نمایشنامه «پنلوپه (کمدی در سه پرده)»، نوشته سامرست موآم، با ترجمه نیما حضرتی در ۱۵۸ صفحه توسط نشر نی منتشر شده است.
نمایشنامهٔ «گنداب» نوشتهٔ نیما طیبی توسط انتشارات افراز منتشر شده است.
نمایشنامه «سابرینا» عنوان اثری است از ساموئل تیلور که اولین بار در میانه دهه پنجاه میلادی اجر شد. «سابرینا» نمایشنامهای در چهار پرده است و میتوان آن را روایتی عاشقانه میان سابرینا و پسری با نام لاینس دانست.
صبح امروز و با حضور گویندگان و مجریان مطرح کشور از کتاب «صدای تو، شخصیت تو» شامل بررسی و آموزش تکنیکهای پرورش صدا رونمایی شد.
کتاب "سالهایی که سینما مهم بود" بهعنوان دومین عنوان از سری کارناوال از مجموعه گیلگمش نشر چشمه و توسط گروه مترجمان نشر به سرپرستی مازیار اسلامی منتشر شده است.
کتاب فیلمنامه «یعقوب لیث» به قلم مسعود جعفری جوزانی در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران رونمایی میشود.
خاطرات تفصیلی الیور استون کارگردان آثار مشهوری همچون جوخه و جی اف کیبا ترجمهی کوروش جاهد، در نمایشگاه کتاب عرضه شد.
مجموعه «یکی شبیه تو و چند نمایشنامه دیگر» نام کتابی است که «میر میلاد مهدی زاده» در نشر افراز به چاپ رسانده است.
«مجموعه نمایشنامههای سایه» نوشته سعید سوری در ۱۰۰۰ نسخه به قیمت ۱۴۰ هزار تومان بهتازگی به همت انتشارات آذرفر منتشر شده است.
کتاب «ژانر در فیلمکوتاه» به کوشش رامتین شهبازی اهمیت توجه به مقوله ژانر در سینمای کوتاه، در آن مورد واکاوی قرار گرفته است.
کتاب «ساخت فیلم با بودجه صفر» با ترجمه مجید کیانیان است که میآموزد چگونه با یک سرمایه شخصی اندک، میتوان فیلم ساخت.
کتاب «مدیریت تولید فیلم در سینما، تلویزیون و فیلم کوتاه» از آثار منتشرشده از سوی انجمن سینمای جوانان ایران به نویسندگی محمدرضا پاسدار است که به سوالات مخاطبان در زمینه ساخت فیلم پاسخ میدهد.
احمد ضابطی جهرمی گفت: مطالب کتاب «همبستگی علم و هنر در سینمای مستند» در زمره مطالبی بوده که من ایده آن را برای آموزش در کلاسهای دانشگاه در شاخه تولید فیلم به ویژه در حوزه مستند، داشتهام اما هرگز فرصت آن پیش نیامد که جمعآوری شوند. مطالب کتاب را بر اساس یادداشتهای خودم مدون کردم و این کتاب پس از دو سال، جمعآوری و آماده چاپ شد.
کتاب «داستانگویی در فیلم کوتاه» از آثار منتشرشده از سوی انجمن سینمای جوانان است که در قالب درستگفتار به معیارهای فیلمنامهنویسی برای فیلمکوتاه میپردازد.
بهتازگی دو نمایشنامه از تادئوش روژهویچ با نامهای «فهرست» و «شهادت یا یک کم آسایشی که داریم» در قالب یک کتاب و با ترجمه محمدرضا خاکی در نشر بیدگل بازچاپ شده است.
بنیاد سینمایی فارابی با ۱۶ عنوان کتاب جدید و ارائه بیش از یکصد عنوان کتاب سینمایی و انجمن سینمای جوانان ایران هم با کتابهای تخصصی در حوزه سینمای کوتاه در نمایشگاه کتاب سیو پنجم حضور دارند.
در این کتاب که بعد از نخستین کتاب از این مجموعه یعنی «افسون پرده نقرهای: سینمای جهان» این بار با محوریت سینمای ایران برای استفاده دانشجویان رشتههای سینمایی و دیگر سینما دوستان ارائه شده است، با مجموعه متنوعی از یادداشتها و گفتوگوها و مرور خاطرات مولف کتاب و دیگر همراهان ایشان روبهرو میشویم که هریک به نوبه خود دانستنیهای تازهای را به خوانندگان کتاب ارائه میدهند.
