انتقامجویان نخستین گروه ابرقهرمانی دنیایی سینمایی مارول هستند. هر کدام از شخصیتهای این مجموعه فیلمها ویژگیهای منحصر به فردی دارند و بهترین نقل قولهای هر عضو انتقامجویان به بهترین شکل ممکن این ویژگیهای شخصیتی آنها را بازتاب میدهند.
چارسو پرس:یکی از ویژگیهای جذاب فیلمهای دنیای سینمایی مارول، سرعت بالای آن و دیالوگهای پشت سر همی هستند که به واسطهی نقشآفرینی بازیگرانی با استعداد و توانا مقابل دوربین ادا شدهاند. از کاپیتان آمریکا گرفته تا هاکای میتوان بهترین نقل قول هر کدام از اعضای خانوادهی انتقامجویان را به عنوان بازتابدهندهی ویژگیهای بارز شخصیتی آنها در نظر گرفت.
به طرز جالبس برای پیدا کردن بسیاری بهترین نقل قولهای هر عضو تیم انتقامجویان باید به نخستین گردهمایی این قهرمانها در فیلم محصول سال ۲۰۱۲ از جاس ویدون به نام «انتقامجویان» (Avengers) باز گردیم. ویدون در این فیلم توانست با هوشمندی، خیلی زود با دیالوگهایی که هر یک از این اعضا ادا میکردند، ویژگیهای منحصر به فرد شخصیتی آنها را به مخاطبان معرفی نماید. از آن زمان تا به امروز، سریالهای شبکهی دیزنی پلاس و سایر فیلمهای سینمایی این دنیا که در بعضی از آنها این ابرقهرمانها همراه با یکدیگر حاضر میشدند، توانستهاند عمق بیشتری به این قهرمانهای قدرتمند زمین بدهند.
قهرمانهای انتقامجویان حالا دیگر تبدیل به بعضی از شناختهشدهترین شخصیتهای سینمایی تبدیل شدهاند. از مرد آهنی گرفته تا واندا مکسیموف، هر کدام از شخصیتهای دنیای سینمایی مارول طرفداران پر و پا قرص مخصوص به خود را پیدا کردهاند. طی سالهای بعد، سه دنباله برای فیلم «انتقامجویان» ساخته شد؛ «انتقامجویان: عصر اولتران» (The Avengers: Age of Ultron) محصول ۲۰۱۵، «انتقامجویان: جنگ ابدیت» (Avengers: Infinity War) محصول ۲۰۱۸ و «انتقامجویان: پایان بازی» (Avengers: Endgame) محصول ۲۰۱۹. مجموعه فیلمهای دنیای سینمایی مارول توانست بالفاصله نظر مخاطبان بینالمللی را جلب کند و انقلابی در دنیای فیلمهای ابرقهرمانی حاصل کند.
تیچالا در حالی با قاتل واقعی پدر خودش تنها شده است و او را تسلیم خود یافته که بارون زمو با وجود به موفقیت رسیدن نقشهاش میخواهد خودش را بکشد. اگر چه در تمام طول فیلم تنها چیزی که ذهن تیچالا را درگیر کرده بوده است، گرفتن انتقام بوده، در لحظهی آخر اما تیچالا مرد شکسته و آسیبدیدهای را میبیند که باید برای جرمهای خود محاکمه شود. او در حالی که جان زمو را از خودکشی نجات میدهد، به واسطهی یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان به او میگوید: «کار زندگی هنوز با تو تموم نشده.» این پیشرفت شخصیتی نشان میدهد که چگونه پلنگ سیاه از یک انتقام جوی نقابدار تبدیل به یک قهرمان و دیپلمات واقعی میشود.
این فیلم با بودجهی ۲۵۰ میلیون دلاری ساخته شد و توانست در گیشه بیش از ۱ میلیارد و ۱۵۳ میلیون دلار بفروشد. «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» دنبالهای بود برای فیلمهای «کاپیتان آمریکا: نخستین انتقام جو» (Captain America: The First Avenger) محصول سال ۲۰۱۱ و «کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان» (Captain America: The Winter Soldier) محصول سال ۲۰۱۴، این فیلم سیزدهمین فیلم دنیای سینمایی مارول بود و توانست یکبار دیگر مخاطبان را شگفتزده کند. در این فیلم است که دو تن از بزرگترین ابرقهرمانهای دنیای مارول یعنی کاپیتان امریکا و مرد آهنی در مقابل یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام برای شکست دادن دیگری تیمی از ابرقهرمانهای دیگر را دور خودش جمع میکنند.
با توجه به تمام شوخیها و بذلههای مختلفی که پل راد طی سالها، در نقش مرد مورچهای، خلق کرده است، به نظر میرسد این نقل قول که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است، کمی عمیقتر ما را با شخصیت این ابرقهرمان آشنا میکند. این دیالوگ یک خطی مخاطبان را بیش از پیش با انگیزههای اسکات آشنا مینماید. یکبار دیگر مانند خیلی از دفعات قبل، اسکات خودش را از خودخواهی به دنبال رسیدن به یک هدف خوب بزرگتر میرهاند. او میتواند همه چیز را برای دختر خود فدا کند. در نهایت وقتی که اسکات در مییابد که نگه داشتن کانگ مهمتر از باز پس گیری چیزی است که قبلا از دست داده، موفق میشود یکی از خطرناک ترین شرورهای دنیای سینمایی مارول را شکست دهد.
این فیلم ادامهای است بر دو فیلم دیگر؛ «مرد مورچهای» (Ant-Man) محصول سال ۲۰۱۵ و «مرد مورچهای و زنبورک» (Ant-Man and the Wasp) محصول سال ۲۰۱۸. هر دو فیلم قبلی این سهگانه را هم پیتون رید کارگردانی کرده است. «مرد مورچهای و زنبورک: شیدایی کوانتومی» به عنوان یک فیلم ابرقهرمانی، با توجه به موفقیت سایر فیلمهای دنیای سینمایی مارول، نتوانست در گیشه با موفقیت خیرهکننده روبهرو شود. این فیلم نخستینبار ۶ فوریهی ۲۰۲۳ در لسآنجلس به نمایش در آمد. این فیلم در پنجاه و یکمین دورهی جوایز ساترن، نامزد دریافت جایزهی بهترین فیلم ابرقهرمانی شد، اما این جایزه را به «نگهبانان کهکشان بخش ۳» (Guardians of the Galaxy Vol. 3) واگذار کرد.
این دیالوگ که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است بهتر از تمام سایر فیلمهای مرد عنکبوتی و صادقانهتر از تمام آنها شخصیت مرد عنکبوتی را به مخاطبان معرفی مینماید. برای مرد عنکبوتی، ابر قهرمان بودن چیزی نیست که او انتخابش کرده باشد، بلکه چیزی است که وظیفهای اخلاقی او را مجبور به انجام دادنش میکند. او از قدرتهای خود استفاده میکند تا هر جا که میتواند، تغییری ایجاد کند. نقشآفرینی تام هالند و دیالوگگویی درخشان او میتواند مثالی باشد برای کسانی که در سالهای بعد قرار است نقش مرد عنکبوتی را ایفا کنند. هالند را به واسطهی همین دیالوگگویی صادقانه و قدرتمندش شاید بتوان بهترین مرد عنکبوتی تاریخ سینما دانست.
نخستین فیلم مرد عنکبوتی که تام هالند در آن ایفاکنندهی نقش این قهرمان بود، «مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه» (Spider-Man: Homecoming) بود که سال ۲۰۱۷، جان واتس آن را ساخت. سپس دو سال بعد، فیلم «مرد عنکبوتی: دور از خانه» (Spider-Man: Far From Home) ساخته شد و در نهایت سومین قسمت این مجموعه سال ۲۰۲۱، با عنوان «مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست» (Spider-Man: No Way Home) به اکران در آمد؛ هر دو فیلم دیگر این مجموعه را هم جان واتس ساخته است. هالند برای بازی در فیلم «مرد عنکبوتی: دور از خانه» توانست جایزهی بهترین بازیگر بینالمللی را از جشنوارهی جوایز ژوپیتر دریافت نماید. او همچنین برای بازی در فیلم «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» توانست جایزهی بهترین نقشآفرینی توسط یک بازیگر جوان را از جشنوارهی جوایز ساترن به دست آورد.
استرنج بعد از این که از گیر کردن در یک چرخهی زمانی سر در گم شده و عصبانی است،بارها و بارها مورد شکنجهی دورمامو قرار می گیرد. دورمامو از او میپرسد که تا کی میخواهد برای جلوگیری کردن از حملهی دورمامو به زمین به زندگی کردن در کابوسهای مرگ پی در پی ادامه دهد و استرنج در پاسخ درد را یکی از دوستهای قدیمی خودش معرفی میکند. با این دیالوگ او به خوبی اندوه و غم موجود در زیر پوست این شخصیت را که یک پزشک حاذق و استاد هنرهای جادویی است به تصویر می کشاند. از آن جایی که زندگی او تراژدیهای دردناک پشت سر هم بوده است، دکتر استرنج با درد غریبه نیست و موفق میشود تا سال ها شکنجههای دردناک دورمامو را تحمل کند.
