مونولوگی از «جرمی استرانگ» که پس از انتشار تریلر رسمی فیلم «رهایم کن از هیچ‌کجا» به سرعت در شبکه‌های اجتماعی دست‌به‌دست شد و به یک میم اینترنتی تبدیل گشت، در نسخه نهایی فیلم حذف شده است. این تصمیم به گفته منابع نزدیک به پروژه، بخشی از تغییرات خلاقانه کارگردان «اسکات کوپر» بوده است.
چارسو پرس: فیلم زندگی‌نامه‌ای «رهایم کن از هیچ‌کجا» به کارگردانی «اسکات کوپر» از ۲۴ اکتبر در سینماها اکران خواهد شد. این فیلم به برهه‌ای حساس از زندگی «بروس اسپرینگستین» در زمان ساخت آلبوم معروف سال ۱۹۸۲ او با نام «نبراسکا» می‌پردازد. در این اثر، «جرمی آلن وایت» نقش اسپرینگستین را ایفا می‌کند و «جرمی استرانگ» در قالب مدیر و همراه قدیمی او «جان لنداو» ظاهر می‌شود.

مونولوگی که در تریلر رسمی منتشر شده بود، با واکنش‌های گسترده‌ای همراه شد. در آن «استرانگ» با لحنی دراماتیک توضیح می‌دهد: «وقتی بروس بچه بود، کف اتاقش سوراخ داشت. جایی که باید محکم باشد و بتوانی روی آن بایستی. اما او چنین چیزی نداشت. بروس تعمیرکار است. با این آلبوم دارد آن سوراخ کف اتاقش را پر می‌کند. آن خلأ درون خودش را. وقتی این کار را انجام دهد، جهان را هم ترمیم خواهد کرد.»

این مونولوگ که قصد داشت تأثیر «لنداو» در رشد شخصی و هنری «اسپرینگستین» را نشان دهد، به‌سرعت سوژه طنز در فضای مجازی شد. کاربران با بازسازی این جملات در قالب شوخی‌ها و میم‌های مختلف، از جمله بازآفرینی داستان شخصیت‌هایی مثل «فازی بیر» یا الگوی مشهور «مری جین و پیتر پارکر»، آن را به یکی از ترندهای اینترنتی تبدیل کردند.

با این حال، منبعی آگاه اعلام کرده است که پس از بازبینی کامل فیلم، این بخش غیرضروری به نظر رسید و از نسخه نهایی حذف شد. سخنگویان پروژه نیز حاضر به ارائه توضیحات بیشتر در این باره نشده‌اند.

با وجود حذف این مونولوگ، بازی «جرمی استرانگ» در نقش «جان لنداو» در نخستین نمایش جهانی فیلم در جشنواره «تلوراید» با تحسین همراه شد. بسیاری اجرای او را در کنار ظاهر ساده و نگاه‌های نگرانش، روایتی انسانی و تأثیرگذار دانستند. به گفته برخی منتقدان، فیلم برای نخستین بار نقش کلیدی «لنداو» در موفقیت‌های «بروس اسپرینگستین» و جایگاه تاریخی او را برجسته می‌کند.

منبع: variety
نویسنده: نسرین پورمند