پایگاه خبری تئاتر: این نمایش براساس داستانی از حبیب احمد‌زاده به کارگردانی شاهین صیادی 6 بهمن ماه در دو نوبت در تالار «چهارسو»ی مجموعه‌ی «تئاتر شهر» اجرا شد، اجرای این نمایش در حالی انجام شد که بسیاری از مخاطبان به دلیل کیفیت این نمایش، در 20 تا 30 دقیقه‌ی اول یک نمایش 60 دقیقه‌ای، سالن را ترک کردند.
بازیگران این نمایش که کاملا کانادایی هستند،نمایش را با زبان فارسی و انگلیسی اجرا می‌کردند و در بخش‌هایی کاملا انگلیسی صحبت می‌کردند.
روایت کانادایی‌ها از دفاع مقدس ایران،تماشاگران ایرانی را ناراضی به بیرون سالن هدایت کرد.
در اجرای این نمایش قادرآشنا مدیر مرکز هنرهای نمایشی و در بخش‌های پایانی اجرا مجتبی رحمان‌دوست نماینده مجلس شورای اسلامی و نویسنده هم حضور داشتند.
بسیاری از تماشاگران معتقد بودند،وقتی بسیاری کارگردان تئاتر دفاع مقدس در ایران حضور دارند،چرا یک گروه خارجی باید اینگونه یک متن مناسب و یک رمان معروف و متفاوت را به صحنه ببرد؟!
شاهین صیادی کارگردان ایرانی مقیم کشور کانادا به همراه گروه و عوامل تماما کانادایی در سه شهر شیراز ، آبادان و تهران این نمایش را به صحنه بردند.
در مطلب کوتاهی در بروشور این نمایش آمده است:« زادگاهت را در وضعی تصور کن که دشمن به آن حمله کرده است. چه برسر شهر و ساکنانش می‌آید؟ «شطرنج با ماشین روز قیامت» نمایشی‌ست صمیمی و گیرا، برای تصویر کردن چالش‌های پیش روی سربازی جوان، درگیر بین وظیفه‌ی دفاع از زادگاه و حفاظت از آدم‌هایی ناهمخوان که در شهر مانده‌اند.
تجربه‌ی تحولی که آبادان و مردمش در نخستین روزهای جنگ آزمودند چنین بود: جوانان رزمنده شدند،پدرانشان آشپز رزمندگان و مادران نومیدانه در پی فرزندانی بودند که به خط مقدم رفتند و باز نگشتند. خانه‌های سازمانی شرکت نفت به سنگرهای سوزان جنگ‌های خیابانی بدل شدند و کارخانه‌ِ بستنی سازی را نظامیان بدل به سردخانه‌ی کشته‌گان گمنام کردند.»