این فیلم چهاردهمین فیلم در دنیای سینمایی مارول است. سال ۲۰۲۲، دنبالهای به کارگردانی سم ریمی به نام «دکتر استرنج در چند جهانیِ دیوانگی» (Doctor Strange in the Multiverse of Madness) برای این فیلم ساخته شد. «دکتر استرنج» با بودجهی ۲۳۶ میلیون دلاری ساخته شد و توانست در گیشه بیش از ۶۷۷ میلیون دلار بفروشد. این فیلم برای نخستینبار ۱۳ اکتبر ۲۰۱۶ در هنگکنگ به نمایش در آمد و سپس ۴ نوامبر همان سال برای نخستین مرتبهدر ایالات متحدهی آمریکا به اکران عمومی رسید. این فیلم بخشی از فاز سوم دنیای سینمایی مارول بود و توانست نامزد دریافت اسکار در رشتهی بهترین جلوههای ویژهی بصری شود.
به عنوان یک مرد سیاهپوست، سم ویلسون به خوبی از عمق اعمال شیطانیای که به نام پرچم آمریکا صورت گرفتهاند آگاه است و با این حال او موفق میشود با تبدیل شدن به کاپیتان آمریکای جدید کنار بیاید. او با وجود یک ابرقهرمان بودن، به فقدان قدرت ماورایی خودش اشاره میکند و میگوید: «تنها قدرتی که من دارم اینه که باور دارم میتونیم بهتر از این عمل کنیم.» این نقل قول که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است، به خوبی امید ذاتی این شخصیت را که با وجود تمام اتفاقات ناراحتکننده هنوز در درون او زنده است به نمایش میگذارد. در این لحظه سم به راستی از فالکون تبدیل به کاپیتان آمریکا میشود. او در حالی که آرام و صبور است، به شکلی جسورانه از عقاید خود دفاع میکند.
این سریال وقایع بعد از فیلم «انتقامجویان: پایان بازی» را روایت میکند. تا به امروز تنها یک فصل متشکل از شش قسمت برای این سریال ساخته شده است. در ابتدا این سریال قرار بود سال ۲۰۲۰ منتشر شود، اما به دنبال همهگیری بیماری کرونا، پخش آن به تعویق افتاد. نخستین قسمت این سریال، ۱۹ مارس ۲۰۲۱ منتشر شد. این سریال بخشی از فاز چهارم دنیای سینمایی مارول است. به عنوان ادامهای برای این سریال، فیلمی به نام «کاپیتان آمریکا: دنیای نو شگفتانگیز» (Captain America: Brave New World) در حال ساخته شدن است که قرار است سال ۲۰۲۵ اکران شود. این فیلم در ۵ رشته نامزد دریافت جوایز تلویزیونی امی شد، اما نتوانست هیچکدام را به دست آورد.
این نقل قول ویژن که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است، در قسمت هشتم سریال «وانداویژن» ادا میشود. او با توجه به شرایط دردناک واندا موفق میشود با این نقل قول خود او را آرام کند. با توجه به این که خود ویژن در فیلم «انتقام جویان: جنگ بی نهایت» کشته شده است و مخاطبان به این نکته آگاه هستند، حالا دیالوگی که او در رابطه با برادر واندا گفته بود، دربارهی خود او هم صدق میکند. همین ویژگی است که این نقل قول او را تبدیل به جملهای برجسته میکند. باید از نویسندگان سریال «وانداویژن» به خاطر این که با یک دیالوگ توانستهاند تا این اندازه دقیق احساسات ویژن را بازتاب دهند، تجلیل کرد. این در حالی است که این نقل قول به خوبی نشاندهندهی گسترش یافتن احساسات انسانی در ویژن هم هست.
این سریال هم مانند سایر سریالهای دنیای سینمایی مارول از شبکهی دیزنی پلاس پخش شد. قسمت نخست این سریال ۱۵ ژانویهی ۲۰۲۱ منتشر شد. این فیلم روایت کنندهی وقایعی است که بعد از «انتقامجویان: پایان بازی» برای واندا مکسیموف رخ میدهند. این سریال توانست با توجه به سبک ساختاری متفاوت خود و شبیهسازی سیتکامهای دهههای مختلف میلادی در قسمتهای مختلف، توجه نه تنها طرفداران دنیای سینمایی ابرقهرمانها بلکه تمام کسانی که به سریال علاقه دارند را جلب کند. این سریال در هشت رشته نامزد دریافت جوایز تلویزیونی امی شد، اما نتوانست این جایزه را به دست آورد. پل بتانی یکی از کسانی بود که برای بازی در این سریال توانست نامزد دریافت جایزهی امی بهترین بازیگر نقش اصلی مرد در یک سریال شود. بتانی و اولسن برای نقشآفرینی در این سریال نامزد دریافت جوایز گلدن گلوب هم شدند.
پاسخ واندا به خوبی نشان میدهد که او به پذیرش خویشتن رسیده است. او دیگر نمیخواهد درگیر واکنش مردم باشد. این نقل قول که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است به خوبی نمایانگر ایستادن پای عقاید است. وقتی که یک انسان از نظر اجتماع قابل پذیرش نیست، انتخاب با او است که پای عقایدش بماند یا همرنگ جامعه شود. واندا خودش را میپذیرد و بعد از این که هاکای به او پیشنهاد همکاری میدهد به تیم کاپیتان آمریکا میپیوندد. این نقل قول نشانهی مخفیای هم هست در ارتباط با دوباره تبدیل شدن واندا به یک نیروی شیطانی. او وقتی تبدیل به یک نیروی شیطانی میشود، تا حد خطرناکی به نظرات دیگران و ترس آنها اهمیت نمیدهد.
واندا به خوبی میداند که قدرتهای ناشناختهاش میتوانند خطرناک باشند، اما او تصمیم میگیرد به جای اهمیت دادن به ترس مردم، ترس خودش را کنترل کند. نخستین حضور شخصیت واندا در دنیای سینمایی مارول، با فیلم «کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان» رخ داد و آخرین حضور او در این دنیای سینمایی تا به امروز در فیلم «دکتر استرنج در چند جهانیِ دیوانگی» بوده است. واندا از قدرتهای ماورایی خود برای خواندن ذهن و برقراری ارتباط استفاده میکند. او این کار را با برادر خود پیترو در فیلم «انتقامجویان: عصر اولتران» هم پیش از این که او کشته شود، انجام میداد. مرگ برادر واندا تاثیر فراوانی روی او میگذارد و شاید بتوان این اتفاق را یکی از دلایلی شمرد که باعث شدهاند واندا چنین دیالوگی را بگوید.
در «انتقامجویان: پایان بازی» کاپیتان آمریکا این نقل قول را وقتی که میخواهد برای بازگرداندن سنگ بینهایت برگردد، به باکی پس میدهد. در پاسخ به این نقل قول استیو راجرز هم باکی دیالوگ قدیم استیو را به او باز میگرداند. این لحظه با توجه به احساس نوستالژیکی که به مخاطبان میدهد، تبدیل به یکی از تاثیرگذارترین صحنههای خداحافظی مجموعه فیلمهای دنیای سینمایی مارول شده است. وقتی که استیو بعد از این خداحافظی بر میگردد به کلی تغییر کرده است، درست مانند وقتی که باکی بعد از خداحافظی قبلی تغییر کرده بود. اگرچه سرباز زمستان ممکن است یکی از کمحرفترین شخصیتهای دنیای سینمایی مارول باشد، اما بیشک نقل قول خداحافظی او با استیو راجرز یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است.
این فیلم که سال ۲۰۱۱ ساخته شد، پنجمین فیلم در دنیای سینمایی مارول است. این فیلم نخستینبار ۱۹ جولای ۲۰۱۱ در سالن سینمایی ال کاپیتان لس آنجلس به نمایش در آمد و سپس ۳ روز بعد در سراسر ایالات متحدهی آمریکا اکران شد. «کاپیتان آمریکا: نخستین انتقامجو» با بودجهی ۲۱۶ میلیون دلاری ساخته شد و توانست در گیشه بیش از ۳۷۰ میلیون دلار بفروشد. دو فیلم سینمایی به عنوان دنباله برای این فیلم ساخته شدند؛ «کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان» و «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی». این فیلم در ۷ رشته نامزد دریافت جوایز ساترن شد. کریس اوانز برای بازی در نقش کاپیتان آمریکا توانست جایزهی بهترین ابرقهرمان را از جشنوارهی جوایز اسکریم دریافت کند.
