر یک قرن یکی از قدیمی‌ترین و بزرگ‌ترین صنعت‌های فیلم جهان را داراست اما کارگردان تحسین‌شده ژاپنی می‌گوید سینمای این کشور با بودجه‌ای ناکافی و نگاه درونگرای خود باعث از بین رفتن استعدادهای جوان می‌شود.

یوشیدا کیجو کارگردان موج نوی سینمای ژاپن درگذشت 19 آذر 1401
یوشیدا کیجو کارگردان موج نوی سینمای ژاپن درگذشت

یوشیدا کیجو کارگردان موج نوی سینمای ژاپن درگذشت

یوشیدا کیجو کارگردان موج نوی ژاپن در ۸۹ سالگی از دنیا رفت.

بررسی سینمای ژاپن از آغاز تا پایان جنگ جهانی دوم 8 آذر 1401
بررسی سینمای ژاپن از آغاز تا پایان جنگ جهانی دوم

بررسی سینمای ژاپن از آغاز تا پایان جنگ جهانی دوم

کتاب «سینمای ژاپن» نوشته قدرت‌اله ذاکری و محمد نقی‌زاده به همت نشر نی منتشر شد.

کارگردان اولین نسخه سینمایی «کاپیتان آمریکا» درگذشت 7 آذر 1401
کارگردان اولین نسخه سینمایی «کاپیتان آمریکا» درگذشت

کارگردان اولین نسخه سینمایی «کاپیتان آمریکا» درگذشت

آلبرت پایون فیلمسازی که سازنده فیلم‌هایی چون «سایبورگ»، «نمسیس» و کاپیتان آمریکا» بود در ۶۹ سالگی از دنیا رفت.

هیروکازو کورئیدا با «هیولا» برمی‌گردد 28 آبان 1401
هیروکازو کورئیدا با «هیولا» برمی‌گردد

هیروکازو کورئیدا با «هیولا» برمی‌گردد

کارگردان نامدار ژاپنی بار دیگر در ژاپن فیلم ‌ساخت.

فیلم بالیوودی گیشه‌های ژاپن را گرفت/ ثبات قیمت بلیت در ۲۴ سال! 22 آبان 1401
فیلم بالیوودی گیشه‌های ژاپن را گرفت/ ثبات قیمت بلیت در ۲۴ سال!

فیلم بالیوودی گیشه‌های ژاپن را گرفت/ ثبات قیمت بلیت در ۲۴ سال!

«RRR» فیلم موفق بالیوودی گیشه‌های ژاپن را از آن خود کرد.

 معرفی نماینده ژاپن به اسکار 12 شهریور 1401
معرفی نماینده ژاپن به اسکار

معرفی نماینده ژاپن به اسکار

فیلم «طرح ۷۵» ساخته «چی هایاکاوا» به عنوان نماینده سینمای ژاپن در جوایز اسکار ۲۰۲۳ انتخاب شد.

 بهترین فیلم سال ۲۰۲۲ از نگاه منتقدان بین‌المللی 1 شهریور 1401
بهترین فیلم سال ۲۰۲۲ از نگاه منتقدان بین‌المللی

بهترین فیلم سال ۲۰۲۲ از نگاه منتقدان بین‌المللی

فدراسیون بین‌المللی منتقدان فیلم (فیپرشی) جایزه بهترین فیلم سال ۲۰۲۲ را به فیلم ژاپنی برنده اسکار اعطا کرد.

به دلیل ترور شینزو آبه پخش انیمه‌های ژاپنی به تعویق افتاد 20 تیر 1401
به دلیل ترور شینزو آبه پخش انیمه‌های ژاپنی به تعویق افتاد

به دلیل ترور شینزو آبه پخش انیمه‌های ژاپنی به تعویق افتاد

شبکه های ژاپنی به دلیل ترور شینزو آبه پخش چندین انیمه را در روزهای اخیر لغو کرده اند.

فیلمسازی که تارانتینو حاضر به بازی در فیلمش شد/ خشونت به سبک ژاپنی! 31 خرداد 1401
فیلمسازی که تارانتینو حاضر به بازی در فیلمش شد/ خشونت به سبک ژاپنی!

فیلمسازی که تارانتینو حاضر به بازی در فیلمش شد/ خشونت به سبک ژاپنی!

اوستا محمودوند در جلسه نقد و بررسی «سیزده قاتل» عنوان کرد که تاکشی میکه فیلمسازی است که حتی تارانتینو را به سینمای خود جلب کرد.

پای «سیزده قاتل» به خانه هنرمندان باز می‌شود/ روایت یک انتقام سخت 28 خرداد 1401
پای «سیزده قاتل» به خانه هنرمندان باز می‌شود/ روایت یک انتقام سخت

پای «سیزده قاتل» به خانه هنرمندان باز می‌شود/ روایت یک انتقام سخت

پانصد و ششمین برنامه سینماتک خانه هنرمندان ایران به نمایش «سیزده قاتل» ساخته تاکشی میکه محصول سال ۲۰۱۰ اختصاص دارد.

