نمایش «شوخی می‌کنید موسیو تانر» به نویسندگی و کارگردانی اصغر نوری، از دوشنبه ۸ دی‌ماه ۱۴۰۴، اجرای خود را در سالن استاد سمندریان مجموعه ایرانشهر آغاز می‌کند. این اثر که بر اساس رمانی از «ژان‌پل دوبوآ» دراماتورژی شده، روایتگر داستان مردی است که پس از ارث بردن یک خانه اشرافی، درگیر هزارتوی بی‌پایان بازسازی و چالش‌های ناشی از آن می‌شود.

اصغر نوری درباره ترجمه کتاب «ادمونگ گانگلیون و پسر» و سبک نوشتاری ژوئل اگلوف توضیح داد.

اصغر نوری با اشاره به مشخص نبودن زمان اجرای نمایش «من خودم» از نظارت بر ترجمه نمایشنامه‌هایی خبر داد که تا امروز در ایران معرفی نشده‌اند.

اصغر نوری گفت: هشت نمایشنامه آگوتا کریستف در دو جلد در نشر مروارید منتشر می‌شود و به بازار می‌آید.

اصغر نوری با اشاره به ترجمه دو رمان و یک نمایشنامه در روزهای کرونایی پیشنهاد داد به جای اجرای تئاتر آنلاین می‌توان دانش تئاتری مردم را با برگزاری کلاس‌های آموزشی مجازی ارتقا داد.

اصغر نوری از ترجمه کتاب «ادموند گانگلیون و پسران» خبر داد.

اصغر نوری گفت: قصد دارم در سال جاری نمایش "من خودم" را که نوشته خودم است و پیش از آن اجرایی از آن نشده را در تماشاخانه ایرانشهر به صحنه آورم.

اولین سانس نمایش «صحنه‌هایی از زندگی میرهولد» که قرار بود در دومین روز از هفدهمین جشنواره تئاتر دانشجویی برگزار شود، لغو شد.