به نظر می‌رسد سال ۲۰۲۵ به نقطه‌ی اوج تازه‌ای در دنیای سینما و تلویزیون استیون کینگ تبدیل شده است. پس از چند سال فراز و فرود در اقتباس‌های آثار او، حالا فیلم‌ها و سریال‌های تازه‌ای چون The Monkey، The Long Walk و سریال پرانتظار IT: Welcome to Derry با تحسین منتقدان روبه‌رو شده‌اند و حتی خود کینگ نیز از برخی از آن‌ها تمجید کرده است. آیا ۲۰۲۵ می‌تواند از سال افسانه‌ای ۲۰۱۷ پیشی بگیرد و عنوان «طلایی‌ترین سال اقتباس‌های استیون کینگ» را به خود اختصاص دهد؟
چارسو پرس: برخی از شگفت‌انگیزترین اقتباس‌های آثار «استیون کینگ» در سینما و تلویزیون در سال ۲۰۲۵ منتشر شده‌اند و نکته جالب این است که در هفته‌های آینده اوضاع حتی بهتر هم خواهد شد. پیش از آنکه پرده بر سال ۲۰۲۵ فرو افتد، دو اقتباس بسیار مورد انتظار دیگر از آثار این نویسنده در راه است که می‌توانند سال را با انفجاری از موفقیت به پایان برسانند؛ اثباتی بر اینکه تاکنون هیچ زمان بهتری برای میراث سینمایی و تلویزیونی «پادشاه وحشت» وجود نداشته است.

با وجود بیش از صد اقتباس سینمایی و تلویزیونی از آثار «استیون کینگ»، یک واقعیت همواره آشکار بوده است: فیلم‌ها و سریال‌های برگرفته از نوشته‌های او یا موفق می‌شوند یا شکست می‌خورند. هرچند بسیاری از داستان‌های او روی کاغذ برای اقتباس مناسب به نظر می‌رسند، اما این الزاماً به معنای انتقال موفقیت‌آمیزشان به پرده سینما نیست.

با این حال، علی‌رغم این عدم قطعیت درباره کیفیت اقتباس‌های آثار او، فیلم‌سازان و شورانرها همچنان صف می‌کشند تا از نوشته‌هایش الهام بگیرند. حتی در سال ۲۰۲۵ نیز جریان ثابتی از فیلم‌ها و سریال‌های اقتباسی از آثار کینگ وجود داشته است — و جالب آنکه تقریباً تمام آن‌ها برخلاف انتظار ظاهر شده‌اند.

بیشتر بخوانید: استیون کینگ: «کشتار با اره‌برقی در تگزاس» به دلیل واقع‌گرایی خشنش مرا تسخیر کرد


بهترین سال برای آثار استیون کینگ؛ چرا ۲۰۲۵ از همیشه درخشان‌تر است؟

«استیون کینگ» در سال ۲۰۲۵ از پیش برنده میدان است

برای مدتی طولانی، فیلم‌های اقتباسی از آثار «استیون کینگ» با رکود شدید انتقادی روبه‌رو بودند. پس از فیلم Doctor Sleep در سال ۲۰۱۹، هیچ اقتباس سینمایی از آثار او نتوانست امتیازی بالاتر از ۶۰٪ در «راتن تومیتوز» کسب کند. با این حال، سال ۲۰۲۵ بازی را به‌کلی تغییر داد.

فیلم The Monkey ساخته «اوزگود پرکینز»، که بر اساس داستان کوتاهی به همین نام از سال ۱۹۸۰ نوشته شده، نخستین اقتباس سینمایی از آثار کینگ در سال جاری بود. این فیلم نه‌تنها به تحسین‌شده‌ترین اقتباس پنج سال اخیر (با امتیاز ۷۷٪ در «راتن تومیتوز») تبدیل شد، بلکه در گیشه نیز به موفقیتی بزرگ دست یافت؛ چرا که با بودجه‌ای حدود ۱۰ تا ۱۱ میلیون دلار، ۶۸.۹ میلیون دلار فروش داشت.

با توجه به شکست‌های متعدد گذشته در اقتباس از آثار کینگ، موفقیت The Monkey می‌توانست یک استثنا و اتفاقی تصادفی باشد. اما به‌طرز شگفت‌انگیزی، سال ۲۰۲۵ به سالی تبدیل شد که مدام برنده بود. پس از اکران اولیه The Life of Chuck در سال ۲۰۲۴، نسخه اکران گسترده این فیلم ساخته «مایک فلاناگان» در ژوئن ۲۰۲۵ روی پرده رفت.

