شنبه , ۱ دی, ۱۴۰۳
اجرای تئاتر در خارج
 چالش‌های یک گروه تئاتری برای سفر به تونس 16 فروردین 1402
چالش‌های یک گروه تئاتری برای سفر به تونس

چالش‌های یک گروه تئاتری برای سفر به تونس

یک کارگردان تئاتر که نمایشش برای اجرا در جشنواره تونس دعوت شده، ابراز تاسف کرد که به دلیل همراهی نکردن نهادهای فرهنگی، احتمال لغو این اجرا وجود دارد.

جعفر مهیاری «تراس» را به کانادا می‌برد 6 اسفند 1398
جعفر مهیاری «تراس» را به کانادا می‌برد

جعفر مهیاری «تراس» را به کانادا می‌برد

جعفر مهیاری نمایش «تراس» نوشته ژان کلود کری‌یر را در در سالن تئاتر Fairview Theatre شهر تورنتو کانادا روی صحنه می‌برد.

«کمدی الهی؛ جلد برزخ» در مجارستان به صحنه می‌رود 26 اسفند 1397
«کمدی الهی؛ جلد برزخ» در مجارستان به صحنه می‌رود

«کمدی الهی؛ جلد برزخ» در مجارستان به صحنه می‌رود

ابراهیم پشت‌کوهی نمایش «کمدی الهی؛ جلد برزخ» را این‌بار با ترکیبی از بازیگران داخلی و خارجی برای اجرا در مجارستان آماده می‌کند.

جعفر مهیاری نمایش «عشق» در فرانسه اجرا می‌کند 28 بهمن 1397
جعفر مهیاری نمایش «عشق» در فرانسه اجرا می‌کند

جعفر مهیاری نمایش «عشق» در فرانسه اجرا می‌کند

جعفر مهیاری نمایش عشق و فراتر از کلمات را در تئاتر لی کاربون (Le Karbonne Theater) شهر لیون فرانسه روی صحنه می‌برد.

«مانوس» به استرالیا رسید 23 دی 1397
«مانوس» به استرالیا رسید

«مانوس» به استرالیا رسید

نمایش «مانوس» به طراحی و کارگردانی نازنین سهامی زاده اسفند ماه امسال در استرالیا به صحنه می‌رود.

«روبینسون و کروزو» به آنتالیا می‌روند 5 آذر 1397
«روبینسون و کروزو» به آنتالیا می‌روند

«روبینسون و کروزو» به آنتالیا می‌روند

نمایش «روبینسون و کروزو» به کارگردانی علیرضا کوشک‌ جلالی و سرپرستی علی فتوحی بهار سال ۹۸ در کشورهای ترکیه و بلغارستان به صحنه می‌رود.

آغاز اجرای تور «فراتر از کلمات» در فرانسه 27 آبان 1397
آغاز اجرای تور «فراتر از کلمات» در فرانسه

آغاز اجرای تور «فراتر از کلمات» در فرانسه

تور اجرایی نمایش «فراتر از کلمات» جعفر مهیاری در فرانسه آغاز شد.

سفر «عروسک‌های من» به ارمنستان 6 مهر 1397
سفر «عروسک‌های من» به ارمنستان

سفر «عروسک‌های من» به ارمنستان

نمایش «عروسک‌های من» به کارگردانی وحید خسروی در روز ۹ مهر ۱۳۹۷ در شهر ایروان روی صحنه می‌رود.

ماما یرما در بلاروس اجرا می‌شود 12 شهریور 1397
ماما یرما در بلاروس اجرا می‌شود

ماما یرما در بلاروس اجرا می‌شود

نویسنده نمایشنامه ماما یرما، از اجرای این اثر به کارگردانی فرزین نوبرانی در کشور بلاروس خبر داد.

اجرای نمایش «بی تابستان» در سوییس 10 شهریور 1397
اجرای نمایش «بی تابستان» در سوییس

اجرای نمایش «بی تابستان» در سوییس

نمایش «بی تابستان» جدیدترین اثر نمایشی امیررضا کوهستانی و گروه تئاتر «مهر»، نیمه دوم شهریور در کشور سوییس به صحنه می رود.

اجرای نمایش شرتل در ورشو لهستان 6 شهریور 1397
اجرای نمایش شرتل در ورشو لهستان

اجرای نمایش شرتل در ورشو لهستان

نمایش «شرتل» به نویسندگی و کارگردانی علی اصغرخطیب زاده به عنوان تنها نماینده تئاتر ایران در ورشوی لهستان به روی صحنه رفت و خوش درخشید.

