شنبه , ۱ دی, ۱۴۰۳
سایت خبری تاتر
پیام تسلیت مدیر مرکز هنرهای نمایشی برای درگذشت سعید کشن‌فلاح 25 مهر 1395
پیام تسلیت مدیر مرکز هنرهای نمایشی برای درگذشت سعید کشن‌فلاح

پیام تسلیت مدیر مرکز هنرهای نمایشی برای درگذشت سعید کشن‌فلاح

مهدی شفیعی با ارسال پیام تسلیت درگذشت سعید کشن‌فلاح را تسلیت گفت.

سعید کشن فلاح پیشکسوت تئاتر درگذشت 24 مهر 1395
سعید کشن فلاح پیشکسوت تئاتر درگذشت

سعید کشن فلاح پیشکسوت تئاتر درگذشت

سعید کشن فلاح از هنرمندان و اساتید با سابقه تئاتر ایران در تاریخ ۲۴ مهرماه در شهر همدان دار فانی را وداع گفت.

آغاز اجرای 24 مهر 1395
آغاز اجرای "آن سیب سرخ " در خانه نمایش

آغاز اجرای "آن سیب سرخ " در خانه نمایش

نمایش " آن سیب سرخ " فردا یکشنبه 25 مهرماه اجرای خود را در خانه نمایش آغاز می کند .

بررسی نسبت تئاتر و جامعه در تازه‌ترین پروژه قشقایی 24 مهر 1395
بررسی نسبت تئاتر و جامعه در تازه‌ترین پروژه قشقایی

بررسی نسبت تئاتر و جامعه در تازه‌ترین پروژه قشقایی

تازه‌ترین پروژه مرکز مطالعات اجرایی قشقایی با عنوان «تئاتر، جامعه، آشنایی‌زدایی از نمود اجتماعی در فرایند بازنمود تئاتری» از روز یکشنبه 25 مهر آغاز می‌شود.

«تن ات به ناز طبیبان نیازمند مباد» آماده اجرا شد 24 مهر 1395
«تن ات به ناز طبیبان نیازمند مباد» آماده اجرا شد

«تن ات به ناز طبیبان نیازمند مباد» آماده اجرا شد

اجرای نمایش «تن ات به ناز طبیبان نیازمند مباد» به نویسندگی و کارگردانی حسن جنت‌مکان از ابتدای آبان سال جاری در تماشاخانه «دا» آغاز می شود.

اجرای نمایش «می‌خواستم ببوسمت باران گرفت» در نیاوران 24 مهر 1395
اجرای نمایش «می‌خواستم ببوسمت باران گرفت» در نیاوران

اجرای نمایش «می‌خواستم ببوسمت باران گرفت» در نیاوران

نمایش «می‌خواستم ببوسمت باران گرفت» به کارگردانی سیدمحمدرضا سعادتی از ششم آبان در نیاوران به صحنه می رود.

نمایش «شب اسرارآمیز» در تالار هنر روی صحنه می‌رود 24 مهر 1395
نمایش «شب اسرارآمیز» در تالار هنر روی صحنه می‌رود

نمایش «شب اسرارآمیز» در تالار هنر روی صحنه می‌رود

نمایش «شب اسرارآمیز» به نویسندگی و کارگردانی عبد‌ آتشانی از یکشنبه 25 مهرماه اجراهای خود را در تالار هنر آغاز می‌کند.

«پشت شیشه‌ها» و «زندگی من و موریس» در سه نقطه 24 مهر 1395
«پشت شیشه‌ها» و «زندگی من و موریس» در سه نقطه

«پشت شیشه‌ها» و «زندگی من و موریس» در سه نقطه

سالن‌های استاد رکن‌الدین خسروی و خسرو شکیبایی تماشاخانه سه نقطه از روز یکشنبه ۲۵ مهرماه میزبان برگزیدگان دومین جشنواره تئا‌تر خصوصی عنوان و پنجمین جشنواره بازیگری سه نقطه می‌شود.

شهرداری تهران ساختمان هنرمندان پیشکسوت را پلمپ کرد 24 مهر 1395
شهرداری تهران ساختمان هنرمندان پیشکسوت را پلمپ کرد

شهرداری تهران ساختمان هنرمندان پیشکسوت را پلمپ کرد

شهرداری تهران صبح امروز ساختمان هنرمندان پیشکسوت واقع در خیابان پاکستان را پلمپ کرد.

کودکان کار روی صحنه می‌روند 24 مهر 1395
کودکان کار روی صحنه می‌روند

کودکان کار روی صحنه می‌روند

نمایش «آری یا نه» به کارگردانی مجید رحمتی با نقش‌آفرینی تعدادی از کودکان کار، در پلاتو اجرا مجموعه تئاتر شهر به صحنه می‌رود.