به دلیل اکران محدود و برخی عوامل منفی دیگر، The Life of Chuck در گیشه عملکردی ضعیف داشت، اما تحسین گسترده منتقدان، شهرت فلاناگان را به‌عنوان یکی از کارگردانان مولف زمان ما تثبیت کرد. پس از آن، نوبت به شاهکار بعدی رسید: اقتباس درخشان «فرانسیس لورنس» از The Long Walk.

جدول عملکرد فیلم‌های اقتباسی استیون کینگ در سال ۲۰۲۵

فیلم
بودجه
فروش گیشه
امتیاز منتقدان راتن تومیتوز
The Monkey
۱۰ تا ۱۱ میلیون دلار
۶۸.۹ میلیون دلار
۷۷٪
The Life of Chuck
۲۵ میلیون دلار
۱۶.۲ میلیون دلار
۸۰٪
The Long Walk
۲۰ میلیون دلار
۴۴ میلیون دلار
۸۸٪


اگرچه بازگشت مالی The Long Walk چندان چشم‌گیر نبود، اما این فیلم به‌راحتی یکی از تأثیرگذارترین و از نظر بصری خیره‌کننده‌ترین اقتباس‌ها از آثار کینگ است. جایی میان انتشار این فیلم‌ها، سریال اقتباسی از رمان The Institute (۲۰۱۹) نیز از شبکه MGM+ پخش شد.


گرچه استقبال از این سریال نسبتاً متوسط بود، اما امتیاز رضایت مخاطبان آن در راتن تومیتوز به ۷۱٪ رسید. دستاورد مهم‌تر سریال این بود که با مقایسه‌هایی با Stranger Things روبه‌رو شد و حتی برای فصل دوم تمدید شد — اتفاقی نادر برای آثار اقتباسی از کینگ، چرا که از سال ۲۰۱۸ و سریال Castle Rock تا آن زمان هیچ اقتباسی به فصل دوم نرسیده بود.


بیشتر بخوانید: بدترین سریال‌های تلویزیونی استیون کینگ | از «رز رد» تا «زیر گنبد»


بهترین سال برای آثار استیون کینگ؛ چرا ۲۰۲۵ از همیشه درخشان‌تر است؟

سال ۲۰۱۷؛ بهترین سال اقتباس‌های استیون کینگ (تا پیش از ۲۰۲۵)

اگر بخواهیم تنها از منظر تأثیر فرهنگی آثار «استیون کینگ» به سینما نگاه کنیم، سال‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۴ باید در زمره بهترین سال‌های اقتباس از او باشند. هرچند خود کینگ علاقه‌ای به فیلم The Shining ساخته «استنلی کوبریک» (۱۹۸۰) نداشت، اما تا امروز نیز فیلم‌های ترسناک جدید مانند Weapons از آن الهام می‌گیرند.


در سال ۱۹۹۴، فیلم The Shawshank Redemption نیز جاودانه شد. این فیلم که رتبه نخست فهرست ۱۰۰ فیلم برتر IMDb را در اختیار دارد، نشان داد که استعداد نویسندگی کینگ فراتر از ژانر وحشت است. با این حال، هر دو سال یادشده تنها شاهد تک‌فیلم‌هایی درخشان بودند، نه مجموعه‌ای از اقتباس‌های موفق.


اما سال ۲۰۱۷ شرایط کاملاً متفاوتی داشت. در حوزه استریم، شاهد دو فیلم موفق بودیم: Gerald’s Game ساخته «مایک فلاناگان» و 1922 ساخته «زاک هیلدیچ». هر دو فیلم تحسین منتقدان را برانگیختند و وجه تمایزشان این بود که به‌جای تکیه بر ترس‌های فیزیکی، به کابوس‌های روانی و شیاطین درونی انسان‌ها پرداختند.


در سینما نیز ۲۰۱۷ به سالی تاریخی برای اقتباس‌های کینگ بدل شد؛ زیرا فیلم IT به کارگردانی «اندی موسچیتی» اکران شد. این فیلم با بازآفرینی شخصیت «پنی‌وایز» و موفقیت در گیشه — با فروش بیش از ۷۰۰ میلیون دلار در برابر بودجه ۳۵ تا ۴۰ میلیون دلاری — نام خود را به‌عنوان موفق‌ترین اقتباس تاریخ آثار کینگ ثبت کرد.


سال ۲۰۰۷ نیز یکی از درخشان‌ترین دوره‌ها بود؛ چرا که سه فیلم اقتباسی کمتر دیده‌شده اما ارزشمند از آثار کینگ منتشر شدند: No Smoking، 1408 و The Mist. هرچند در ابتدا نادیده گرفته شدند، اما بعدها هر سه به آثار کالت تبدیل شدند.


