چهارشنبه , ۳۱ اردیبهشت, ۱۴۰۴
شهرام زرگر
برای ما ترجمه‌ یک نمایشنامه با هدف اجرا انجام می‌شود 12 شهریور 1402
برای ما ترجمه‌ یک نمایشنامه با هدف اجرا انجام می‌شود

برای ما ترجمه‌ یک نمایشنامه با هدف اجرا انجام می‌شود

سومین نشست «صدای نمایش‌نامه‌نویس» به نمایش‌نامهخوانی نمایش‌نامه‌ی «معمار و امپراطور آشور» نوشته‌ی فرناندو آرابال اختصاص داشت و در این نشست رامین ناصرنصیر برای آتیلا پسیانی که قصد داشته این نمایش‌نامه را روی صحنه بیاورد، آرزوی سلامتی کرد.

«صدای نمایش‌نامه‌نویس» میزبان رامین ناصرنصیر و شهرام زرگر می‌شود 7 شهریور 1402
«صدای نمایش‌نامه‌نویس» میزبان رامین ناصرنصیر و شهرام زرگر می‌شود

«صدای نمایش‌نامه‌نویس» میزبان رامین ناصرنصیر و شهرام زرگر می‌شود

نمایش‌نامه‌نویس» با حضور و نمایش‌نامه‌خوانیِ رامین ناصرنصیر و شهرام زرگر توسط کانون نمایش‌نامه‌نویسان و مترجمان

ناصر آقایی، شهرام زرگر و فرهاد قائمیان به تئاتر ایثار پیوستند 27 دی 1401
ناصر آقایی، شهرام زرگر و فرهاد قائمیان به تئاتر ایثار پیوستند

ناصر آقایی، شهرام زرگر و فرهاد قائمیان به تئاتر ایثار پیوستند

هفتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار که از ۲۶ تا ۲۹ دی در استان یزد برگزار می‌شود، هیأت داوران بخش صحنه‌ای و خیابانی خود را معرفی کرد.

بازیگری را به خاطر معلمی کنار گذاشت 12 اردیبهشت 1400
بازیگری را به خاطر معلمی کنار گذاشت

بازیگری را به خاطر معلمی کنار گذاشت

بیست و اندی سال پیش جوان اول فیلم «دل و دشنه» تکلیف خود را مشخص کرد؛ بازیگری را کنار گذاشت و معلمی را انتخاب کرد.

معرفی هیات انتخاب نمایش‌های صحنه‌ای جشنواره تئاتر فجر 20 دی 1399
معرفی هیات انتخاب نمایش‌های صحنه‌ای جشنواره تئاتر فجر

معرفی هیات انتخاب نمایش‌های صحنه‌ای جشنواره تئاتر فجر

فرهاد قائمیان، شهرام زرگر و شیوا مسعودی به عنوان اعضای هیات انتخاب نمایش‌های صحنه‌ای(رقابتی) سی و نهمین جشنواره تئاتر فجر معرفی شدند.

اتوبان نواب، خیانت جامعه تحصیل‌کرده ما به شهر تهران است 11 اردیبهشت 1397
اتوبان نواب، خیانت جامعه تحصیل‌کرده ما به شهر تهران است

اتوبان نواب، خیانت جامعه تحصیل‌کرده ما به شهر تهران است

مقوله بازنویسی، مقوله‌ای جدید نیست. قدمت بازنویسی، شاید، به قدمت نمایش‌نامه‌های کلاسیک یونان و رم باستان باشد؛ به‌عنوان‌مثال می‌توان به «مده‌آ»‌های مختلف اشاره کرد. البته شاید کسانی بگویند که آن بازنویسی نیست، ولی فراموش نکنیم که پلات ثابت است و نویسندگان مختلف، جنبه‌های مختلفی از این پلات را برجسته کرده‌اند.