کورئیدا خواستار اصلاح صنعت فیلم ژاپن شد/ الهام از سینمای فرانسه 25 خرداد 1401
کورئیدا خواستار اصلاح صنعت فیلم ژاپن شد/ الهام از سینمای فرانسه

کورئیدا خواستار اصلاح صنعت فیلم ژاپن شد/ الهام از سینمای فرانسه

کارگردان برجسته ژاپنی تلاش دارد تا با حمایت های دولتی همانند فرانسه، وضعیت سینمای ژاپن، سینماگران و تولید فیلم را بهبود بخشد.

روایت خشن‌تر زنان از «جنایت»/ «اعترافات» تابوشکنی می‌کند 24 خرداد 1401
روایت خشن‌تر زنان از «جنایت»/ «اعترافات» تابوشکنی می‌کند

روایت خشن‌تر زنان از «جنایت»/ «اعترافات» تابوشکنی می‌کند

حسین عیدی زاده منتقد سینما در پانصد و پنجمین سینماتک خانه هنرمندان ایران بیان کرد که «اعترافات» به سراغ مسائلی رفته است که اساساً در سینما تابو هستند.

«اعترافات» در خانه هنرمندان به نمایش درمی‌آید/ داستان یک انتقام 21 خرداد 1401
«اعترافات» در خانه هنرمندان به نمایش درمی‌آید/ داستان یک انتقام

«اعترافات» در خانه هنرمندان به نمایش درمی‌آید/ داستان یک انتقام

پانصد و پنجمین برنامه سینماتک خانه هنرمندان ایران به نمایش «اعترافات» ساخته تتسویا ناکاشیما محصول سال ۲۰۱۰ اختصاص دارد.

چند توصیه فیلمسازی از زبان آکیرا کوروساوا 18 خرداد 1401
چند توصیه فیلمسازی از زبان آکیرا کوروساوا

چند توصیه فیلمسازی از زبان آکیرا کوروساوا

آکیرا کوروساوا به سینماگران جویای نام توصیه می‌کند به جزئیات دقت کرده و برای ساختن شخصیت‌ها (کاراکتر)، داستان و دیالوگ از زندگی واقعی الهام بگیرند.

مشهورترین کارگردان زن ژاپن متهم به آزار و اذیت شد 18 خرداد 1401
مشهورترین کارگردان زن ژاپن متهم به آزار و اذیت شد

مشهورترین کارگردان زن ژاپن متهم به آزار و اذیت شد

نائومی کاواسه کارگردان زن سرشناس سینمای ژاپن متهم به بدرفتاری با عوامل فیلمش شد.

روایت «کوروساوا» از بی‌کاری یک پدر در خانه هنرمندان بررسی می‌شود 14 خرداد 1401
روایت «کوروساوا» از بی‌کاری یک پدر در خانه هنرمندان بررسی می‌شود

روایت «کوروساوا» از بی‌کاری یک پدر در خانه هنرمندان بررسی می‌شود

پانصدوچهارمین برنامه سینماتک خانه هنرمندان ایران به نمایش «سونات توکیو» ساخته کیوشی کوروساوا محصول سال ۲۰۰۸ اختصاص دارد.

نمایش و نقد «جنگل سوگوار» در خانه هنرمندان ایران 7 خرداد 1401
نمایش و نقد «جنگل سوگوار» در خانه هنرمندان ایران

نمایش و نقد «جنگل سوگوار» در خانه هنرمندان ایران

هفتمین برنامه مرور فیلم‌های تاریخ معاصر سینمای ژاپن با نمایش «جنگل سوگوار» ساخته نائومی کاواسه در خانه هنرمندان ایران برگزار می‌شود.

نمایش «تیغ پنهان» در سینماتک خانه هنرمندان ایران 31 اردیبهشت 1401
نمایش «تیغ پنهان» در سینماتک خانه هنرمندان ایران

نمایش «تیغ پنهان» در سینماتک خانه هنرمندان ایران

پانصد و دومین برنامه سینماتک خانه هنرمندان ایران به نمایش فیلم سینمایی «تیغ پنهان» به کارگردانی یوجی یامادا از سینمای ژاپن اختصاص یافته است.

پخش «طعم چای» در پانصد و یکمین برنامه سینماتک خانه هنرمندان 24 اردیبهشت 1401
پخش «طعم چای» در پانصد و یکمین برنامه سینماتک خانه هنرمندان

پخش «طعم چای» در پانصد و یکمین برنامه سینماتک خانه هنرمندان

نمایش فیلم سینمایی «طعم چای» به کارگردانی کاتسوهیتو ایشی برنامه پانصد و یکمین سینماتک خانه هنرمندان ایران است.

نمایش «هیچکس نمی‌داند» در خانه هنرمندان ایران 19 اردیبهشت 1401
نمایش «هیچکس نمی‌داند» در خانه هنرمندان ایران

نمایش «هیچکس نمی‌داند» در خانه هنرمندان ایران

پانصدمین برنامه سینماتک خانه هنرمندان ایران به نمایش فیلم «هیچکس نمی داند» ساخته هیروکازو کورئیدا اختصاص پیدا کرد.