«کات ویز» به لهستان سفر می کند 5 شهریور 1397
«کات ویز» به لهستان سفر می کند

«کات ویز» به لهستان سفر می کند

نمایش «کات ویز» با طراحی و کارگردانی سعید حسنلو و دراماتورژی پیام لاریان در فستیوال تئاتر پروکانترای لهستان به اجرا در خواهد آمد.

تئاتر «شنیدن» به سوئد می رود 3 شهریور 1397
تئاتر «شنیدن» به سوئد می رود

تئاتر «شنیدن» به سوئد می رود

گروه تئاتر مهر با نمایش «شنیدن» در چهارمین فستیوال بین المللی «اینگمار برگمن» کشور سوئد حاضر می شود.

به بهانه اجراي گروه «ياس تمام» در ژاپن / تا يك بشماريد جهاني شده‌ايم 16 مرداد 1397
به بهانه اجراي گروه «ياس تمام» در ژاپن / تا يك بشماريد جهاني شده‌ايم

به بهانه اجراي گروه «ياس تمام» در ژاپن / تا يك بشماريد جهاني شده‌ايم

زهرا صبري، سرپرست گروه تئاتر «ياس تمام» اعلام كرد كه اين گروه در جديدترين تجربه جهاني خود نمايش «تا يك بشمار» را در فستيوال عروسكي «ئيدا» در كشور ژاپن روي صحنه مي‌برد.

نمایش «یک شب نیمه تابستان» راهی فستیوال شکسپیر لهستان شد 7 مرداد 1397
نمایش «یک شب نیمه تابستان» راهی فستیوال شکسپیر لهستان شد

نمایش «یک شب نیمه تابستان» راهی فستیوال شکسپیر لهستان شد

نمایش «یک شب نیمه تابستان» با بازنویسی باقر سروش و طراحی و کارگردانی مصطفی کوشکی در بیست و دومین فستیوال شکسپیر شهر گدانس لهستان به صحنه می رود.

اجرای گروه تئاتر «پاپیون» در جشنواره آوینیون فرانسه 6 مرداد 1397
اجرای گروه تئاتر «پاپیون» در جشنواره آوینیون فرانسه

اجرای گروه تئاتر «پاپیون» در جشنواره آوینیون فرانسه

گروه تئاتر «پاپیون» نمایش «صندلی ها» نوشته اوژن یونسکو را با کارگردانی حسین رحیمی در جشنواره تئاتر آوینیون فرانسه روی صحنه برد.

«مدیترانه» در شهرهای مختلف اروپا اجرا می شود 19 تیر 1397
«مدیترانه» در شهرهای مختلف اروپا اجرا می شود

«مدیترانه» در شهرهای مختلف اروپا اجرا می شود

علی شمس قصد دارد نمایش «مدیترانه» را از اواخر اکتبر در شهرهای مختلف اروپا به صحنه ببرد.

نمایش «بی‌تابستان» در جشنواره آوینیون 18 تیر 1397
نمایش «بی‌تابستان» در جشنواره آوینیون

نمایش «بی‌تابستان» در جشنواره آوینیون

نمایش «بی تابستان» به نویسندگی و کارگردانی امیررضا کوهستانی اجراهای خود را در بخش اصلی فستیوال آوینیون آغاز کرد.

ابراهیم پشت‌کوهی نمایش «کمدی الهی» رادر باکو به صحنه برد 11 تیر 1397
ابراهیم پشت‌کوهی نمایش «کمدی الهی» رادر باکو به صحنه برد

ابراهیم پشت‌کوهی نمایش «کمدی الهی» رادر باکو به صحنه برد

ابراهیم پشت‌کوهی کارگردان گروه تئاتر «تی‌تووک» نمایش «کمدی الهی؛ جلد دوزخ» را به تهیه‌کنندگی سولماز همت‌زاده در سالن موزیکا تئاتر باکو به صحنه برد.

گروه تئاتر بندرعباس کمدی الهی را در باکو به روی صحنه برد 8 تیر 1397
گروه تئاتر بندرعباس کمدی الهی را در باکو به روی صحنه برد

گروه تئاتر بندرعباس کمدی الهی را در باکو به روی صحنه برد

گروه تئاتر بندر عباس در هفته فرهنگی ایران در جمهوری آذربایجان، برای اجرای اثر کمدی الهی در تئاتر موزیکال باکو روی صحنه رفت .

