پینتر در نوشتن چیزهایی که خودش آن‌ها را «دونیز» می‌نامید؛ یعنی موضوع درام، اطلاعات و مفاهیمی که می‌توانست از آن‌ها استفاده کند، نویسنده‌ای بسیار بزرگ بود که اتفاقاً نقطه‌ی شروع مناسبی هم به او می‌داد.
دو نمایشنامه "عاشق" و "کلکسیون" در فصل اجراهای آثار هارولد پینتر در لندن به صحنه می‌رود.
سه نمایشنامه از هارولد پینتر با ترجمه‌ی بهاره شفیعی سروستانی منتشر شد.
