احمد الستی استاد دانشگاه و پژوهشگر با حضور در نمایشگاه کتاب درباره کتاب «هنر دقت» صحبت کرد.
چاپ پنجم کتاب «مبانی کارگردانی تئاتر» تألیف الکساندر دین و لارنس کارا با ترجمۀ مسعود اوحدی از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.
نمایشنامه «پنلوپه (کمدی در سه پرده)»، نوشته سامرست موآم، با ترجمه نیما حضرتی در ۱۵۸ صفحه توسط نشر نی منتشر شده است.
نمایشنامهٔ «گنداب» نوشتهٔ نیما طیبی توسط انتشارات افراز منتشر شده است.
نمایشنامه «سابرینا» عنوان اثری است از ساموئل تیلور که اولین بار در میانه دهه پنجاه میلادی اجر شد. «سابرینا» نمایشنامهای در چهار پرده است و میتوان آن را روایتی عاشقانه میان سابرینا و پسری با نام لاینس دانست.
هنریک ایبسن از چهرههای جاودان تئاتر و ادبیات نمایشی است که از دههها پیش در ایران هم شناخته میشد. ایبسن نویسنده پرکاری است و در سالهای مختلف آثاری از او به فارسی برگردانده شده است. مدتی پیش تعدادی از آثار او در مجموعهای با نام «نمایشنامههای مدرن ایبسن» با ترجمه میرمجید عمرانی در انتشارات مهراندیش به چاپ رسید. این مجموعه شامل سه کتاب است و در هر کتاب چند نمایشنامه از ایبسن از زبان اصلی به فارسی برگردانده شده است.
صبح امروز و با حضور گویندگان و مجریان مطرح کشور از کتاب «صدای تو، شخصیت تو» شامل بررسی و آموزش تکنیکهای پرورش صدا رونمایی شد.
کتاب "سالهایی که سینما مهم بود" بهعنوان دومین عنوان از سری کارناوال از مجموعه گیلگمش نشر چشمه و توسط گروه مترجمان نشر به سرپرستی مازیار اسلامی منتشر شده است.
کتاب فیلمنامه «یعقوب لیث» به قلم مسعود جعفری جوزانی در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران رونمایی میشود.
خاطرات تفصیلی الیور استون کارگردان آثار مشهوری همچون جوخه و جی اف کیبا ترجمهی کوروش جاهد، در نمایشگاه کتاب عرضه شد.
«مجموعه نمایشنامههای سایه» نوشته سعید سوری در ۱۰۰۰ نسخه به قیمت ۱۴۰ هزار تومان بهتازگی به همت انتشارات آذرفر منتشر شده است.
کتاب «ژانر در فیلمکوتاه» به کوشش رامتین شهبازی اهمیت توجه به مقوله ژانر در سینمای کوتاه، در آن مورد واکاوی قرار گرفته است.
کتاب «ساخت فیلم با بودجه صفر» با ترجمه مجید کیانیان است که میآموزد چگونه با یک سرمایه شخصی اندک، میتوان فیلم ساخت.
کتاب «مدیریت تولید فیلم در سینما، تلویزیون و فیلم کوتاه» از آثار منتشرشده از سوی انجمن سینمای جوانان ایران به نویسندگی محمدرضا پاسدار است که به سوالات مخاطبان در زمینه ساخت فیلم پاسخ میدهد.
احمد ضابطی جهرمی گفت: مطالب کتاب «همبستگی علم و هنر در سینمای مستند» در زمره مطالبی بوده که من ایده آن را برای آموزش در کلاسهای دانشگاه در شاخه تولید فیلم به ویژه در حوزه مستند، داشتهام اما هرگز فرصت آن پیش نیامد که جمعآوری شوند. مطالب کتاب را بر اساس یادداشتهای خودم مدون کردم و این کتاب پس از دو سال، جمعآوری و آماده چاپ شد.
نمایشنامه «حراج کابل» به قلم سیلویا خوری، نویسنده آمریکایی لبنانیالاصل با ترجمه جهانشیر یاراحمدی از سوی نشر «عنوان» منتشر شد.
نمایشنامه «با هم و جداجدا» به تنهایی انسان و روابط آنها میپردازد و حتی عقدههای دوران کودکی و تمام چیزهایی که از دوران کودکی تا بزرگسالی با ما همراه میماند، در آن وجود دارد.
کتاب «داستانگویی در فیلم کوتاه» از آثار منتشرشده از سوی انجمن سینمای جوانان است که در قالب درستگفتار به معیارهای فیلمنامهنویسی برای فیلمکوتاه میپردازد.
بهتازگی دو نمایشنامه از تادئوش روژهویچ با نامهای «فهرست» و «شهادت یا یک کم آسایشی که داریم» در قالب یک کتاب و با ترجمه محمدرضا خاکی در نشر بیدگل بازچاپ شده است.
در این کتاب که بعد از نخستین کتاب از این مجموعه یعنی «افسون پرده نقرهای: سینمای جهان» این بار با محوریت سینمای ایران برای استفاده دانشجویان رشتههای سینمایی و دیگر سینما دوستان ارائه شده است، با مجموعه متنوعی از یادداشتها و گفتوگوها و مرور خاطرات مولف کتاب و دیگر همراهان ایشان روبهرو میشویم که هریک به نوبه خود دانستنیهای تازهای را به خوانندگان کتاب ارائه میدهند.