نبیولا بعد از این که در مییابد رودز مدتها است به دست مکانیکی او خیره شده، به او میگوید که همیشه این شکلی نبوده است. رودز که به واسطهی پای مکانیکیاش میتواند به راحتی با نبیولا و احساسات او همذاتپنداری کند، پاسخ میدهد: «من هم همینطور. اما ما با هرچی که داریم، پیش میریم. درسته؟» این پذیرش ماشین جنگی در مقابله با اتفاقات بد چیزی است که او را تبدیل به چهرهای متفاوت در تمام حضورهایش کرده است. او هرگز یک ایدهآلگرا نبوده است، اما همیشه میخواهد آن چه باید انجام شود را انجام دهد و بهترین استفاده را از شرایط پیش آمده ببرد. رودز نماد انسانی است که به جای شکایت کردن میخواهد کار را پیش ببرد و خودش را به هدف نزدیکتر کند. اگر به شخصیت رودز و ماشین جنگی او بیش از این پرداخته میشد بعید نبود که او تبدیل به یکی از شخصیتهای محبوب دنیای سینمایی مارول گردد.
«انتقامجویان: پایان بازی» بیست و دومین فیلم در دنیای سینمایی مارول است. در ابتدا قرار بود نام این فیلم «انتقامجویان: جنگ ابدیت – قسمت دوم» باشد اما استودیوی مارول تصمیم خود را تغییر داد و نام آن را «انتقامجویان: پایان بازی» گذاشت. این فیلم نخستین بار ۲۲ آپریل ۲۰۱۹ در لس آنجلس به نمایش در آمد و سپس چهار روز بعد در یالات متحدهی آمریکا به اکران عمومی رسید. این فیلم که با بودجهی ۴۰۰ میلیون دلاری ساخته شده بود، با فروش ۲ میلیارد و ۷۹۹ میلیون دلاری خود از جولای ۲۰۱۹ تا مارس ۲۰۲۱ پرفروشترین فیلم تاریخ سینما بود. قرار است قسمت پنجم و ششمی برای مجموعه فیلمهای «انتقامجویان» ساخته شوند و طی سال های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ منتشر گردند. این فیلم نامزد دریافت جایزهی اسکار بهترین جلوههای ویژه شد، اما نتوانست آن را به دست آورد. این فیلم در ۱۲ رشته نامزد دریافت جایزه از جشنوارهی ساترن شد و توانست ۶ جایزه از این جشنواره بگیرد؛ از جمله جایزهی بهترین فیلم بر اساس کمیک ساخته شده و بهترین بازیگر مرد برای رابرت داونی جونیور.
بیوهی سیاه که به نظر میآید از بر قرار شدن این تماس خوشحال نیست و عصبی شده است وقتی میخواهد شرایط خود را از پشت تلفن به تماس گیرنده توضیح دهد از واژهی کار کردن استفاده میکند. روسیهایها متعجب میشوند. رومانوف بعد از این که میگوید در حال بازجویی بوده است ادعا میکند که شرایط کاملا تحت کنترل او قرار داشتهاند. او با ادا کردن این نقل قول که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است، به خوبی نشان میدهد که چه تواناییهای دیوانهکننده و مرگباری دارد. او میتواند از هرکسی بدون این که خود آن شخص آگاه باشد اطلاعات بیرون بکشد. ناتاشا رومانوف یکی از آن شخصیتهایی است که طرفداران زیادی پیدا کرد و بیشک درخشش اسکارلت جوهانسون در نقش این ابرقهرمان در این محبوبیت او بیتاثیر نبوده است.
تا سال ۲۰۲۱، شخصیت ناتاشا رومانوف هم مانند ماشین جنگی هیچ فیلم سینمایی یا سریالی مخصوص به خودش نداشت. این شرایط با فیلمی که کیت سورتلند ساخت تغییر کرد. فیلم «بیوهی سیاه» (Black Widow) توانست یک بار دیگر مخاطبان را با این شخصیت دوستداشتنی همراه کند و این بار آنها را با گذشتهی او و روابط خانوادگیاش آشنا سازد. وقایع فیلم «بیوهی سیاه» بعد از اتفاقات فیلم «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» رخ میدهند. این فیلم بیست و چهارمین فیلم دنیای سینمایی مارول بود و توانست در گیشه بیش از ۳۷۹ میلیون دلار بفروشد. شخصیت رومانوف یکی از شخصیتهایی است که گذشتهی تلخاش او را برای مخاطبان جذاب میکند و آن طور که از صحنهی معارفهی او در فیلم «انتقامجویان» بر میآید، به نظر میرسد این گذشتهی تلخ او را تبدیل به مهرهای مرگبار کرده است.
با وجود این که او بسیار تغییر کرده است، کلینت بارتون هنوز هم بیش از هرچیز به خانوادهی خود اهمیت میدهد. او به اندازهای دلتنگ آنها شده است که حتی ایدهی امید به دیدار دوبارهی آنها میتواند برای او دردناک باشد. خوشبختانه هاکای در نهایت موفق میشود دوباره خانوادهی خود را ببیند و بعد از دیدار آنها خیلی زود این نقل قول خود را که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است فراموش میکند. بعد از به اکران رسیدن فیلم «انتقامجویان: پایان بازی» این نقل قول جرمی رنر به اندازهای مخاطبان را تحت تاثیر قرار داد که آنها خیلی زود آن را در فضای مجازی پخش کردند. درخشش رنر در نقش هاکای باعث شد مخاطبان بتوانند به خوبی با این شخصیت همذاتپنداری کنند. هاکای مردی است که هر چیزی را فدای خانوادهاش میکند و با پیش رفتن فیلم «انتقامجویان: پایان بازی» این نکته به خوبی مبرهن میشود.
هاکای سال ۲۰۲۱ توانست سریال مخصوص خودش را داشته باشد. این مینی سریال از شبکهی دیزی پلاس پخش شد و توانست مخاطبانی که دلتنگ شخصیت بارتون شده بودند را خوشحال کند. هیلی ستینفیلد، تونی دالتون، فرا فی و لیندا کاردلینی از دیگر بازیگران این سریال بودند. نخستین قسمت سریال «هاکای» که جاناتان ایگلا خالق آن بود، ۲۴ نوامبر ۲۰۲۱ منتشر شد. وبسایت اینترنتی راتن تومیتوز به این سریال امتیاز ۹۲ از ۱۰۰ را داد و وبسایت اینترنتی IMDb امتیاز ۷.۵ از ۱۰. سریال «هاکای» در ۳ رشته نامزد دریافت جوایز ساترن شد و در ۲ رشته نامزد دریافت جوایز تلویزیونی امی. شخصیت هاکای یکی از شخصیتهای ملموس در دنیای سینمایی مارول است که هر انسان معمولیای می تواند با او و عشق بیبدیلش به خانواده ارتباط برقرار کند.
این نقل قول به خوبی نمایانگر نقطهی دردناکی است که ثور با گذر زمان به آن رسیده است و علاوه بر آن، بینشی دربارهی طول عمر بیش از ۱۵۰۰ سالهی او به مخاطب میدهد. طول عمر زیاد ثور یکی از نکاتی است که فیلمهای مارول به اندازهی کافی روی آن تمرکز نمیکنند. ثانوس خیلی زود تبدیل به یکی از دشمنهای بیشماری میشود که ثور در مقابل آنها قرار گرفته است. او عهد میبندد که ثانوس را بکشد و بیشک بعد از این که همهچیز را از دست داده است حاضر است زندگی خودش را هم برای گرفتن انتقام از ثانوس از دست بدهد. خوشبختانه با به پایان رسیدن «ثور: عشق و صاعقه» (Thor: Love and Thunder)، خدای رعد و برق یک بار دیگر چیزی را پیدا میکند که به عشق آن به زندگی ادامه دهد.
نخستین فیلمی که شخصیت ثور به واسطهی آن به مخاطبان سینمایی معرفی شد، فیلم «ثور» محصول ۲۰۱۱ بود که کنت برانا کارگردانی آن را بر عهده داشت. ۳ فیلم دیگر به عنوان دنباله برای فیلم «ثور» ساخته شدند؛ «ثور: دنیای تاریک» محصول ۲۰۱۳ به کارگردانی آلن تیلور، «ثور: رگناروک» (Thor: Ragnarok) محصول ۲۰۱۷ به کارگردانی تایکا وایتیتی و «ثور: عشق و صاعقه» محصول ۲۰۲۲ به کارگردانی تایکا وایتیتی. ثور یکی از قهرمانهای فرازمینی دوستداشتنی دنیای سینمایی مارول است که با درخشش کریس همسورث توانسته تبدیل به یکی از محبوبترین شخصیتهای این مجموعه فیلمها شود. این خدای فرازمینی تواناییهای خارق العادهای دارد، اما مانند انسانها غم از دست دادن عزیزان را تجربه میکند. همین ویژگیهای زمینی است که شخصیت ثور را تبدیل به شخصیتی قابل لمس برای مخاطبان سینمایی می کند و باعث می شود آنها بتوانند تحت تاثیر نقل قولهای او قرار بگیرند.
