چارسو پرس: کوئنتین تارانتینو در گفت‌وگو با پادکست The Bret Easton Ellis Podcast، هنگام معرفی رتبه‌های ۲۰ تا ۱۱ فهرست بهترین فیلم‌های قرن، ناگهان بحث را به شباهت عجیب Hunger Games و Battle Royale کشاند و با لحن همیشگی‌اش گفت که مجموعه آمریکایی، «کتاب ژاپنی را کلمه‌به‌کلمه دزدیده است.»
او گفت:
«نمی‌فهمم نویسنده ژاپنی چطور سوزان کالینز را بابت این کار کله‌پا نکرد. این‌ها کل داستان را دزدیدند! منتقدها هم که Battle Royale را ندیده بودند، فقط گفتند کتابش خیلی اورجیناله. اما فیلم‌بازها وقتی فیلم را دیدند گفتند این همان Battle Royale است، فقط با ریتینگ PG!»
فهرست فیلم‌های منتخب تارانتینو از رتبه ۲۰ تا ۱۱
تارانتینو در این برنامه رتبه‌های ۲۰ تا ۱۱ فهرست خود را معرفی کرد که شامل این عناوین است:
West Side Story – رتبه ۲۰
Cabin Fever – رتبه ۱۹
Moneyball – رتبه ۱۸
Chocolate – رتبه ۱۷
The Devil’s Rejects – رتبه ۱۶
The Passion of the Christ – رتبه ۱۵
School of Rock – رتبه ۱۴
Jackass: The Movie – رتبه ۱۳
Big Bad Wolves – رتبه ۱۲
Battle Royale – رتبه ۱۱
قرار گرفتن Battle Royale در رتبه ۱۱ چندان تعجب‌آور نبود؛ تارانتینو سال‌هاست این فیلم را یکی از محبوب‌ترین آثار عمرش می‌داند.
اخبار سینمای جهان
خاطره دیدار خصوصی تارانتینو با Battle Royale
تارانتینو تعریف کرد که اولین‌بار فیلم را در توکیو و در کنار کارگردانش، کینجی فوکاساکو، دیده است. او مشغول بررسی لوکیشن برای Kill Bill بوده که فوکاساکو او را به نمایش خصوصی فیلم دعوت کرده است.
او می‌گوید:
«نمی‌دانستم قرار است چه ببینم. فقط دیدم چه فیلم وحشی و تکان‌دهنده‌ای است! چند ماه بعدش در جشنواره سیاتل، از اینکه همه آمریکا قرار است برای اولین‌بار آن را ببینند، ذوق داشتم. می‌دانستم قرار است منفجرشان کند.»
تحسین اسپیلبرگ و خنده‌های بی‌پایان با Jackass
تارانتینو درباره انتخاب West Side Story گفت این فیلم «باعث احیای خلاقیت اسپیلبرگ» شده و افزود:
«قرن ۲۱ تا حالا فیلمی به این اندازه پرانرژی از اسکورسیزی ندیدیم.»
او درباره Jackass: The Movie هم گفت این فیلم «خنده‌دارترین چیزی است که ۲۰ سال اخیر دیده‌ام» و حتی هنگام ساخت Kill Bill نسخه‌ای از آن را برای عوامل پخش کرده است.
اعلام فهرست ۱۰ فیلم برتر؛ هفته آینده
تارانتینو قرار است ۱۰ فیلم برتر قرن ۲۱ از نگاه خودش را در قسمت بعدی همین پادکست اعلام کند؛ اتفاقی که قطعاً دوباره توجه رسانه‌ها را جلب خواهد کرد.
سوالات متداول درباره جنجال تارانتینو و Hunger Games
چرا تارانتینو معتقد است Hunger Games از Battle Royale کپی شده؟
به گفته او، ساختار داستان، ایده مسابقه مرگ و فضای دیستوپیایی تقریباً همان چیزی است که در Battle Royale دیده می‌شود.
آیا سوزان کالینز به کپی‌کاری متهم شده است؟
به‌طور رسمی نه، اما بحث‌های شباهت دو اثر از سال‌ها قبل میان هواداران و منتقدان وجود داشته است.
Battle Royale چرا برای تارانتینو مهم است؟
تارانتینو این فیلم را جزو بهترین آثار اکشن قرن می‌داند و حتی آن را بر بسیاری از فیلم‌های غربی برتر ترجیح می‌دهد.
چه فیلم‌هایی در فهرست ۲۰ تا ۱۱ تارانتینو قرار گرفته‌اند؟
از West Side Story گرفته تا Jackass: The Movie و Battle Royale، مجموعه‌ای متنوع از ژانرها در این فهرست دیده می‌شود.