البته اقتباس تلویزیونی The Mist در همان سال ۲۰۱۷ نتوانست موفقیت مشابهی کسب کند، و حتی فیلم The Dark Tower نیز با وجود انتظارها، درخشش چندانی نداشت. بااین‌حال، سریال Mr. Mercedes توانست کمبودهای دیگر اقتباس‌ها را جبران کند و به یکی از طولانی‌ترین سریال‌های اقتباسی از آثار کینگ بدل شود.


با این حجم از موفقیت‌ها، سال ۲۰۱۷ تا امروز عنوان بهترین سال اقتباس‌های استیون کینگ را در اختیار دارد — البته تا پیش از ۲۰۲۵.


بهترین سال برای آثار استیون کینگ؛ چرا ۲۰۲۵ از همیشه درخشان‌تر است؟

اقتباس‌های «It: Welcome to Derry» و «The Running Man» می‌توانند ۲۰۲۵ را به بهترین سال کینگ تبدیل کنند

سال ۲۰۲۵ رقیب جدی ۲۰۱۷ از نظر کمّی و کیفی اقتباس‌هاست. بااین‌حال، از منظر مجموع موفقیت‌های تجاری و انتقادی، ۲۰۱۷ هنوز جلوتر است. ولی با کمتر از سه ماه تا پایان سال، دو عنوان بزرگ در راه‌اند: The Running Man و IT: Welcome to Derry.

  • IT: Welcome to Derry در تاریخ ۲۶ اکتبر ۲۰۲۵ منتشر می‌شود.

  • The Running Man در تاریخ ۱۴ نوامبر ۲۰۲۵ اکران خواهد شد.

فقط گذر زمان نشان خواهد داد که این دو اثر تا چه حد موفق خواهند بود، اما هر دو از پتانسیل بالایی برخوردارند. با توجه به اینکه داستان IT: Welcome to Derry پیش‌درآمد دو فیلم پرفروش قبلی است، خودبه‌خود مزیت بزرگی دارد.


افزون بر آن، همکاری شبکه HBO در تولید این سریال تضمین‌کننده کیفیت بالای تولید است. سازندگان اصلی فیلم‌های IT یعنی «اندی موسچیتی»، «باربارا موسچیتی» و «جیسون فوکس» نیز در توسعه سریال حضور دارند. یکی از شورانرهای آن «برد کین» است، نویسنده‌ای که در ساخت سریال‌هایی چون Fringe، Black Sails و Warrior نقش داشته است.


با چنین تیمی، سخت بتوان تصور کرد که پروژه شکست بخورد. از سوی دیگر، فیلم The Running Man با کارگردانی «ادگار رایت» و نویسندگی مشترک «مایکل باکال»، از همین حالا یکی از امیدبخش‌ترین اقتباس‌های سال محسوب می‌شود.

اگر هر دو اثر بتوانند نظر منتقدان را جلب کنند، سال ۲۰۲۵ تعداد بیشتری اقتباس موفق نسبت به هر سال دیگری در کارنامه استیون کینگ خواهد داشت. حتی بیشتر از آن: اگر IT: Welcome to Derry موفق به تمدید شود و The Running Man نیز دومین موفقیت بزرگ گیشه پس از The Monkey گردد، ۲۰۲۵ بی‌تردید به «سال طلایی اقتباس‌های استیون کینگ» تبدیل خواهد شد.


بهترین سال برای آثار استیون کینگ؛ چرا ۲۰۲۵ از همیشه درخشان‌تر است؟

«استیون کینگ» از قبل اقتباس‌های جدید را تحسین کرده است

اوضاع برای هر دو پروژه جدید به‌طرز چشمگیری امیدوارکننده است. «ادگار رایت» شخصاً با استیون کینگ تماس گرفته تا تأیید او را برای تغییر مهمی در پایان داستان The Running Man دریافت کند. کینگ نه‌تنها این پایان تازه را تأیید کرده، بلکه به گفته مجله Film Stories گفته است: «کار فوق‌العاده‌ای کردی.»


در فیلم اقتباسی Secret Window، شخصیت «جانی دپ» جمله‌ای معروف می‌گوید: «می‌دونی، تنها چیزی که واقعاً مهمه، پایانه. پایان داستان مهم‌ترین بخششه.» با استناد به همین گفته، تأیید کینگ بر پایان The Running Man تقریباً موفقیت آن را تضمین می‌کند.


علاوه بر این، خود کینگ در پستی جدید درباره IT: Welcome to Derry نوشت که این اثر «شگفت‌انگیز» است و «قسمت اولش واقعاً ترسناکه». هرچند نظرات او همیشه دقیقاً بازتاب دیدگاه عمومی نیست، اما تأیید او بی‌شک وزن زیادی دارد و اقتباس‌های پیشِ‌رو را یک گام دیگر به موفقیت نزدیک‌تر می‌کند.


منبع: screenrant
نویسنده: نسرین پورمند