این نقل قول که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است، نه تنها این نکته را برملا میکند که بروس میتواند هر موقع که میخواهد تبدیل به هالک شود، بلکه به تاریکی دیوانهکنندهای که دکتر بروس بنر همواره زیر پوست خود در حال دست و پنجه نرم کردن با آن است هم اشاره میکند. این نقل قول اشارهای میکند به گذشتهی تلخ این شخصیت و دردهایی که او کشیده است. به سختی میتوان نقل قول دیگری از هالک پیدا کرد که به خوبی این نقل قول بتواند شخصیت او را به نمایش بگذارد. بروس بنر یکی از شخصیتهای دنیای سینمایی مارول است که همیشه سعی میکند از درگیری دوری کند چرا که وقتی تبدیل به هالک میشود به سختی میتواند خشم خودش را کنترل نماید. با این حال وقتی که به کمک او نیاز باشد، او حاضر میشود و هیچوقت دوستان خود را ناامید نمیکند.
نخستین فیلمی که مخاطبان سینمایی را با شخصیت هالک آشنا کرد، فیلم «هالک شگفتانگیز» محصول سال ۲۰۰۸ بود که لویی لتریر آن را کارگردانی کرد. در آن فیلم نقش دکتر بروس بنر را ادوارد نورتون ایفا میکرد. از فیلم «هالک شگفتانگیز» به عنوان دومین فیلم دنیای سینمایی مارول یاد میشود. فیلم «هالک شگفتانگیز» با بودجهی ۱۵۰ میلیون دلاری ساخته شد و توانست بیش از ۱۶۵ میلیون دلار بفروشد. هالک یکی از اولین شخصیتهایی است که در دنیای سینمایی مارول به مخاطبان معرفی میشود و همین نکته نشان از اهمیت این شخصیت برای این دنیای داستانی دارد. بروس بنر تحت تاثیر پرتو گاما در پروژهای برای تولید ابرانسان قرار گرفت و تبدیل به هالک شد.
این ویژگی استیو در فیلم «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» هم به خوبی قابل مشاهده است. در این فیلم همه میخواهند سرباز زمستان را به دام بیاندازند چرا که فکر می کنند او مسئول بمبگذاری در معاهدهی صلح است، اما استیو به تنهایی از دوست خود دفاع میکند و اجازه نمی دهد بیعدالتی انجام شود. او نشان میدهد که حاضر است برای دوست خودش بجنگد اگر ایمان داشته باشد که او به اشتباه قضاوت شده است. بعدها وقتی که استیو در فیلم «انتقامجویان: پایان بازی» در مقابل نسخهی قدیمی خودش قرار میگیرد، در مییابد که این نقل قول او تا چه اندازه آزاردهنده است. با وجود تکرار شدن فراوان این نقل قول در فیلمهای مختلف، بهترین و قدرتمندترین اثرگذاری این نقل قول در فیلم «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» است.
وقتی کاپیتان آمریکا میگوید «میتونم همهی روز این کارو بکنم.» یعنی بیعدالتی قرار است به پایان برسد. راجرز این جا است تا عدالت بر قرار شود. کریس اوانز با درخشش بیمانندش در نقش کاپیتان امریکا توانست بسیاری از طرفداران این مجموعه را شگفتزده کند. او به اندازهای نقش کاپیتان آمریکا را خوب و بینقص ایفا کرد که وقتی قرار شد با این شخصیت خداحافظی کند، هیچکس نمیتوانست پا جای پای او بگذارد؛ چرا که مخاطبان نمیتوانستند هیچ بازیگر دیگری را به عنوان کاپیتان آمریکا بپذیرند. پایان دراماتیک استیو راجرز و خداحافظی او با دنیای سینمایی مارول پایانی تاثیرگذار است که خبر از رستگار شدن این شخصیت میدهد.
وقتی که این نقل قول طی آخرین حضور مرد آهنی در دنیای سینمایی مارول هم دوباره تکرار میشود، مخاطبان به خوبی متوجه سیر تکامل شخصیتی این ابرقهرمان میشوند. او بشکنی میزند و تانوس و تمام ارتشش را برای همیشه شکست میدهد. تونی ثابت میکند که یک قهرمان کهکشانی است که قرار بوده به پایانی تراژیک برسد. او نجات دادن تمام دنیا را به خانوادهی خودش ترجیح میدهد. «من مرد آهنی هستم.» فقط یکی از بهترین نقل قولهای یکی از انتقامجویان نیست، بلکه احتمالا تعیینکنندهترین دیالوگ تمام دنیای سینمایی مارول است. همین دیالوگ است که بشریت را نجات میدهد.
«مرد آهنی» نخستین فیلم دنیای سینمایی مارول است و همه چیز با این فیلم آغاز شد. نخستین قسمت از مجموعه فیلمهای «مرد آهنی» با بودجهی ۱۴۰ میلیون دلاری ساخته شد و توانست در گیشه بیش از ۵۸۵ میلیون دلار بفروشد. این فیلم نخستین بار ۱۴ آپریل ۲۰۰۸ در سیدنی به نمایش در آمد و سپس ۲ می همان سال در آمریکا اکران شد. این فیلم تبدیل به هشتمین فیلم پرفروش سال ۲۰۰۸ شد و تهیهکنندگان مارول را راضی کرد تا به ساختن فیلمهای ابرقهرمانی ادامه دهند. موسسهی فیلم آمریکا این فیلم را به عنوان یکی از ۱۰ فیلم برتر سال ۲۰۰۸ انتخاب کرد و این فیلم توانست در دو رشتهی بهترین جلوههای ویژه و بهترین ترکیب صدا نامزد دریافت اسکار شود. دو قیلم «مرد آهنی ۲» و «مرد آهنی ۳» به عنوان دنباله برای این فیلم ساخته شدند.
به طرز جالبس برای پیدا کردن بسیاری بهترین نقل قولهای هر عضو تیم انتقامجویان باید به نخستین گردهمایی این قهرمانها در فیلم محصول سال ۲۰۱۲ از جاس ویدون به نام «انتقامجویان» (Avengers) باز گردیم. ویدون در این فیلم توانست با هوشمندی، خیلی زود با دیالوگهایی که هر یک از این اعضا ادا میکردند، ویژگیهای منحصر به فرد شخصیتی آنها را به مخاطبان معرفی نماید. از آن زمان تا به امروز، سریالهای شبکهی دیزنی پلاس و سایر فیلمهای سینمایی این دنیا که در بعضی از آنها این ابرقهرمانها همراه با یکدیگر حاضر میشدند، توانستهاند عمق بیشتری به این قهرمانهای قدرتمند زمین بدهند.
قهرمانهای انتقامجویان حالا دیگر تبدیل به بعضی از شناختهشدهترین شخصیتهای سینمایی تبدیل شدهاند. از مرد آهنی گرفته تا واندا مکسیموف، هر کدام از شخصیتهای دنیای سینمایی مارول طرفداران پر و پا قرص مخصوص به خود را پیدا کردهاند. طی سالهای بعد، سه دنباله برای فیلم «انتقامجویان» ساخته شد؛ «انتقامجویان: عصر اولتران» (The Avengers: Age of Ultron) محصول ۲۰۱۵، «انتقامجویان: جنگ ابدیت» (Avengers: Infinity War) محصول ۲۰۱۸ و «انتقامجویان: پایان بازی» (Avengers: Endgame) محصول ۲۰۱۹. مجموعه فیلمهای دنیای سینمایی مارول توانست بالفاصله نظر مخاطبان بینالمللی را جلب کند و انقلابی در دنیای فیلمهای ابرقهرمانی حاصل کند.
۱۵. چادویک بوزمن در نقش پلنگ سیاه
«کار زندگی هنوز با تو تموم نشده.»
- نام فیلم: «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» (Captain America: Civil War)
- سال تولید: ۲۰۱۶
- کارگردان: آنتونی روسو، جو روسو
- بازیگران: کریس اوانز، رابرت داونی جونیور، جرمی رنر، اسکارلت جوهانسون
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۰ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۷۵ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۷.۸ از ۱۰
تیچالا در حالی با قاتل واقعی پدر خودش تنها شده است و او را تسلیم خود یافته که بارون زمو با وجود به موفقیت رسیدن نقشهاش میخواهد خودش را بکشد. اگر چه در تمام طول فیلم تنها چیزی که ذهن تیچالا را درگیر کرده بوده است، گرفتن انتقام بوده، در لحظهی آخر اما تیچالا مرد شکسته و آسیبدیدهای را میبیند که باید برای جرمهای خود محاکمه شود. او در حالی که جان زمو را از خودکشی نجات میدهد، به واسطهی یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان به او میگوید: «کار زندگی هنوز با تو تموم نشده.» این پیشرفت شخصیتی نشان میدهد که چگونه پلنگ سیاه از یک انتقام جوی نقابدار تبدیل به یک قهرمان و دیپلمات واقعی میشود.