کتاب «اخلاق و درام» نوشته نصرتالله تابش وارد بازار نشر شد.
در آستانه برگزاری نمایشگاه کتاب، سه کتاب نمایشنامه با عنوانهای «رازی بین من و تو»، «در تنم زمستان شد» و «روایت نه چندان پیچیده از یک عشق به طعم شمشیر» راهی بازار کتاب شد.
کتاب «بوطیقای سینما»، با عنوان اصلی Poetics of Cinema، مجموعهمقالاتی است که دیوید بوردول آنها را طی سالهای مختلف نوشته و در آنها به تبیین رویکرد نظری خود در پژوهش سینمایی و تحلیل فیلم پرداخته، همچنین این رویکرد را روی فیلمهای مختلف پیاده کرده و آن فیلمها را براساس آن مورد بررسی و تحلیل قرار داده است.
کتاب «نظریههای تئاتر؛ یک بررسی تاریخی و انتقادی از یونان تا دوران معاصر» نوشتهٔ ماروین کارلسن و ترجمهٔ دلارا نوشین در نوبت اول ۱۴۰۳ با ۴۸۸ صفحه به همت انتشارات نیماژ منتشر شد.
حراج برخی کتابهای نایاب کتابخانه تربیت تبریز در فضای مجازی خبرساز شده و واکنشهایی را به همراه داشته است.
در آستانه برگزاری سی و پنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، پنج کتاب پرخواننده انتشارات بنیاد سینمایی فارابی بازنشر میشود.
کتاب «نه نمایشنامۀ کوتاه از نه نمایشنامهنویس برجسته» اثر ربکا رایلند ترجمه محمدباقر محمودی توسط نشر اریش به چاپ رسیده است.
نمایشنامه «عروسی خون»، نوشته فدریکو گارسیا لورکا، با ترجمه مزدک صدر در ۱۱۳ صفحه و با قیمت ۱۱۰ هزار تومان توسط نشر نی منتشر شده است.
کتاب «هزار زندگی بهتر از یک زندگی»، نوشته ژان پل بلموندو، با ترجمه شبنم درویش در ۳۲۰ صفحه توسط انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است.
شهرکتاب بهشتی، یکی از کتابفروشیهای پرمخاطب و مرکزی تهران، بهدلیل افزایش بهای اجاره ملک تعطیل شد.
«گنجینه گلپا» عنوان یکی از تازه ترین آثار مکتوب منتشر شده در حوزه کتاب های پژوهشی موسیقی است که به قلم مسیح سام خانیانی پیش روی مخاطبان قرار گرفته است.
در این کتاب از دریچه مفاهیمی فلسفی چون ابسوردیسم کامویی، جهان سیال نیچهای، اخلاق اگزیستانسیالیسم، اخلاق جنسیت، فلسفه بدن، منطق فرضیهپردازی پرسی، تقدیرگرایی، فلسفه نفس افلاطونی، ابسوردیسم نِیگلی، حیث زمانی-تاریخی تجربه، اراده آزاد، فلسفه ذهن، نیهیلیسم نیچهای و نگرش شکاکانه بررسی خواهد شد.
کتاب «گفتوگو با خودم» شامل خاطرات ارشد تهماسبی (موسیقیدان، آهنگساز و نوازنده تار و سهتار) روانه بازار شد.
در این نوشتار ۱۹ نمایشنامهی کلاسیک معرفی شده تا دوستداران هنر تئاتر بعد از مطالعهی آنها با جهانبینی و دیدگاههای هنری و فلسفی و ظرایف نویسندگی بزرگان و بانیان این هنر آشنا شوند.
نمایشنامه «شبیه عشق»، نوشته والنتین کراسناگوروف، با ترجمه ماندانا مجیدی در ۷۹ صفحه توسط نشر نی روانه بازار نشر شده است.
نمایشنامه «جاده باریک به شمال دور» نوشته ادوارد باند با ترجمه روزبه حسینی راهی بازار کتاب شد.
