نقد فیلم «همه‌چیز درباره کورین»؛ ایزابل هوپر در هجو شیرین و هوشمندانه سینمای فرانسه

چارسو پرس: فیلم «همه‌چیز درباره کورین» (All About Corinne) ساخته مارک فیتوسی، با بازی ایزابل هوپر و ساندrine کیبرلین، کمدی‌ای ظریف درباره شهرت، خودشیفتگی و مناسبات درونی صنعت سینمای فرانسه است؛ فیلمی که با سپردن نقش یک هنرور فراموش‌شده به هوپر، از همان ابتدا شوخی هوشمندانه‌ای با جایگاه ستاره‌ها و سلسله‌مراتب سینمایی ترتیب می‌دهد.

ایزابل هوپر از معدود بازیگران زن فرانسوی است که در کشورش چنان جایگاه تثبیت‌شده‌ای دارد که معمولاً با حرف تعریف معرفه از او یاد می‌کنند؛ درست مانند ژولیت بینوش و کاترین دونو. به همین دلیل، دیدن او در نقش زنی که هیچ‌کس حتی نامش را به خاطر نمی‌سپارد، طنزی فوری و جذاب ایجاد می‌کند. این شوخی نقطه آغاز فیلم مارک فیتوسی است؛ کمدی‌ای درباره مناسبات درونی سینما که با حضور ساندrine کیبرلین در نقش خودش، ابعاد بیشتری پیدا می‌کند.

هر دو بازیگر با تصویر عمومی و جایگاه حرفه‌ای خود شوخی می‌کنند و همین خودآگاهی، به فیلمی که در ظاهر اثری سبک و سرگرم‌کننده است، عمق و احساس می‌بخشد. فیتوسی پیش‌تر نیز در کمدی‌های زن‌محور فرانسوی، از جمله «کوپاکابانا» با بازی هوپر و فیلم «دو بلیت برای یونان» با بازی لور کالامی، توانایی خود را در ساخت آثاری با محوریت شخصیت‌های زن نشان داده بود.

«همه‌چیز درباره کورین» با شوخی‌های آشنا برای اهالی سینما و مخاطبانی که مناسبات پشت صحنه را دنبال می‌کنند، ظرفیت خوبی برای ارتباط با تماشاگران بین‌المللی دارد. نمایش فیلم نیز با انتخاب آن به‌عنوان فیلم اختتامیه جشنواره لوکارنو آغاز شد و سپس در جشنواره‌های تورنتو و بوسان ادامه یافت.

بازیگری که دهه‌ها دیده نشده است

کورین ماکلو، با بازی ایزابل هوپر، بازیگری است که دهه‌ها در حاشیه صنعت سینما کار کرده، بی‌آنکه به شهرتی متناسب با استعدادش برسد. او در دهه ششم زندگی خود همچنان به رؤیای ستاره‌شدن دل بسته است. در تئاترهای کوچک و کم‌اهمیت گاهی لحظه‌ای برای درخشش پیدا کرده، اما در سینما میان انبوه هنرورها و بازیگران نقش‌های کوتاه گم شده است؛ زنانی که برای به‌دست‌آوردن حتی یک جمله دیالوگ، رقابتی دائمی را تجربه می‌کنند.

یکی از همکارانش با لحنی بی‌رحمانه به او می‌گوید شاید بهتر باشد از خودش بپرسد چرا با وجود سن‌وسالش هنوز در همان موقعیت مانده است. این جمله به‌خوبی وضعیت کورین را خلاصه می‌کند: او سال‌ها تلاش کرده، اما همچنان در نقطه‌ای ایستاده که دیگران حضورش را به‌سختی به یاد می‌آورند.

مسئله این نیست که کورین استعداد ندارد. هوپر در این نقش از توانایی‌هایش فاصله می‌گیرد و شخصیت زنی را می‌سازد که بازیگر بدی نیست، بلکه فرصت مناسب هرگز به سراغش نیامده است. تلاش‌های او برای نزدیک‌شدن به ستاره‌های بزرگ‌تر، موقعیت‌هایی خجالت‌آور و خنده‌دار ایجاد می‌کند؛ اما پشت این لحظات، اندوهی آرام نیز جریان دارد.