این فیلم با بودجهی ۲۵۰ میلیون دلاری ساخته شد و توانست در گیشه بیش از ۱ میلیارد و ۱۵۳ میلیون دلار بفروشد. «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» دنبالهای بود برای فیلمهای «کاپیتان آمریکا: نخستین انتقام جو» (Captain America: The First Avenger) محصول سال ۲۰۱۱ و «کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان» (Captain America: The Winter Soldier) محصول سال ۲۰۱۴، این فیلم سیزدهمین فیلم دنیای سینمایی مارول بود و توانست یکبار دیگر مخاطبان را شگفتزده کند. در این فیلم است که دو تن از بزرگترین ابرقهرمانهای دنیای مارول یعنی کاپیتان امریکا و مرد آهنی در مقابل یکدیگر قرار میگیرند و هر کدام برای شکست دادن دیگری تیمی از ابرقهرمانهای دیگر را دور خودش جمع میکنند.
۱۴. پل راد در نقش مرد مورچهای
«نیازی نیست که من ببرم، فقط باید هر دوتامون ببازیم.»
- نام فیلم: «مرد مورچهای و زنبورک: شیدایی کوانتومی» (Ant-Man and the Wasp: Quantumania)
- سال تولید: ۲۰۲۳
- کارگردان: پیتون رید
- بازیگران: اوانجلین لیلی، جاناتان میجرز، کاترین نیوتون، مایکل داگلاس
- امتیاز راتن تومیتوز: ۴۶ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۴۸ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۶.۱ از ۱۰
با توجه به تمام شوخیها و بذلههای مختلفی که پل راد طی سالها، در نقش مرد مورچهای، خلق کرده است، به نظر میرسد این نقل قول که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است، کمی عمیقتر ما را با شخصیت این ابرقهرمان آشنا میکند. این دیالوگ یک خطی مخاطبان را بیش از پیش با انگیزههای اسکات آشنا مینماید. یکبار دیگر مانند خیلی از دفعات قبل، اسکات خودش را از خودخواهی به دنبال رسیدن به یک هدف خوب بزرگتر میرهاند. او میتواند همه چیز را برای دختر خود فدا کند. در نهایت وقتی که اسکات در مییابد که نگه داشتن کانگ مهمتر از باز پس گیری چیزی است که قبلا از دست داده، موفق میشود یکی از خطرناک ترین شرورهای دنیای سینمایی مارول را شکست دهد.
این فیلم ادامهای است بر دو فیلم دیگر؛ «مرد مورچهای» (Ant-Man) محصول سال ۲۰۱۵ و «مرد مورچهای و زنبورک» (Ant-Man and the Wasp) محصول سال ۲۰۱۸. هر دو فیلم قبلی این سهگانه را هم پیتون رید کارگردانی کرده است. «مرد مورچهای و زنبورک: شیدایی کوانتومی» به عنوان یک فیلم ابرقهرمانی، با توجه به موفقیت سایر فیلمهای دنیای سینمایی مارول، نتوانست در گیشه با موفقیت خیرهکننده روبهرو شود. این فیلم نخستینبار ۶ فوریهی ۲۰۲۳ در لسآنجلس به نمایش در آمد. این فیلم در پنجاه و یکمین دورهی جوایز ساترن، نامزد دریافت جایزهی بهترین فیلم ابرقهرمانی شد، اما این جایزه را به «نگهبانان کهکشان بخش ۳» (Guardians of the Galaxy Vol. 3) واگذار کرد.
۱۳. تام هالند در نقش مرد عنکبوتی
«وقتی میتونی کارهایی که من میتونم انجام بدم انجام بدی اما انجامشون ندی، اون موقع اتفاقهای بدی میافتند و این تقصیر توعه.»
- نام فیلم: «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» (Captain America: Civil War)
- سال تولید: ۲۰۱۶
- کارگردان: آنتونی روسو، جو روسو
- بازیگران: کریس اوانز، رابرت داونی جونیور، جرمی رنر، اسکارلت جوهانسون
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۰ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۷۵ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۷.۸ از ۱۰
این دیالوگ که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است بهتر از تمام سایر فیلمهای مرد عنکبوتی و صادقانهتر از تمام آنها شخصیت مرد عنکبوتی را به مخاطبان معرفی مینماید. برای مرد عنکبوتی، ابر قهرمان بودن چیزی نیست که او انتخابش کرده باشد، بلکه چیزی است که وظیفهای اخلاقی او را مجبور به انجام دادنش میکند. او از قدرتهای خود استفاده میکند تا هر جا که میتواند، تغییری ایجاد کند. نقشآفرینی تام هالند و دیالوگگویی درخشان او میتواند مثالی باشد برای کسانی که در سالهای بعد قرار است نقش مرد عنکبوتی را ایفا کنند. هالند را به واسطهی همین دیالوگگویی صادقانه و قدرتمندش شاید بتوان بهترین مرد عنکبوتی تاریخ سینما دانست.
نخستین فیلم مرد عنکبوتی که تام هالند در آن ایفاکنندهی نقش این قهرمان بود، «مرد عنکبوتی: بازگشت به خانه» (Spider-Man: Homecoming) بود که سال ۲۰۱۷، جان واتس آن را ساخت. سپس دو سال بعد، فیلم «مرد عنکبوتی: دور از خانه» (Spider-Man: Far From Home) ساخته شد و در نهایت سومین قسمت این مجموعه سال ۲۰۲۱، با عنوان «مرد عنکبوتی: راهی به خانه نیست» (Spider-Man: No Way Home) به اکران در آمد؛ هر دو فیلم دیگر این مجموعه را هم جان واتس ساخته است. هالند برای بازی در فیلم «مرد عنکبوتی: دور از خانه» توانست جایزهی بهترین بازیگر بینالمللی را از جشنوارهی جوایز ژوپیتر دریافت نماید. او همچنین برای بازی در فیلم «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» توانست جایزهی بهترین نقشآفرینی توسط یک بازیگر جوان را از جشنوارهی جوایز ساترن به دست آورد.
۱۲. بندیکت کامبربچ در نقش دکتر استرنج
«درد یه دوست قدیمیه.»
- نام فیلم: «دکتر استرنج» (Doctor Strange)
- سال تولید: ۲۰۱۶
- کارگردان: اسکات دریکسون
- بازیگران: چیویتل اجیوفور، ریچل مکآدامز، بندیکت وانگ، مایکل استولبارگ
- امتیاز راتن تومیتوز: ۸۹ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۷۲ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۷.۵ از ۱۰
استرنج بعد از این که از گیر کردن در یک چرخهی زمانی سر در گم شده و عصبانی است،بارها و بارها مورد شکنجهی دورمامو قرار می گیرد. دورمامو از او میپرسد که تا کی میخواهد برای جلوگیری کردن از حملهی دورمامو به زمین به زندگی کردن در کابوسهای مرگ پی در پی ادامه دهد و استرنج در پاسخ درد را یکی از دوستهای قدیمی خودش معرفی میکند. با این دیالوگ او به خوبی اندوه و غم موجود در زیر پوست این شخصیت را که یک پزشک حاذق و استاد هنرهای جادویی است به تصویر می کشاند. از آن جایی که زندگی او تراژدیهای دردناک پشت سر هم بوده است، دکتر استرنج با درد غریبه نیست و موفق میشود تا سال ها شکنجههای دردناک دورمامو را تحمل کند.
این فیلم چهاردهمین فیلم در دنیای سینمایی مارول است. سال ۲۰۲۲، دنبالهای به کارگردانی سم ریمی به نام «دکتر استرنج در چند جهانیِ دیوانگی» (Doctor Strange in the Multiverse of Madness) برای این فیلم ساخته شد. «دکتر استرنج» با بودجهی ۲۳۶ میلیون دلاری ساخته شد و توانست در گیشه بیش از ۶۷۷ میلیون دلار بفروشد. این فیلم برای نخستینبار ۱۳ اکتبر ۲۰۱۶ در هنگکنگ به نمایش در آمد و سپس ۴ نوامبر همان سال برای نخستین مرتبهدر ایالات متحدهی آمریکا به اکران عمومی رسید. این فیلم بخشی از فاز سوم دنیای سینمایی مارول بود و توانست نامزد دریافت اسکار در رشتهی بهترین جلوههای ویژهی بصری شود.
۱۱. آنتونی مککی در نقش فالکون
«تنها قدرتی که من دارم اینه که باور دارم میتونیم بهتر از این عمل کنیم.»
- نام سریال: «فالکون و سرباز زمستان» (The Falcon and the Winter Soldier)
- سال تولید: ۲۰۲۱
- سازنده: مالکوم اسپلمن
- بازیگران: سباستین استن، وایت راسل، ارین کلیمن، دنی رامیرز
- امتیاز راتن تومیتوز: ۸۵ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۷.۱ از ۱۰
به عنوان یک مرد سیاهپوست، سم ویلسون به خوبی از عمق اعمال شیطانیای که به نام پرچم آمریکا صورت گرفتهاند آگاه است و با این حال او موفق میشود با تبدیل شدن به کاپیتان آمریکای جدید کنار بیاید. او با وجود یک ابرقهرمان بودن، به فقدان قدرت ماورایی خودش اشاره میکند و میگوید: «تنها قدرتی که من دارم اینه که باور دارم میتونیم بهتر از این عمل کنیم.» این نقل قول که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است، به خوبی امید ذاتی این شخصیت را که با وجود تمام اتفاقات ناراحتکننده هنوز در درون او زنده است به نمایش میگذارد. در این لحظه سم به راستی از فالکون تبدیل به کاپیتان آمریکا میشود. او در حالی که آرام و صبور است، به شکلی جسورانه از عقاید خود دفاع میکند.
