هالیوود به آزادی در روایت معروف است. بر کسی پوشیده نیست که اقتباسهای سینمایی از آثار ادبی اغلب از منابع اصلی ضعیفتر هستند. یکی از دلایل اصلی این است که یک فیلم سینمایی مدت زمان محدودی دارد و باید جانمایهی کتاب را به صورت فشرده در مدت زمان کوتاهی روایت کند؛ با این اوصاف بخشی از جزئیات ناگزیر حذف میشوند. مشابه این اتفاق در مورد فیلمهای تاریخی و بیوگرافی هم به وضوح به وقوع میپیوندد. در این دسته از آثار معمولا حوادث و شخصیتهایی به روایت اصلی اضافه میشوند تا با شاخ و برگ دادن، ماجرای هیجانانگیز یا تاثیرگذارتری را به مخاطب ارائه دهند.