طنز اصلی فیلم از همین تضاد سرچشمه می‌گیرد: تماشاگر می‌داند زنی که هیچ‌کس در داستان جدی‌اش نمی‌گیرد، در دنیای واقعی یکی از برجسته‌ترین بازیگران سینمای فرانسه است. پرسش کورین این است که چرا دیگران نمی‌توانند استعدادی را ببینند که برای مخاطب آشکار است.

دو بازیگر در برابر آینه شهرت

یکی از ترفندهای همیشگی کورین برای جلب نظر بازیگران مشهور، تعریف‌کردن از شباهت ظاهری آن‌ها به یکدیگر است. او معمولاً با خوش‌رویی می‌گوید که دو بازیگر می‌توانند نقش خواهران را بازی کنند. اما این روش در برابر ساندrine کیبرلین، بازیگر بلندقد و خوش‌پوشی که در فیلم نقش خودش را بازی می‌کند، چندان نتیجه‌بخش نیست.

کیبرلین در آغاز داستان با بحران تازه‌ای در اعتمادبه‌نفس روبه‌رو شده است. مدیر برنامه‌هایش به او هشدار می‌دهد که باید تصویری صمیمی‌تر و نزدیک‌تر به زندگی عادی از خود بسازد؛ چراکه حتی ماریون کوتیار نیز از واقعیت فاصله کمتری دارد. کیبرلین که از این انتقاد تأثیر پذیرفته، با ترحم به درخواست کورین برای خواندن رزومه‌اش پاسخ می‌دهد و فایل ضبط‌شده اجرای نمایشنامه‌ای کمترشناخته‌شده از شیلی را نیز می‌پذیرد؛ اثری که کورین آن را یکی از بهترین تجربه‌های بازیگری خود می‌داند.

البته در ابتدا هیچ اتفاقی نمی‌افتد. چند ماه بعد، کورین متوجه می‌شود کیبرلین قرار است همان نمایشنامه را در پاریس روی صحنه ببرد. او با خشم به سراغ بازیگر مشهور می‌رود و او را به استفاده از ایده و اثر مورد علاقه‌اش متهم می‌کند.

از دل این رویارویی، رابطه‌ای شکل می‌گیرد که بیش از آنکه دوستی واقعی باشد، معامله‌ای نانوشته و مشروط است. کورین در کیبرلین راهی برای ورود به حلقه ستاره‌ها می‌بیند و کیبرلین امیدوار است از طریق ارتباط با او، تصویری مردمی‌تر و واقعی‌تر از خود بسازد.

طنزی که ستاره‌ها را بی‌رحمانه افشا نمی‌کند

فیتوسی در نگارش فیلم، زبانی تند و شوخ‌طبعانه دارد، اما آنچه «همه‌چیز درباره کورین» را به اثری واقعاً خنده‌دار تبدیل می‌کند، آزادی عمل دو بازیگر اصلی در بازی با تصویر عمومی خودشان است.

در نسخه‌ای قابل پیش‌بینی‌تر از چنین داستانی، شاید نقش‌ها برعکس انتخاب می‌شدند: هوپر در نقش زنی ساده‌لوح و گرفتار بحران، و کیبرلین در نقش شخصیتی عصبی و کمیک. اما فیلم با انتخاب فعلی، از تفاوت میان شخصیت‌های سینمایی این دو بازیگر و تصویری که از آن‌ها در ذهن مخاطب وجود دارد، بهره می‌گیرد.

بازیگران دیگری نیز در نقش خودشان ظاهر می‌شوند و به این شوخی جمعی کمک می‌کنند. امانوئل برکو در نقش کارگردانی کم‌حوصله و تندخو ظاهر می‌شود که یک درام تاریخی پرهزینه را هدایت می‌کند؛ فیلمی که شاید بتواند مسیر حرفه‌ای کورین را تغییر دهد. دایان کروگر نیز در موقعیتی کمیک قرار می‌گیرد و برای بازی در فیلم تازه برادران داردن درباره یک کاشی‌کار در شهر لیژ، با کیبرلین رقابت می‌کند؛ انتخابی که از نظر تناسب بازیگر با نقش، به‌عمد نامتعارف و خنده‌دار است.