آغاز «پنج ثانیه برف» با الهام از «هفت چنار» کیارستمی 24 مهر 1395
آغاز «پنج ثانیه برف» با الهام از «هفت چنار» کیارستمی

آغاز «پنج ثانیه برف» با الهام از «هفت چنار» کیارستمی

نمایش «پنج ثانیه برف» که طراحی صحنه‌ی آن الهام گرفته از «هفت چنار» عباس کیارستمی است، روی صحنه می‌رود.

برنامه جدید تالارهای نمایشی مجموعه تئاتر شهر اعلام شد 24 مهر 1395
برنامه جدید تالارهای نمایشی مجموعه تئاتر شهر اعلام شد

برنامه جدید تالارهای نمایشی مجموعه تئاتر شهر اعلام شد

برنامه جدید تالارهای نمایشی مجموعه تئاتر شهر با گذشت ایام سوگواری حضرت سید الشهدا (ع) در دهه اول ماه محرم اعلام شد.

تمدید فراخوان دومین جایزه محمود استادمحمد‎ 24 مهر 1395
تمدید فراخوان دومین جایزه محمود استادمحمد‎

تمدید فراخوان دومین جایزه محمود استادمحمد‎

مهلت ارسال نمایشنامه برای شرکت در دو بخش تالیفی و اقتباسی دومین جایزه محمود استادمحمد تا 30 مهرماه سال جاری تمدید شد.

«نیازمندی‌ها» روی صحنه می‌رود 24 مهر 1395
«نیازمندی‌ها» روی صحنه می‌رود

«نیازمندی‌ها» روی صحنه می‌رود

سیما تیرانداز «نیازمندی‌ها» را روی صحنه می‌برد.

اجرای نمایش «معاشر» در تماشاخانه سنگلج 24 مهر 1395
اجرای نمایش «معاشر» در تماشاخانه سنگلج

اجرای نمایش «معاشر» در تماشاخانه سنگلج

نمایش معاشر با سبک و سیاق واقع‌گرایانه در تماشاخانه سنگلج اجرا می‌شود.

فراخوان طراحی پوستر 22 مهر 1395
فراخوان طراحی پوستر "هفدهمین جشنواره تئاتر تجربه"

فراخوان طراحی پوستر "هفدهمین جشنواره تئاتر تجربه"

"هفدهمین جشنواره تئاتر تجربه" فراخوان پوستر داد

«انواع مرغابی» در تماشاخانه استاد مشایخی 22 مهر 1395
«انواع مرغابی» در تماشاخانه استاد مشایخی

«انواع مرغابی» در تماشاخانه استاد مشایخی

نمایش «انواع مرغابی» نوشته دیوید ممت به کارگردانی مهدی رضایی در تماشاخانه استاد مشایخی اجرا خواهد شد.

نسیم ادبی از «سردار» می‌رود 22 مهر 1395
نسیم ادبی از «سردار» می‌رود

نسیم ادبی از «سردار» می‌رود

کمند امیرسلیمانی جایگزین نسیم ادبی در نمایش «سردار» می‌شود.

نمایش «قرارمان فصل خرما» در تماشاخانه سرو اجرا می شود 22 مهر 1395
نمایش «قرارمان فصل خرما» در تماشاخانه سرو اجرا می شود

نمایش «قرارمان فصل خرما» در تماشاخانه سرو اجرا می شود

نمایش «قرارمان فصل خرما» به کارگردانی رضا رمضانی و بر اساس نمایشنامه ای از فرح آزادیان از ۲۵ مهر ماه تا ۸ آبان ماه ۱۳۹۵ در تماشاخانه سرو روی صحنه می رود.

وحید نفر با نمایشنامه‌ای از محمد چرم‌شیر به سالن انتظامی می‌آید 18 مهر 1395
وحید نفر با نمایشنامه‌ای از محمد چرم‌شیر به سالن انتظامی می‌آید

وحید نفر با نمایشنامه‌ای از محمد چرم‌شیر به سالن انتظامی می‌آید

نمایش «همه چیز می‌گذرد، تو نمی‌گذری» به نویسندگی محمد چرم‌شیر و کارگردانی وحید نفر اجراهای خود را از 25 مهرماه در سالن استاد انتظامی خانه هنرمندان آغاز می‌کند.

«قدم زدن با اسب» تمدید شد 18 مهر 1395
«قدم زدن با اسب» تمدید شد

«قدم زدن با اسب» تمدید شد

نمایش «قدم زدن با اسب» به نویسندگی و کارگردانی مسعود شامحمدی تا ۸ آبان ماه تمدید شد.

یوسف باپیری از ˝مرگ هوتن˝ گفت / نمی‌خواهیم چرخ را از نو اختراع کنیم 18 مهر 1395
یوسف باپیری از ˝مرگ هوتن˝ گفت / نمی‌خواهیم چرخ را از نو اختراع کنیم

یوسف باپیری از ˝مرگ هوتن˝ گفت / نمی‌خواهیم چرخ را از نو اختراع کنیم

یوسف باپیری می‌گوید آدم‌هایی که در نمایش ˝ویران˝ دست به ویران کردن خودشان و در ˝کامنت˝ دست به خشونت و حذف می‌زدند، در ˝مرگ هوتن˝ سرانجام دیگری می‌یابد.