19 اردیبهشت 1397
"ماما یرما" در بلاروس به صحنه می‌رود

"ماما یرما" در بلاروس به صحنه می‌رود

نمایش "ماما یرما" در پانزدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر دانشجویی کافار به روی صحنه می‌رود.

اجرای نمایش «راهبان معبد وانگ» از ایران در آنکارا 16 اردیبهشت 1397
اجرای نمایش «راهبان معبد وانگ» از ایران در آنکارا

اجرای نمایش «راهبان معبد وانگ» از ایران در آنکارا

نمایش «راهبان معبد وانگ» به کارگردانی احمد سلیمانی در آنکارا اجرا می شود.

«نمی‌تونیم راجع بهش حرف بزنیم» به مالزی می‌رود 10 اردیبهشت 1397
«نمی‌تونیم راجع بهش حرف بزنیم» به مالزی می‌رود

«نمی‌تونیم راجع بهش حرف بزنیم» به مالزی می‌رود

کارگردان نمایش «نمی تونیم راجع بهش حرف بزنیم» از حضور این اثر نمایشی در فستیوال جرج تاون مالزی خبر داد.

حضور 4 اردیبهشت 1397
حضور "من یه زنم صدامو میشنوین؟" در جشنواره‌ آلمان

حضور "من یه زنم صدامو میشنوین؟" در جشنواره‌ آلمان

نمایش "من یه زنم صدامو میشنوین؟" به دعوت جشنواره اروپیشن کلتور تاگ کالسروهه در آلمان روی صحنه می‌رود.

رضا کیانیان با «حرفه ای» به کانادا سفر می کند 3 اردیبهشت 1397
رضا کیانیان با «حرفه ای» به کانادا سفر می کند

رضا کیانیان با «حرفه ای» به کانادا سفر می کند

نمایش «حرفه ای» با طراحی و کارگردانی رضا کیانیان در ۳ شهر مونترال، تورنتو و ونکوور کشور کانادا به صحنه می رود.

ابراهیم پشت‌کوهی نمایش «مکبث زار» را به آذربایجان می‌برد 22 فروردین 1397
ابراهیم پشت‌کوهی نمایش «مکبث زار» را به آذربایجان می‌برد

ابراهیم پشت‌کوهی نمایش «مکبث زار» را به آذربایجان می‌برد

ابراهیم پشت‌کوهی با اجرای «مکبث زار» جشنواره بین‌المللی تئاتر آذربایجان را افتتاح می‌کند

سفر تئاتری «ماهی سیاه کوچولو» به بروکلین 14 فروردین 1397
سفر تئاتری «ماهی سیاه کوچولو» به بروکلین

سفر تئاتری «ماهی سیاه کوچولو» به بروکلین

محمد عاقبتی کارگردان نمایش «ماهی سیاه کوچولو» از دوباره اجرای این اثر در نیویورک خبر داد.

کوهستانی بار دیگر در بخش اصلی آوینیون حاضر می شود 9 فروردین 1397
کوهستانی بار دیگر در بخش اصلی آوینیون حاضر می شود

کوهستانی بار دیگر در بخش اصلی آوینیون حاضر می شود

امیررضا کوهستانی برای دومین بار و با نمایش «بی تابستان» در بخش اصلی فستیوال بین المللی و معتبر آوینیون حضور پیدا می کند.

«مکبث زار» در مسکو به صحنه می‌رود 15 اسفند 1396
«مکبث زار» در مسکو به صحنه می‌رود

«مکبث زار» در مسکو به صحنه می‌رود

ابراهیم پشت‌کوهی نمایش «مکبث زار» را سه‌شنبه ۷ فروردین ۹۷ همزمان با روز جهانی تئاتر در مسکو روی صحنه خواهد برد.

«سال ثانیه» در هامبورگ روی صحنه می رود 12 اسفند 1396
«سال ثانیه» در هامبورگ روی صحنه می رود

«سال ثانیه» در هامبورگ روی صحنه می رود

نمایش «سال ثانیه» به کارگردانی حمید پورآذری در نخستین دوره فستیوال «تنوع» در شهر هامبورگ آلمان روی صحنه می رود.