این سریال وقایع بعد از فیلم «انتقامجویان: پایان بازی» را روایت میکند. تا به امروز تنها یک فصل متشکل از شش قسمت برای این سریال ساخته شده است. در ابتدا این سریال قرار بود سال ۲۰۲۰ منتشر شود، اما به دنبال همهگیری بیماری کرونا، پخش آن به تعویق افتاد. نخستین قسمت این سریال، ۱۹ مارس ۲۰۲۱ منتشر شد. این سریال بخشی از فاز چهارم دنیای سینمایی مارول است. به عنوان ادامهای برای این سریال، فیلمی به نام «کاپیتان آمریکا: دنیای نو شگفتانگیز» (Captain America: Brave New World) در حال ساخته شدن است که قرار است سال ۲۰۲۵ اکران شود. این فیلم در ۵ رشته نامزد دریافت جوایز تلویزیونی امی شد، اما نتوانست هیچکدام را به دست آورد.
۱۰. پل بتانی در نقش ویژن
«اندوه اگه ادامه پیدا کردن عشق نیست، چیه؟»
- نام سریال: «وانداویژن» (WandaVision)
- سال تولید: ۲۰۲۱
- سازنده: جک شفر
- بازیگران: الیزابت اولسن، دبرا جو روپ، فرد ملامد، کاترین هان
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۲ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۷.۹ از ۱۰
این نقل قول ویژن که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است، در قسمت هشتم سریال «وانداویژن» ادا میشود. او با توجه به شرایط دردناک واندا موفق میشود با این نقل قول خود او را آرام کند. با توجه به این که خود ویژن در فیلم «انتقام جویان: جنگ بی نهایت» کشته شده است و مخاطبان به این نکته آگاه هستند، حالا دیالوگی که او در رابطه با برادر واندا گفته بود، دربارهی خود او هم صدق میکند. همین ویژگی است که این نقل قول او را تبدیل به جملهای برجسته میکند. باید از نویسندگان سریال «وانداویژن» به خاطر این که با یک دیالوگ توانستهاند تا این اندازه دقیق احساسات ویژن را بازتاب دهند، تجلیل کرد. این در حالی است که این نقل قول به خوبی نشاندهندهی گسترش یافتن احساسات انسانی در ویژن هم هست.
این سریال هم مانند سایر سریالهای دنیای سینمایی مارول از شبکهی دیزنی پلاس پخش شد. قسمت نخست این سریال ۱۵ ژانویهی ۲۰۲۱ منتشر شد. این فیلم روایت کنندهی وقایعی است که بعد از «انتقامجویان: پایان بازی» برای واندا مکسیموف رخ میدهند. این سریال توانست با توجه به سبک ساختاری متفاوت خود و شبیهسازی سیتکامهای دهههای مختلف میلادی در قسمتهای مختلف، توجه نه تنها طرفداران دنیای سینمایی ابرقهرمانها بلکه تمام کسانی که به سریال علاقه دارند را جلب کند. این سریال در هشت رشته نامزد دریافت جوایز تلویزیونی امی شد، اما نتوانست این جایزه را به دست آورد. پل بتانی یکی از کسانی بود که برای بازی در این سریال توانست نامزد دریافت جایزهی امی بهترین بازیگر نقش اصلی مرد در یک سریال شود. بتانی و اولسن برای نقشآفرینی در این سریال نامزد دریافت جوایز گلدن گلوب هم شدند.
۹. الیزابت اولسن در نقش واندا مکسیموف
«من نمیتونم ترس اونهارو کنترل کنم. ولی برای خودمو میتونم.»
- نام فیلم: «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» (Captain America: Civil War)
- سال تولید: ۲۰۱۶
- کارگردان: آنتونی روسو، جو روسو
- بازیگران: کریس اوانز، رابرت داونی جونیور، جرمی رنر، اسکارلت جوهانسون
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۰ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۷۵ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۷.۸ از ۱۰
پاسخ واندا به خوبی نشان میدهد که او به پذیرش خویشتن رسیده است. او دیگر نمیخواهد درگیر واکنش مردم باشد. این نقل قول که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است به خوبی نمایانگر ایستادن پای عقاید است. وقتی که یک انسان از نظر اجتماع قابل پذیرش نیست، انتخاب با او است که پای عقایدش بماند یا همرنگ جامعه شود. واندا خودش را میپذیرد و بعد از این که هاکای به او پیشنهاد همکاری میدهد به تیم کاپیتان آمریکا میپیوندد. این نقل قول نشانهی مخفیای هم هست در ارتباط با دوباره تبدیل شدن واندا به یک نیروی شیطانی. او وقتی تبدیل به یک نیروی شیطانی میشود، تا حد خطرناکی به نظرات دیگران و ترس آنها اهمیت نمیدهد.
واندا به خوبی میداند که قدرتهای ناشناختهاش میتوانند خطرناک باشند، اما او تصمیم میگیرد به جای اهمیت دادن به ترس مردم، ترس خودش را کنترل کند. نخستین حضور شخصیت واندا در دنیای سینمایی مارول، با فیلم «کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان» رخ داد و آخرین حضور او در این دنیای سینمایی تا به امروز در فیلم «دکتر استرنج در چند جهانیِ دیوانگی» بوده است. واندا از قدرتهای ماورایی خود برای خواندن ذهن و برقراری ارتباط استفاده میکند. او این کار را با برادر خود پیترو در فیلم «انتقامجویان: عصر اولتران» هم پیش از این که او کشته شود، انجام میداد. مرگ برادر واندا تاثیر فراوانی روی او میگذارد و شاید بتوان این اتفاق را یکی از دلایلی شمرد که باعث شدهاند واندا چنین دیالوگی را بگوید.
۸. سباستین استن در نقش باکی بارنز
«تا من برگردم هیچ کار احمقانهای انجام نده.»
- نام فیلم: «کاپیتان آمریکا: نخستین انتقامجو» (Captain America: The First Avenger)
- سال تولید: ۲۰۱۱
- کارگردان: جو جانستون
- بازیگران: کریس اوانز، تامی لی جونز، هوگو ویوینگ، هایلی اتول
- امتیاز راتن تومیتوز: ۸۰ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۶۶ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۶.۹ از ۱۰
در «انتقامجویان: پایان بازی» کاپیتان آمریکا این نقل قول را وقتی که میخواهد برای بازگرداندن سنگ بینهایت برگردد، به باکی پس میدهد. در پاسخ به این نقل قول استیو راجرز هم باکی دیالوگ قدیم استیو را به او باز میگرداند. این لحظه با توجه به احساس نوستالژیکی که به مخاطبان میدهد، تبدیل به یکی از تاثیرگذارترین صحنههای خداحافظی مجموعه فیلمهای دنیای سینمایی مارول شده است. وقتی که استیو بعد از این خداحافظی بر میگردد به کلی تغییر کرده است، درست مانند وقتی که باکی بعد از خداحافظی قبلی تغییر کرده بود. اگرچه سرباز زمستان ممکن است یکی از کمحرفترین شخصیتهای دنیای سینمایی مارول باشد، اما بیشک نقل قول خداحافظی او با استیو راجرز یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است.
این فیلم که سال ۲۰۱۱ ساخته شد، پنجمین فیلم در دنیای سینمایی مارول است. این فیلم نخستینبار ۱۹ جولای ۲۰۱۱ در سالن سینمایی ال کاپیتان لس آنجلس به نمایش در آمد و سپس ۳ روز بعد در سراسر ایالات متحدهی آمریکا اکران شد. «کاپیتان آمریکا: نخستین انتقامجو» با بودجهی ۲۱۶ میلیون دلاری ساخته شد و توانست در گیشه بیش از ۳۷۰ میلیون دلار بفروشد. دو فیلم سینمایی به عنوان دنباله برای این فیلم ساخته شدند؛ «کاپیتان آمریکا: سرباز زمستان» و «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی». این فیلم در ۷ رشته نامزد دریافت جوایز ساترن شد. کریس اوانز برای بازی در نقش کاپیتان آمریکا توانست جایزهی بهترین ابرقهرمان را از جشنوارهی جوایز اسکریم دریافت کند.