اگر چنین شوخی‌هایی درباره انتخاب بازیگر و مناسبات پشت صحنه سینما برایتان جذاب است، «همه‌چیز درباره کورین» دقیقاً مخاطب خود را می‌شناسد. فیلم می‌داند چگونه با دقت و بدون زیاده‌روی، نقاط ضعف و تناقض‌های صنعت سینما را به نمایش بگذارد.

فیلمی مهربان‌تر از آنچه به نظر می‌رسد

«همه‌چیز درباره کورین» بیش از آنکه حمله‌ای بی‌رحمانه به ستاره‌ها باشد، هجوی دوستانه درباره صنعتی است که در آن شهرت گاهی بیش از استعداد اهمیت پیدا می‌کند. فیلم به‌خوبی می‌داند چگونه بدون تخریب شخصیت‌هایش، از غرور، اضطراب و نیاز آن‌ها به دیده‌شدن شوخی بسازد.

در نهایت، این اثر به بازیگرانش علاقه دارد و نمی‌خواهد ضربه‌ای جدی به آن‌ها وارد کند. همین رویکرد باعث می‌شود طنز فیلم بیشتر شیرین باشد تا گزنده. فیتوسی با اتکا به بازی‌های دقیق هوپر و کیبرلین، کمدی‌ای ساخته که هم مناسبات حرفه‌ای سینما را دست می‌اندازد و هم به انسان‌هایی که در جست‌وجوی توجه و تأیید دیگران‌اند، نگاهی همدلانه دارد.

اطلاعات فیلم All About Corinne

• عنوان فارسی پیشنهادی: همه‌چیز درباره کورین
• عنوان انگلیسی: All About Corinne
• کارگردان: مارک فیتوسی
• بازیگران: ایزابل هوپر، ساندِرین کیبرلن، امانوئل برکو و دایان کروگر
• ژانر: کمدی
• موضوع: مناسبات صنعت سینما، شهرت، جاه‌طلبی و بازی با تصویر عمومی ستاره‌ها
• حضور جشنواره‌ای: انتخاب به‌عنوان فیلم اختتامیه جشنواره لوکارنو و نمایش در بخش‌های گالای جشنواره‌های تورنتو و بوسان

پرسش‌های متداول

فیلم «همه‌چیز درباره کورین» درباره چیست؟

این فیلم درباره کورین، بازیگری است که دهه‌ها در نقش‌های کوچک و سیاهی‌لشکر فعالیت کرده و هنوز امیدوار است به شهرت برسد. آشنایی او با ساندِرین کیبرلن، ستاره‌ای که نقش خودش را بازی می‌کند، رابطه‌ای پیچیده و طنزآمیز میان جاه‌طلبی و نیاز به واقعی‌بودن ایجاد می‌کند.

آیا ایزابل هوپر در فیلم نقش خودش را بازی می‌کند؟

خیر. هوپر نقش کورین مکلو، بازیگری گمنام و ناکام را ایفا می‌کند. طنز اصلی فیلم از تضاد میان شهرت واقعی هوپر و جایگاه حاشیه‌ای شخصیت او در داستان شکل می‌گیرد.

چرا فیلم «همه‌چیز درباره کورین» برای علاقه‌مندان سینما جذاب است؟

فیلم با حضور ستاره‌هایی در نقش خودشان، به مناسبات پشت‌پرده صنعت سینما، رقابت، شهرت و تلاش برای حفظ تصویر عمومی می‌پردازد. بسیاری از شوخی‌های آن برای مخاطبانی که با فضای حرفه‌ای سینما و تلویزیون آشنا هستند، جذاب‌تر خواهد بود.

فیلم «همه‌چیز درباره کورین» در چه جشنواره‌هایی نمایش داده شد؟

طبق نقد منتشرشده در ورایتی، فیلم به‌عنوان اثر اختتامیه جشنواره لوکارنو انتخاب شد و سپس در بخش‌های گالای جشنواره‌های تورنتو و بوسان به نمایش درآمد.