یک عمر روی صحنه در قاب تصویر

روزنامه گاردین به مناسبت هشتاد سالگی ایان مک‌کلن مجموعه‌ای از تصاویر حضور این بازیگر مشهور روی صحنه تئاتر را منتشر کرده است.

پایگاه خبری تئاتر: روزنامه گاردین به مناسبت هشتاد سالگی ایان مک‌کلن نگاهی تصویری انداخته است به حضور طولانی مدت این بازیگر افسانه‌ای بر صحنه تئاتر.

1969: مک‌کلن به همراه لوسی فلمینگ در نقش ملکه در ریچارد دوم در جشنواره بین‌المللی ادینبورو.

1970: مک‌کلن به همراه جیمز لارنسن در یک صحنه عاشقانه میان ادوارد دوم و گاوستون در طول تمرین لباس نمایش «ریچارد دوم» مارلو در تئاتر پیکادلی لندن.

1971: در نقش هملت در اثر رابرت چتوین در تئاتر کینگ ادینبورو.

1976: با جودی دنچ در نقش مکبث و لیدی مکبث در Other Place استنفورد.

1984: در نقش پلاتونوف در اقتباس چخوفی مایکل فرین از «عزیز وحشی» در لیتلتون لندن با هیتر توبیس در نقش ساشا.

1985: در نقش لوپاختین در باغ آلبالو در تئاتر کاتسلو در لندن.

1989: در نقش یاگو با ویلارد وایت در نقش اتللو در یانگ ویک لندن.

1990: در نقش ریچارد، دوک گلاستر در ریچارد سوم به کارگردنی ریچارد ایر در لیتلن لندن.

1990: در نقش مکس به همراه پل رویس در نقش رودی در نمایش «خم» مارتین شرمن به کارگردانی شین ماتیاس در لیتلن لندن.

1992: در نسخه پم جمز از دایی وانیای چخوف در کاتسلو با آنتونی شر و لزلی شارپ.

1997: در نقش کاپیتان هوک در پیتر پن جان کایرد در تئاتر اولیور.

1997: در نقش توماس استاکمن دشمن مردم نوشته ایبسن به کارگردان ترور نان در تئاتر ملی انگلستان.

2003: در نقش ادگار در رقص مرگ استریندبرگ با اون تیلز در نقش کورت در تئاتر لیریک لندن.

2005: ایان مک‌کلن در نقش تونکی بیوه به همراه تیم گاردول، طراح لباس و ریک استریکلند در تئاتر اولد ویک لندن در طول آماده‌سازی نمایش علاالدین اثر شین ماتیاس.