۷. دان چیدل در نقش جیمز رودز
«اما ما با هرچی که داریم، پیش میریم. درسته؟»
- نام فیلم: «انتقامجویان: پایان بازی» (Avengers: Endgame)
- سال تولید: ۲۰۱۹
- کارگردان: آنتونی روسو، جو روسو
- بازیگران: کریس اوانز، رابرت داونی جونیور، مارک رافلو، اسکارلت جوهانسون
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۴ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۷۸ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۸.۴ از ۱۰
نبیولا بعد از این که در مییابد رودز مدتها است به دست مکانیکی او خیره شده، به او میگوید که همیشه این شکلی نبوده است. رودز که به واسطهی پای مکانیکیاش میتواند به راحتی با نبیولا و احساسات او همذاتپنداری کند، پاسخ میدهد: «من هم همینطور. اما ما با هرچی که داریم، پیش میریم. درسته؟» این پذیرش ماشین جنگی در مقابله با اتفاقات بد چیزی است که او را تبدیل به چهرهای متفاوت در تمام حضورهایش کرده است. او هرگز یک ایدهآلگرا نبوده است، اما همیشه میخواهد آن چه باید انجام شود را انجام دهد و بهترین استفاده را از شرایط پیش آمده ببرد. رودز نماد انسانی است که به جای شکایت کردن میخواهد کار را پیش ببرد و خودش را به هدف نزدیکتر کند. اگر به شخصیت رودز و ماشین جنگی او بیش از این پرداخته میشد بعید نبود که او تبدیل به یکی از شخصیتهای محبوب دنیای سینمایی مارول گردد.
«انتقامجویان: پایان بازی» بیست و دومین فیلم در دنیای سینمایی مارول است. در ابتدا قرار بود نام این فیلم «انتقامجویان: جنگ ابدیت – قسمت دوم» باشد اما استودیوی مارول تصمیم خود را تغییر داد و نام آن را «انتقامجویان: پایان بازی» گذاشت. این فیلم نخستین بار ۲۲ آپریل ۲۰۱۹ در لس آنجلس به نمایش در آمد و سپس چهار روز بعد در یالات متحدهی آمریکا به اکران عمومی رسید. این فیلم که با بودجهی ۴۰۰ میلیون دلاری ساخته شده بود، با فروش ۲ میلیارد و ۷۹۹ میلیون دلاری خود از جولای ۲۰۱۹ تا مارس ۲۰۲۱ پرفروشترین فیلم تاریخ سینما بود. قرار است قسمت پنجم و ششمی برای مجموعه فیلمهای «انتقامجویان» ساخته شوند و طی سال های ۲۰۲۶ و ۲۰۲۷ منتشر گردند. این فیلم نامزد دریافت جایزهی اسکار بهترین جلوههای ویژه شد، اما نتوانست آن را به دست آورد. این فیلم در ۱۲ رشته نامزد دریافت جایزه از جشنوارهی ساترن شد و توانست ۶ جایزه از این جشنواره بگیرد؛ از جمله جایزهی بهترین فیلم بر اساس کمیک ساخته شده و بهترین بازیگر مرد برای رابرت داونی جونیور.
۶. اسکارلت جوهانسون در نقش بیوهی سیاه
«من وسط یه بازجوییام. این احمق داره همهچیزو لو میده.»
- نام فیلم: «انتقامجویان» (The Avengers)
- سال تولید: ۲۰۱۲
- کارگردان: جاس ویدون
- بازیگران: کریس اوانز، رابرت داونی جونیور، جرمی آیرونز، اسکارلت جوهانسون
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۱ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۶۹ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۸ از ۱۰
بیوهی سیاه که به نظر میآید از بر قرار شدن این تماس خوشحال نیست و عصبی شده است وقتی میخواهد شرایط خود را از پشت تلفن به تماس گیرنده توضیح دهد از واژهی کار کردن استفاده میکند. روسیهایها متعجب میشوند. رومانوف بعد از این که میگوید در حال بازجویی بوده است ادعا میکند که شرایط کاملا تحت کنترل او قرار داشتهاند. او با ادا کردن این نقل قول که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است، به خوبی نشان میدهد که چه تواناییهای دیوانهکننده و مرگباری دارد. او میتواند از هرکسی بدون این که خود آن شخص آگاه باشد اطلاعات بیرون بکشد. ناتاشا رومانوف یکی از آن شخصیتهایی است که طرفداران زیادی پیدا کرد و بیشک درخشش اسکارلت جوهانسون در نقش این ابرقهرمان در این محبوبیت او بیتاثیر نبوده است.
تا سال ۲۰۲۱، شخصیت ناتاشا رومانوف هم مانند ماشین جنگی هیچ فیلم سینمایی یا سریالی مخصوص به خودش نداشت. این شرایط با فیلمی که کیت سورتلند ساخت تغییر کرد. فیلم «بیوهی سیاه» (Black Widow) توانست یک بار دیگر مخاطبان را با این شخصیت دوستداشتنی همراه کند و این بار آنها را با گذشتهی او و روابط خانوادگیاش آشنا سازد. وقایع فیلم «بیوهی سیاه» بعد از اتفاقات فیلم «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» رخ میدهند. این فیلم بیست و چهارمین فیلم دنیای سینمایی مارول بود و توانست در گیشه بیش از ۳۷۹ میلیون دلار بفروشد. شخصیت رومانوف یکی از شخصیتهایی است که گذشتهی تلخاش او را برای مخاطبان جذاب میکند و آن طور که از صحنهی معارفهی او در فیلم «انتقامجویان» بر میآید، به نظر میرسد این گذشتهی تلخ او را تبدیل به مهرهای مرگبار کرده است.
۵. جرمی رنر در نقش هاکای
«این کارو نکن. به من امید نده.»
- نام فیلم: «انتقامجویان: پایان بازی» (Avengers: Endgame)
- سال تولید: ۲۰۱۹
- کارگردان: آنتونی روسو، جو روسو
- بازیگران: کریس اوانز، رابرت داونی جونیور، مارک رافلو، اسکارلت جوهانسون
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۴ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۷۸ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۸.۴ از ۱۰
با وجود این که او بسیار تغییر کرده است، کلینت بارتون هنوز هم بیش از هرچیز به خانوادهی خود اهمیت میدهد. او به اندازهای دلتنگ آنها شده است که حتی ایدهی امید به دیدار دوبارهی آنها میتواند برای او دردناک باشد. خوشبختانه هاکای در نهایت موفق میشود دوباره خانوادهی خود را ببیند و بعد از دیدار آنها خیلی زود این نقل قول خود را که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است فراموش میکند. بعد از به اکران رسیدن فیلم «انتقامجویان: پایان بازی» این نقل قول جرمی رنر به اندازهای مخاطبان را تحت تاثیر قرار داد که آنها خیلی زود آن را در فضای مجازی پخش کردند. درخشش رنر در نقش هاکای باعث شد مخاطبان بتوانند به خوبی با این شخصیت همذاتپنداری کنند. هاکای مردی است که هر چیزی را فدای خانوادهاش میکند و با پیش رفتن فیلم «انتقامجویان: پایان بازی» این نکته به خوبی مبرهن میشود.
هاکای سال ۲۰۲۱ توانست سریال مخصوص خودش را داشته باشد. این مینی سریال از شبکهی دیزی پلاس پخش شد و توانست مخاطبانی که دلتنگ شخصیت بارتون شده بودند را خوشحال کند. هیلی ستینفیلد، تونی دالتون، فرا فی و لیندا کاردلینی از دیگر بازیگران این سریال بودند. نخستین قسمت سریال «هاکای» که جاناتان ایگلا خالق آن بود، ۲۴ نوامبر ۲۰۲۱ منتشر شد. وبسایت اینترنتی راتن تومیتوز به این سریال امتیاز ۹۲ از ۱۰۰ را داد و وبسایت اینترنتی IMDb امتیاز ۷.۵ از ۱۰. سریال «هاکای» در ۳ رشته نامزد دریافت جوایز ساترن شد و در ۲ رشته نامزد دریافت جوایز تلویزیونی امی. شخصیت هاکای یکی از شخصیتهای ملموس در دنیای سینمایی مارول است که هر انسان معمولیای می تواند با او و عشق بیبدیلش به خانواده ارتباط برقرار کند.
۴. کریس همسورث در نقش ثور
«خب اگه من اشتباه کنم… دیگه چه چیزی برای از دست دادن دارم؟»
- نام فیلم: «انتقامجویان: پایان بازی» (Avengers: Endgame)
- سال تولید: ۲۰۱۹
- کارگردان: آنتونی روسو، جو روسو
- بازیگران: کریس اوانز، رابرت داونی جونیور، مارک رافلو، اسکارلت جوهانسون
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۴ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۷۸ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۸.۴ از ۱۰
این نقل قول به خوبی نمایانگر نقطهی دردناکی است که ثور با گذر زمان به آن رسیده است و علاوه بر آن، بینشی دربارهی طول عمر بیش از ۱۵۰۰ سالهی او به مخاطب میدهد. طول عمر زیاد ثور یکی از نکاتی است که فیلمهای مارول به اندازهی کافی روی آن تمرکز نمیکنند. ثانوس خیلی زود تبدیل به یکی از دشمنهای بیشماری میشود که ثور در مقابل آنها قرار گرفته است. او عهد میبندد که ثانوس را بکشد و بیشک بعد از این که همهچیز را از دست داده است حاضر است زندگی خودش را هم برای گرفتن انتقام از ثانوس از دست بدهد. خوشبختانه با به پایان رسیدن «ثور: عشق و صاعقه» (Thor: Love and Thunder)، خدای رعد و برق یک بار دیگر چیزی را پیدا میکند که به عشق آن به زندگی ادامه دهد.