نام دکتر محمد مصدق با دو تاریخ گوناگون گره خورده؛ ۲۹ اسفند که سالروز ملی شدن صنعت نفت است و ۲۸ مرداد که سالروز کودتای ۲۸ مرداد است. با همین نگاه، آثار نمایشی گوناگونی درباره این سیاستمدار و اتفاقاتی که در زندگی پر فراز و نشیبش از سر گذرانده، ساخته شده است اما در این بین کمتر هنرمندی به سرنوشت اطرافیان او توجه کرده؛ کسانی که کوران حوادث و وقایع سیاسی و اجتماعی، سرگذشتشان را دگرگون کرده است و خدیجه مصدق یکی از آن نامهاست.
کاملترین نسخه «بینوایان» با حضور جمعی از بازیگران شناختهشده تئاتر و سینما به صورت صوتی منتشر میشود.
«کتاب فریدون رهنما» نوشته سعید عقیقی و «آرش شیواتیر» نوشته مهرداد صمدی منتشر شدند.
کتاب تازه منتشرشده «دندان گرگ» نوشته مهدی نادری در خانه سینما رونمایی و معرفی میشود.
کتاب علی نصیریان، دهه ۹۰ توسط نگار حسینی، نوشته شده و قرار است این کتاب که از سوی انتشارات فرهنگ معاصر منتشر شده، روز پنجشنبه ۱۷ اسفند ماه رونمایی شود.
کتاب «صد و سیزده مجلس از نقالیهای مرشد ولیالله ترابی» به همت مرشد محسن میرزاعلی گردآوری و در قالب یک جلد کتاب، در اختیار علاقهمندان به نقالی و پردهخوانی قرار گرفت.
پنجمین جلد از مجموعه پنججلدی «ادبیات نمایشی در ایران: فراز و فرود نمایش ایران (۱۳۵۷ ـ ۱۳۳۲)» نوشته جمشید ملکپور راهی بازار کتاب شد.
در تاریخ نمایشنامهنویسی ایران چهرههای نامداری وجود دارند که آثار ماندگاری به جا گذشتهاند. یکی از بهترین آنها اکبر رادی است که به دلیل آشنایی با ارکان نمایش و درام و مهارت در دیالوگنویسی به چخوف ایران مشهور است.
کتاب «ماهیت و جوهره تئاتر روبر لپاژ» ضمن بررسی کلی ماهیت و جوهرهٔ تئاتر در آثار روبرلپاژ به تمهیداتی گوناگون، آزمایشها و تحقیقات روی میآورد.
کتاب «مقدمه بر تئاتر، آینۀ طبیعت» تألیف اورلی هولتن با ترجمۀ محبوبه مهاجر از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.
نمایشنامه «ساحلیها» نوشته وجدی معوض و ترجمه نازنین میهن هفتم بهمن رونمایی میشود.
کتاب «موسیقی یارسان» به قلم حیدر کاکی (نوازنده تنبور و آهنگساز) منتشر میشود.
«سه قطعه» پیتر هانتکه با ترجمه عباس نعلبندیان بعد از ۵۲ سال راهی بازار کتاب شده است.
گفت وگوی دکتربهمن مقصولو با بهرام بیضایی در دو مقطع زمانی، یکی در سال ۱۳۸۱ در تهران و دیگری ۱۵ سال بعد، در سانفرانسیسکوی آمریکا انجام شده است. در بند بندِ متن ویراسته و آماده شده برای چاپ، بیضایی با دلشکستگی و حتی گاهی با خشم و اندوه ، ازتجربه ها یش می گوید.
«تناقضات نابازیگری و مقالههای دیگر درباره سینمای عباس کیارستمی» عنوان کتابی است از روبرت صافاریان که در نشر مرکز منتشر شده است.
محمد حقیقت که به تازگی کتاب «رازها و دروغها» جشنواره فیلم کن را منتشر کرده است، میگوید: این کتاب ستایشی از سینمای ایران است که در صحنه بین المللی برای این کشور، آبرو کسب کرده است و از آن به عنوان «سفیر فرهنگی ایران» نام برده میشود.
سیدمجید رحیمی، مدیر پژوهش مرکز گسترش سینمای مستند، تجربی و پویانمایی درباره انتشار دو کتاب مربوط به سینمای مستند توضیح داد.