چارسو پرس: به نقل از روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، جلد اول و دوم کتاب «نما به نما»، «اصول اساسی کارگردانی سینما»، «چگونه مشکلات فیلمنامه‌مان را حل کنیم؟»، جلد اول و دوم «روایت در فیلم داستانی»، «فرهنگ فیلمنامه»، «فیلمنامه‌نویسی پیشرفته» و «چگونگی درک فیلم» عناوین ۹ کتاب مرجع سینمایی هستند که توسط انتشارات بنیاد سینمایی فارابی تجدید چاپ شده‌اند.
براساس این خبر، اطلاعات آثار تجدید چاپ شده انتشارات بنیاد سینمایی فارابی به شرح زیر است:
1. «نما به نما: کارگردانی فیلم از تصور ذهنی تا تصویر سینمایی»، نوشته: استیون دی کاتز، برگردان: محمد گذرآبادی، نوبت چاپ: دهم
2. «نما به نما: جلد دوم: نمای متحرک»، نوشته: استیون دی کاتز، برگردان: محمد گذرآبادی، نوبت چاپ: هفتم
3. «اصول اساسی کارگردانی سینما (پیش از فیلم‌برداری فیلم خود را ببینید)»، نوشته: نیکلاس تی پروفرس، برگردان: شاپور عظیمی، نوبت چاپ: دوم
4. «چگونه مشکلات فیلمنامه‌مان را حل کنیم؟»، نوشته: سید فیلد، برگردان: حمیدرضا گرشاسبی، نوبت چاپ: دوم
5. «روایت در فیلم داستانی (جلد اول)»، نوشته: دیوید بردول، برگردان: سیدعلاءالدین طباطبایی، نوبت چاپ: چهارم
6. «روایت در فیلم داستانی (جلد دوم)»، نوشته: دیوید بردول، برگردان: سیدعلاءالدین طباطبایی، نوبت چاپ: چهارم
7. «فرهنگ فیلمنامه، واژگان و اصطلاحات تخصصی برای فیلمنامه‌نویسان»، نوشته: محمد گذرآبادی، نوبت چاپ: دوم
8. «فیلمنامه‌نویسی پیشرفته»، نوشته: لیندا سیگر، برگردان: محمد گذرآبادی، نوبت چاپ: سوم
9. «چگونگی درک فیلم»، نوشته: جیمز موناکو، برگردان: حمیدرضا احمدی‌لاری، نوبت چاپ: چهارم
///.