نخستین فیلمی که شخصیت ثور به واسطهی آن به مخاطبان سینمایی معرفی شد، فیلم «ثور» محصول ۲۰۱۱ بود که کنت برانا کارگردانی آن را بر عهده داشت. ۳ فیلم دیگر به عنوان دنباله برای فیلم «ثور» ساخته شدند؛ «ثور: دنیای تاریک» محصول ۲۰۱۳ به کارگردانی آلن تیلور، «ثور: رگناروک» (Thor: Ragnarok) محصول ۲۰۱۷ به کارگردانی تایکا وایتیتی و «ثور: عشق و صاعقه» محصول ۲۰۲۲ به کارگردانی تایکا وایتیتی. ثور یکی از قهرمانهای فرازمینی دوستداشتنی دنیای سینمایی مارول است که با درخشش کریس همسورث توانسته تبدیل به یکی از محبوبترین شخصیتهای این مجموعه فیلمها شود. این خدای فرازمینی تواناییهای خارق العادهای دارد، اما مانند انسانها غم از دست دادن عزیزان را تجربه میکند. همین ویژگیهای زمینی است که شخصیت ثور را تبدیل به شخصیتی قابل لمس برای مخاطبان سینمایی می کند و باعث می شود آنها بتوانند تحت تاثیر نقل قولهای او قرار بگیرند.
۳. مارک رافلو در نقش هالک
«راز من همینه کاپیتان… من همیشه عصبانیام.»
- نام فیلم: «انتقامجویان» (The Avengers)
- سال تولید: ۲۰۱۲
- کارگردان: جاس ویدون
- بازیگران: کریس اوانز، رابرت داونی جونیور، جرمی آیرونز، اسکارلت جوهانسون
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۱ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۶۹ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۸ از ۱۰
این نقل قول که یکی از بهترین نقل قولهای انتقامجویان است، نه تنها این نکته را برملا میکند که بروس میتواند هر موقع که میخواهد تبدیل به هالک شود، بلکه به تاریکی دیوانهکنندهای که دکتر بروس بنر همواره زیر پوست خود در حال دست و پنجه نرم کردن با آن است هم اشاره میکند. این نقل قول اشارهای میکند به گذشتهی تلخ این شخصیت و دردهایی که او کشیده است. به سختی میتوان نقل قول دیگری از هالک پیدا کرد که به خوبی این نقل قول بتواند شخصیت او را به نمایش بگذارد. بروس بنر یکی از شخصیتهای دنیای سینمایی مارول است که همیشه سعی میکند از درگیری دوری کند چرا که وقتی تبدیل به هالک میشود به سختی میتواند خشم خودش را کنترل نماید. با این حال وقتی که به کمک او نیاز باشد، او حاضر میشود و هیچوقت دوستان خود را ناامید نمیکند.
نخستین فیلمی که مخاطبان سینمایی را با شخصیت هالک آشنا کرد، فیلم «هالک شگفتانگیز» محصول سال ۲۰۰۸ بود که لویی لتریر آن را کارگردانی کرد. در آن فیلم نقش دکتر بروس بنر را ادوارد نورتون ایفا میکرد. از فیلم «هالک شگفتانگیز» به عنوان دومین فیلم دنیای سینمایی مارول یاد میشود. فیلم «هالک شگفتانگیز» با بودجهی ۱۵۰ میلیون دلاری ساخته شد و توانست بیش از ۱۶۵ میلیون دلار بفروشد. هالک یکی از اولین شخصیتهایی است که در دنیای سینمایی مارول به مخاطبان معرفی میشود و همین نکته نشان از اهمیت این شخصیت برای این دنیای داستانی دارد. بروس بنر تحت تاثیر پرتو گاما در پروژهای برای تولید ابرانسان قرار گرفت و تبدیل به هالک شد.
۲. کریس اوانز در نقش کاپیتان آمریکا
«میتونم همهی روز این کارو بکنم.»
- نام فیلم: «کاپیتان آمریکا: نخستین انتقامجو» (Captain America: The First Avenger)
- سال تولید: ۲۰۱۱
- کارگردان: جو جانستون
- بازیگران: کریس اوانز، تامی لی جونز، هوگو ویوینگ، هایلی اتول
- امتیاز راتن تومیتوز: ۸۰ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۶۶ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۶.۹ از ۱۰
این ویژگی استیو در فیلم «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» هم به خوبی قابل مشاهده است. در این فیلم همه میخواهند سرباز زمستان را به دام بیاندازند چرا که فکر می کنند او مسئول بمبگذاری در معاهدهی صلح است، اما استیو به تنهایی از دوست خود دفاع میکند و اجازه نمی دهد بیعدالتی انجام شود. او نشان میدهد که حاضر است برای دوست خودش بجنگد اگر ایمان داشته باشد که او به اشتباه قضاوت شده است. بعدها وقتی که استیو در فیلم «انتقامجویان: پایان بازی» در مقابل نسخهی قدیمی خودش قرار میگیرد، در مییابد که این نقل قول او تا چه اندازه آزاردهنده است. با وجود تکرار شدن فراوان این نقل قول در فیلمهای مختلف، بهترین و قدرتمندترین اثرگذاری این نقل قول در فیلم «کاپیتان آمریکا: جنگ داخلی» است.
وقتی کاپیتان آمریکا میگوید «میتونم همهی روز این کارو بکنم.» یعنی بیعدالتی قرار است به پایان برسد. راجرز این جا است تا عدالت بر قرار شود. کریس اوانز با درخشش بیمانندش در نقش کاپیتان امریکا توانست بسیاری از طرفداران این مجموعه را شگفتزده کند. او به اندازهای نقش کاپیتان آمریکا را خوب و بینقص ایفا کرد که وقتی قرار شد با این شخصیت خداحافظی کند، هیچکس نمیتوانست پا جای پای او بگذارد؛ چرا که مخاطبان نمیتوانستند هیچ بازیگر دیگری را به عنوان کاپیتان آمریکا بپذیرند. پایان دراماتیک استیو راجرز و خداحافظی او با دنیای سینمایی مارول پایانی تاثیرگذار است که خبر از رستگار شدن این شخصیت میدهد.
۱. رابرت داونی جونیور در نقش مرد آهنی
«من مرد آهنی هستم.»
- نام فیلم: «مرد آهنی» (Iron Man)
- سال تولید: ۲۰۰۸
- کارگردان: جان فاورو
- بازیگران: ترنس هاوارد، جف بریجز، شان توب، گوئینت پالترو
- امتیاز راتن تومیتوز: ۹۴ از ۱۰۰
- امتیاز متاکریتیک: ۷۹ از ۱۰۰
- امتیاز IMDb به فیلم: ۷.۹ از ۱۰
وقتی که این نقل قول طی آخرین حضور مرد آهنی در دنیای سینمایی مارول هم دوباره تکرار میشود، مخاطبان به خوبی متوجه سیر تکامل شخصیتی این ابرقهرمان میشوند. او بشکنی میزند و تانوس و تمام ارتشش را برای همیشه شکست میدهد. تونی ثابت میکند که یک قهرمان کهکشانی است که قرار بوده به پایانی تراژیک برسد. او نجات دادن تمام دنیا را به خانوادهی خودش ترجیح میدهد. «من مرد آهنی هستم.» فقط یکی از بهترین نقل قولهای یکی از انتقامجویان نیست، بلکه احتمالا تعیینکنندهترین دیالوگ تمام دنیای سینمایی مارول است. همین دیالوگ است که بشریت را نجات میدهد.
«مرد آهنی» نخستین فیلم دنیای سینمایی مارول است و همه چیز با این فیلم آغاز شد. نخستین قسمت از مجموعه فیلمهای «مرد آهنی» با بودجهی ۱۴۰ میلیون دلاری ساخته شد و توانست در گیشه بیش از ۵۸۵ میلیون دلار بفروشد. این فیلم نخستین بار ۱۴ آپریل ۲۰۰۸ در سیدنی به نمایش در آمد و سپس ۲ می همان سال در آمریکا اکران شد. این فیلم تبدیل به هشتمین فیلم پرفروش سال ۲۰۰۸ شد و تهیهکنندگان مارول را راضی کرد تا به ساختن فیلمهای ابرقهرمانی ادامه دهند. موسسهی فیلم آمریکا این فیلم را به عنوان یکی از ۱۰ فیلم برتر سال ۲۰۰۸ انتخاب کرد و این فیلم توانست در دو رشتهی بهترین جلوههای ویژه و بهترین ترکیب صدا نامزد دریافت اسکار شود. دو قیلم «مرد آهنی ۲» و «مرد آهنی ۳» به عنوان دنباله برای این فیلم ساخته شدند.
https://teater.ir/news/62837