 سینماگری که عامدانه از اسلوب‌ها فرار می‌کند 7 اردیبهشت 1401
سینماگری که عامدانه از اسلوب‌ها فرار می‌کند

سینماگری که عامدانه از اسلوب‌ها فرار می‌کند

در چهارصد و نود و نهمین سینماتک خانه هنرمندان ایران مولفه‌های سه دوره مهم سینمای ژاپن با تاکید بر ویژگی‌های آثار «تاکشی کیتانو» مرور شد.

 «عروسک‌ها»ی ژاپنی در ایران 4 اردیبهشت 1401
«عروسک‌ها»ی ژاپنی در ایران

«عروسک‌ها»ی ژاپنی در ایران

فیلم سینمایی «عروسک‌ها» ساخته‌ تاکشی کیتانو از سینمای ژاپن ۵ اردیبهشت در خانه هنرمندان ایران نمایش داده می‌شود.

گفت‌وگو با ریوسوکه هاماگوچی، کارگردان «ماشین مرا بران»/ ما می‌توانیم شنوندگان بهتری باشیم 14 فروردین 1401
گفت‌وگو با ریوسوکه هاماگوچی، کارگردان «ماشین مرا بران»/ ما می‌توانیم شنوندگان بهتری باشیم

گفت‌وگو با ریوسوکه هاماگوچی، کارگردان «ماشین مرا بران»/ ما می‌توانیم شنوندگان بهتری باشیم

من از همان ابتدا می‌دانستم استفاده از یک ماشین کروکی ممکن نیست، چون صداهایی مانند باد کار را سخت می‌کند، اما عملاً چند ساب‌ زرد را دیدیم. تا این که یک روز یکی از افراد گروه تدارکات که مسئول چیدمان ماشین‌های فیلم بود با ساب قرمزرنگش آمد و یادم می‌آید پیش خودم گفتم، «وای، چه ماشین قشنگی.»

کارگردان ژاپنی برنده کن درگذشت 6 فروردین 1401
کارگردان ژاپنی برنده کن درگذشت

کارگردان ژاپنی برنده کن درگذشت

شینجی آئویاما کارگردان ژاپنی در ۵۷ سالگی از دنیا رفت.

مرور سینمای معاصر ژاپن در سینماتک خانه هنرمندان ایران 29 اسفند 1400
مرور سینمای معاصر ژاپن در سینماتک خانه هنرمندان ایران

مرور سینمای معاصر ژاپن در سینماتک خانه هنرمندان ایران

برنامه نمایش فیلم‌های سینماتک خانه هنرمندان ایران در بهار ۱۴۰۱ به مرور آثار سینمای معاصر ژاپن اختصاص دارد.

«ماشینم را بران» جوایز اسکار ژاپن را درو کرد 22 اسفند 1400
«ماشینم را بران» جوایز اسکار ژاپن را درو کرد

«ماشینم را بران» جوایز اسکار ژاپن را درو کرد

فیلم «ماشینم را بران» هشت جایزه از جوایز آکادمی فیلم ژاپن را به خود اختصاص داد.

 تاثیر تاریخی «موراکامی» در سینمای ژاپن 20 بهمن 1400
تاثیر تاریخی «موراکامی» در سینمای ژاپن

تاثیر تاریخی «موراکامی» در سینمای ژاپن

فیلم «ماشین منو بران» که نخستین فیلم ژاپنی نامزد اسکار بهترین فیلم است، بر اساس داستان کوتاهی از «هاروکی موراکامی» ساخته شده است.

درباره فیلم «ماشینم را بران» ساخته ریوسوكه هاموگوشی/ فیلم به مثابه فیلم 6 بهمن 1400
درباره فیلم «ماشینم را بران» ساخته ریوسوكه هاموگوشی/ فیلم به مثابه فیلم

درباره فیلم «ماشینم را بران» ساخته ریوسوكه هاموگوشی/ فیلم به مثابه فیلم

ضرباهنگ زندگی، یكنواختی و روزمرّگی ارتباطی پیدا نمی‌كنند. پس «ماشینم را بران»، به لحاظ دیداری، به تقلیدی كند و ناشیانه از فیلم‌های كند و آهسته مبدل می‌شود كه با تكیه بر دو عنصر كسالت و بطالت، راه خود را در صنعت فیلم هنری هموار می‌كند.

 منتقدان تورنتو هم فیلم ژاپنی را انتخاب کردند 27 دی 1400
منتقدان تورنتو هم فیلم ژاپنی را انتخاب کردند

منتقدان تورنتو هم فیلم ژاپنی را انتخاب کردند

جوایز سالانه انجمن منتقدان فیلم تورنتو جوایز اصلی خود را به فیلم ژاپنی «ماشین منو بران» اعطا کرد.

منتقدان نیویورکی فیلم ژاپنی را پسندیدند 13 آذر 1400
منتقدان نیویورکی فیلم ژاپنی را پسندیدند

منتقدان نیویورکی فیلم ژاپنی را پسندیدند

فیلم ژاپنی «ماشین من را بران» ساخته «ریوسوکی هاماگوچی» به عنوان بهترین فیلم سال از سوی حلقه منتقدان فیلم نیویورک انتخاب شد.