چارسو پرس: بیلی جوئل، خواننده و ترانه‌سرای مشهور آمریکایی، در قسمت دوم مستند جدید HBO با عنوان Billy Joel: And So It Goes، از یکی از سخت‌ترین لحظات زندگی شخصی‌اش پرده برداشت؛ جایی که اظهارات عمومی التون جان درباره اعتیاد او، باعث رنجش شدیدش شد و دوستی طولانی آن‌ها را به چالش کشید.
جوئل در مستند گفت:
«التون گفته بود که من نیاز به ترک اعتیاد واقعی دارم. او اینطور جلوه داده بود که من فقط یه دائم‌الخمرم. و این حرف واقعاً منو زخمی کرد.»
او ادامه داد:
«با خودم گفتم: صبر کن! مگه منو بهتر از این نمی‌شناسی؟ برای مدتی بین ما دلخوری پیش اومد. اون موقع چند اتفاق مختلف با هم تلاقی کردن.»
دوستی و همکاری این دو خواننده بزرگ از سال ۱۹۹۴ آغاز شد، زمانی که تور مشترک آن‌ها تحت عنوان Face to Face کلید خورد. در قسمت اول مستند، جوئل اعتراف می‌کند که در ابتدا از مقایسه‌شدن با خواننده ترانه «Your Song» دلخور بوده، اما به مرور با آن کنار آمده و همکاری‌شان روی صحنه را پذیرفته است.
طبق گزارش مجله People، التون جان در مصاحبه‌ای با Rolling Stone در سال ۲۰۱۱ گفته بود که آن‌ها تورهای زیادی را به‌خاطر بیماری، اعتیاد به الکل و سایر دلایل لغو کرده‌اند.
التون جان در مستند گفته:
«بیلی از این حرفم متنفر میشه، ولی هر بار که میره مرکز ترک اعتیاد، خیلی سبک باهاش برخورد می‌کنن... من بیلی رو دوست دارم، این از سر دلسوزیه.»
بیلی جوئل در سال ۲۰۰۵ و با اصرار همسر آن زمانش، کیتی لی، وارد مرکز ترک اعتیاد Betty Ford Center شد. این زوج در سال ۲۰۰۹ از یکدیگر جدا شدند. پس از آن، جوئل مدتی از فعالیت‌های موسیقایی فاصله گرفت و از تورهای کنسرت کناره‌گیری کرد.
در مستند، جوئل توصیف می‌کند که اظهارات التون جان باعث شد احساس «ضربه روحی» داشته باشد و آن را نقطه سقوط شخصی‌اش توصیف کرد.
«احساس می‌کردم تمام نشونه‌ها دارن بهم می‌گن: بسه. دیگه کافیه. به گروه‌م نامه‌ای نوشتم و گفتم: دیگه نمی‌خوام این کارو ادامه بدم. می‌خوام متوقفش کنم.»
قسمت دوم مستند دو بخشی Billy Joel: And So It Goes در تاریخ ۲۵ ژوئیه (۴ مرداد) از شبکه HBO پخش شد.
منبع: variety
نویسنده: نسرین پورمند