حضور نمایش مانوس در جشنواره تئاتر کرالای هند 10 بهمن 1396
حضور نمایش مانوس در جشنواره تئاتر کرالای هند

حضور نمایش مانوس در جشنواره تئاتر کرالای هند

نمایش مانوس به کارگردانی نازنین سهامی زاده در ۸ و ۹ بهمن در جشنواره تئاتر کرالای هند به صحنه می رود.

ایتالیا میزبان امیررضا کوهستانی و گروهش می‌شود 10 بهمن 1396
ایتالیا میزبان امیررضا کوهستانی و گروهش می‌شود

ایتالیا میزبان امیررضا کوهستانی و گروهش می‌شود

نمایش «شنیدن» به نویسندگی و کارگردانی امیررضا کوهستانی روزهای ۲۸ و ۲۹ بهمن سال جاری در شهر میلان کشور ایتالیا به صحنه می رود.

نمایش «شنیدن» در لیسبون اجرا شد 12 آذر 1396
نمایش «شنیدن» در لیسبون اجرا شد

نمایش «شنیدن» در لیسبون اجرا شد

نمایش «شنیدن» به کارگردانی امیررضا کوهستانی روزهای ۱ و ۲ سپتامبر (۱۰ و ۱۱ آذر) در شهر لیسبون کشور پرتغال به صحنه رفت.

12 آبان 1396
"من او هستم" بهترین اثر بخش تئاتر جشنواره اسپانیا شد

"من او هستم" بهترین اثر بخش تئاتر جشنواره اسپانیا شد

جایزه بهترین اثر بخش تئاتر جشنواره بین المللى مونولیت اسپانیا به قطعه " من او هستم" از گروه تئاتر سایه ایران رسید.

حضور گروه تئاتر بدن دیوانه در فستیوال جهانی مونودرام ۲۰۱۷ 6 آبان 1396
حضور گروه تئاتر بدن دیوانه در فستیوال جهانی مونودرام ۲۰۱۷

حضور گروه تئاتر بدن دیوانه در فستیوال جهانی مونودرام ۲۰۱۷

گروه تئاتر بدن دیوانه برای حضور در فستیوال جهانی مونودرام ۲۰۱۷ در قبرس به این کشور سفر کرد.

چهار نامزدی برای «حرف بزن مده‌آ» در فستیوالی در صربستان 3 آبان 1396
چهار نامزدی برای «حرف بزن مده‌آ» در فستیوالی در صربستان

چهار نامزدی برای «حرف بزن مده‌آ» در فستیوالی در صربستان

«حرف بزن مده‌آ» به نویسندگی و کارگردانی مهدی شیخوند در چهار بخش نامزد دریافت جایزه از فستیوال AAB پریشتینا شد.

«هدیه مرموز» منتخب تماشاگران فستیوال جهانی مونودرام شد 24 مهر 1396
«هدیه مرموز» منتخب تماشاگران فستیوال جهانی مونودرام شد

«هدیه مرموز» منتخب تماشاگران فستیوال جهانی مونودرام شد

نمایش «هدیه مرموز» کاری از گروه تئاتر «بدن دیوانه» جایزه ویژه بهترین نمایش از نگاه مخاطبان فستیوال جهانی مونودرام در کشور لیتوانی را دریافت کرد.

«بدن دیوانه» به اروپا می‌رود 18 مهر 1396
«بدن دیوانه» به اروپا می‌رود

«بدن دیوانه» به اروپا می‌رود

گروه تئاتر «بدن دیوانه» برای حضور و اجرا در سه فستیوال تئاتری، تور اروپایی خود را از امروز سه شنبه ۱۸ مهر آغاز کرد.

«مده آ» در راه مقدونیه و صربستان 16 مهر 1396
«مده آ» در راه مقدونیه و صربستان

«مده آ» در راه مقدونیه و صربستان

نمایش «مده آ» نوشته و کارگردانی مهدی شیخوند در جشنواره‌های کشورهای مقدونیه و صربستان روی صحنه می‌رود.

«بازی یالتا» در کانادا آغاز می شود 22 شهریور 1396
«بازی یالتا» در کانادا آغاز می شود

«بازی یالتا» در کانادا آغاز می شود

لوون هفتوان نمایش «بازی یالتا» را با بازی وحید رهبانی در تورنتو روی صحنه می برد.

