کتاب «راهنمای موضوعی درام مدرن» نوشته سوزان سی. دبلیو. ابوتسون، استاد کالج ایالت رودآیلند، با ترجمه علیرضا سرخیل و توسط نشر افکار جدید منتشر شد. این کتاب ۴۹۰ صفحه‌ای با رویکردی موضوع‌محور، به تحلیل عمیق ۹۹ نمایشنامه شاخص از درام مدرن (طی بیش از یک قرن) می‌پردازد و به معلمان، کتابداران و علاقه‌مندان کمک می‌کند تا آثار مهمی چون «مرگ فروشنده» آرتور میلر و «در انتظار گودو» ساموئل بکت را شناسایی و درک کنند.
چارسو پرس: در معرفی این کتاب عنوان شده است: این کتاب با رویکردی موضوع‌محور، به معلمان، کتابداران و علاقه‌مندان ادبیات نمایشی کمک می‌کند تا آثار مهم درام مدرن را شناسایی کرده و درک عمیق‌تری از آنها به دست آورند. اثر حاضر بر پایه ۳۳ موضوع اصلی تنظیم شده است و در هر فصل، یک جستار جذاب به بررسی آن موضوع در سه نمایشنامه شاخص می‌پردازد. موضوعاتی همچون میراث برده‌داری و هولوکاست، خیانت و احساس گناه، بلوغ، جاه‌طلبی و شهرت از جمله محورهای مطرح در این کتاب‌اند.
در مجموع ۹۹ نمایشنامه از بیش از یک قرن درام مدرن بررسی شده‌اند؛ از آثار کلاسیک نویسندگانی چون جرج برنارد شاو، هنریک ایبسن و کلیفورد اودتس تا آثار معاصر دیوید مَمِت و نیل سایمون. کتاب همچنین به تحلیل آثار برجسته‌ای چون «مرگ فروشنده» اثر آرتور میلر و «در انتظار گودو» اثر ساموئل بکت می‌پردازد. و در آخر، دیدگاه‌های فرهنگی گوناگون درباره تجربه آفریقایی‌آمریکایی‌ها، بومیان آمریکا، آسیایی‌آمریکایی‌ها، یهودیان آمریکایی و لاتین‌تبارها مورد بررسی قرار می‌گیرند.
سوزان سی. دبلیو. ابوتسون، نویسنده کتاب، بیش از ۱۵ سال سابقه تدریس زبان و ادبیات انگلیسی در دبیرستان‌ها و دانشگاه‌ها دارد و هم‌اکنون در کالج ایالت رودآیلند تدریس می‌کند. از دیگر آثار او می‌توان به «همراه دانشجو با آرتور میلر» (۲۰۰۰) و «درک مرگ فروشنده» (۱۹۹۹) اشاره کرد. کتاب «راهنمای موضوعی درام مدرن» شاخص‌ترین اثر او در سال ۲۰۰۳ منتشر شده بود.
«راهنمای موضوعی درام مدرن» اثر سوزان سی. دبلیو. ابوتسون، با ترجمه علیرضا سرخیل، در ۴۹۰ صفحه با قیمت ۶۵۰ هزار تومان از سوی نشر افکار جدید منتشر شده است.
https://teater.ir/news/73205
