چارسو پرس: این اجرا که بیش از این در منهتن نیویورک و تهران با استقبال مخاطبان مواجه شده بود، درپی حمایت شورای هنر ایالت نیویورک و دفتر هنری شورای شهر بروکلین، به روی صحنه می‌رود.
در خلاصه داستان این نمایش آمده است: ماهی سیاه کوچولو با مادرش در برکه‌ای کوچک زندگی می‌کند و رویای دریا در سر دارد.
بنا بر این گزارش، در این اجرا گروه بازیگران آمریکایی نمایش لوکا نجومی، ماری ویال گولدن، پیتر سولیوان، نیکا نجومی و لارا نوحا به ایفای نقش می‌پردازند.
از دیگر عوامل این نمایش می‌توان به حضور ملیس آکر و مارتین شمعون پور آهنگساز، رضا بهجت طراح نور، الیویا بونزی طراح لباس، نگار بهبهانی طراح صدا، رضا بهجت به همراه محمد عاقبتی طراح صحنه، آرمینه مقدسی تصویرساز، آدرین جیویشکی و رودریک بیراستیکر طراح تصاویر، مرضیه فرزاد و نگین کیهان فر دستیار کارگردان، گارینه نظریان و ایلیا شمس روابط عمومی و تبلیغات مجازی اشاره کرد.
«ماهی سیاه کوچولو» کاری از گروه تئاتر «ما» پروژه مشترک ایران و آمریکا با نگاهی به نوشته صمد بهرنگی به قلم مهرنوش علیا به طراحی و کارگرانی محمد عاقبتی است که از 17 تا 19 فروردین «6 تا 8 آوریل» در تریسکِلیَن آرت در بروکلین «Brooklyn - Triskelion Arts»به روی صحنه می‌رود.