رضا کیانیان از اجرای «حرفه‌ای‌»ها در کانادا تا یک گِله 6 شهریور 1396
رضا کیانیان از اجرای «حرفه‌ای‌»ها در کانادا تا یک گِله

رضا کیانیان از اجرای «حرفه‌ای‌»ها در کانادا تا یک گِله

رضا کیانیان از اجرای نمایش «حرفه‌ای‌» در کانادا خبر داد؛ نمایشی که سال گذشته، بهمن ماه و اسفندماه در تهران اجرا شد و با استقبال خوبی روبرو بود.

«بهمن کوچیک» در راه لندن و استکهلم 7 مرداد 1396
«بهمن کوچیک» در راه لندن و استکهلم

«بهمن کوچیک» در راه لندن و استکهلم

کارگردان نمایش «بهمن کوچیک» از اجرای این اثر نمایشی در نیمه دوم سال جاری در شهرهای استکهلم و لندن خبر داد.

نمایش «در» در تورنتو و آوینیون روی صحنه می رود 29 خرداد 1396
نمایش «در» در تورنتو و آوینیون روی صحنه می رود

نمایش «در» در تورنتو و آوینیون روی صحنه می رود

نمایش «در» به نویسندگی و کارگردانی مهدی مشهور در بیست و نهمین جشنواره بین المللی تئاتر فرینج تورنتو روی صحنه می رود.

«شب و خون» در آنکارا روی صحنه رفت 22 خرداد 1396
«شب و خون» در آنکارا روی صحنه رفت

«شب و خون» در آنکارا روی صحنه رفت

تئاتر «شب و خون» کاری از هنرمندان شهر تبریز در سالن یاشار کمال مرکز هنرهای معاصر شهر آنکارا، پایتخت ترکیه اجرا شد

اجرای عمومی «ربات ها هم احساس دارند» در چین 8 خرداد 1396
اجرای عمومی «ربات ها هم احساس دارند» در چین

اجرای عمومی «ربات ها هم احساس دارند» در چین

گروه هنری یارا با کارگردانی لیدا وعیدی دور دوم اجرای عمومی نمایش «ربات ها هم احساس دارند» را در کشور چین آغاز می کند.

7 اردیبهشت 1396
"روزن" در استکهلم به روی صحنه رفت.

"روزن" در استکهلم به روی صحنه رفت.

نمایش "روزن" به کارگردانی جواد عاطفه با بازی بازیگران سوئدی و ایرانی در تئاتر شهر استکهلم به روی صحنه رفت. این نمایش تولید مشترک ایران و سوئد و محصول Atepho Theatre Company است.

اجرای نمایش «پرواز ستاره ای» در خانه تئاتر فرانکفورت 19 فروردین 1396
اجرای نمایش «پرواز ستاره ای» در خانه تئاتر فرانکفورت

اجرای نمایش «پرواز ستاره ای» در خانه تئاتر فرانکفورت

نمایش «پرواز ستاره ای» نوشته و کارگردانی نیما بیگلریان اردیبهشت ماه ۹۶ در خانه تئاتر شهر فرانکفورت آلمان اجرا می شود.

«دریچه» در پاریس اجرا شد 17 فروردین 1396
«دریچه» در پاریس اجرا شد

«دریچه» در پاریس اجرا شد

نمایش «دریچه» به کارگردانی ندا شاهرخی روزهای ۱۱ و ۱۲ فروردین ماه سال جاری در شهر پاریس اجرا شد.

نمایش «روزن» به کارگردانی جواد عاطفه در سوئد اجرا می شود 24 اسفند 1395
نمایش «روزن» به کارگردانی جواد عاطفه در سوئد اجرا می شود

نمایش «روزن» به کارگردانی جواد عاطفه در سوئد اجرا می شود

نمایش «روزن» به کارگردانی جواد عاطفه که به موضوع مهاجرت و وضعیت مهاجران می پردازد، از ۱۰ اردیبهشت ماه ۹۶ در کشور سوئد به صحنه می رود.

«شنیدن» در 4 کشور اروپایی اجرا می‌شود 21 اسفند 1395
«شنیدن» در 4 کشور اروپایی اجرا می‌شود

«شنیدن» در 4 کشور اروپایی اجرا می‌شود

نمایش «شنیدن» به نویسندگی و کارگردانی امیررضا کوهستانی جدیدترین تور اجراهای اروپایی خود را از ۹ مارچ (۱۹ اسفندماه) از کشور فرانسه آغاز کرد.