در سنگلج به تماشای سرگذشت یک تعزیه خوان بنشینید‎ 18 مهر 1395
در سنگلج به تماشای سرگذشت یک تعزیه خوان بنشینید‎

در سنگلج به تماشای سرگذشت یک تعزیه خوان بنشینید‎

نمایش «خسوف» به نویسندگی «ابوالفضل حاج‌علی‌خانی» ‌ و کارگردانی «شقایق فتحی» و «ابولفضل حاج‌علی‌خانی» ‌از روز یکشنبه ۲۵ مهرماه و در تماشاخانه سنگلج، سرگذشت یک تعزیه خوان را روایت می‌کند.

نمایشنامه «ماه‌پیشونی» به بازار آمد 18 مهر 1395
نمایشنامه «ماه‌پیشونی» به بازار آمد

نمایشنامه «ماه‌پیشونی» به بازار آمد

میترا بیات از انتشار نمایشنامه «ماه‌پیشونی» بعد از ۲۵ سال خبر داد.

«مرگ زنان زرد» در ارغنون 17 مهر 1395
«مرگ زنان زرد» در ارغنون

«مرگ زنان زرد» در ارغنون

نمایش «مرگ زنان زرد» با روایت داستانی در جهان موازی به صحنه می‌رود.

پیش خرید بلیت‌های «پنج ثانیه برف» آغاز شد 17 مهر 1395
پیش خرید بلیت‌های «پنج ثانیه برف» آغاز شد

پیش خرید بلیت‌های «پنج ثانیه برف» آغاز شد

پیش فروش بلیت‌های تازه‌ترین نمایش مرتضی میر منتظمی با عنوان «پنج ثانیه برف» آغاز شد و بازیگران این گروه آخرین تمرینات خود را برای اجرای این نمایش انجام می‌دهند.

چکناواریان بر اساس یک نمایشنامه اپرا می‌سازد 17 مهر 1395
چکناواریان بر اساس یک نمایشنامه اپرا می‌سازد

چکناواریان بر اساس یک نمایشنامه اپرا می‌سازد

لوریس چکناواریان پس از تماشای نمایش «قدم زدن با اسب»، به تحسین آن پرداخت و گفت قصد دارد که بر اساس این نمایش عاشقانه یک اپرا بنویسد.

شورش علیه کلیشه‌ها / گفت‌وگو با آروند دشت‌آرای 17 مهر 1395
شورش علیه کلیشه‌ها / گفت‌وگو با آروند دشت‌آرای

شورش علیه کلیشه‌ها / گفت‌وگو با آروند دشت‌آرای

آروند دشت‌آرای، کارگردان تئاتر ایران که تاکنون اجراهای بین‌المللی موفقی نیز در سراسر دنیا داشته است، اخیرا پروژه بینافرهنگی «درباره تصویرت از من تجدید نظر کن» را با بازیگرانی از کشورهای آلمان، هلند و انگلستان روی صحنه تالار چارسوی تئاتر شهر آورده. نمایشی که فقط تا پایان همین ماه روی صحنه می‌رود و هدفش بازنگری روابط زوج‌های بینافرهنگی است. دشت‌آرای که خود، هدفش از کارگردانی تئاتر را یک ویرگول‌گذاشتن و درنگ در برابر قواعد از پیش تعریف شده می‌داند، کمپانی هنرهای اجرائی ویرگول را سال‌هاست با همین هدف تأسیس کرده. دشت‌آرای البته در کنار کارگردانی تئاتر، براساس رشته تحصیلی‌اش طراحی صنعتی، سال‌هاست به طراحی نور نیز می‌پردازد و البته در اجراهای تئاترش نیز از این مهارت بهره برده. با آروند دشت‌آرای درباره کمپین «درباره تصویرت از من تجدید نظر کن» که از سه سال قبل با اجرای «تهران، رم، لندن، آمستردام» آغاز شده و بناست پس از این نیز در شهرهای مختلف دنیا با اجراهایی دیگر ادامه پیدا کند، گفت‌وگویی کوتاه داشتیم.

«ویرانی» در تئاتر باران 17 مهر 1395
«ویرانی» در تئاتر باران

«ویرانی» در تئاتر باران

ویرانی به نویسندگی و کارگردانی افشین حسن زاده و تهیه کنندگی کاوه سجادی حسینی و بازی نگار عابدی، فریبا کامران و بهروز پور برجی به مدت ۲٨ شب در تئاتر باران روی صحنه می‌رود

17 مهر 1395
"زندگی من و موریس"در سالن خسرو شکیبایی روی صحنه می‌رود

"زندگی من و موریس"در سالن خسرو شکیبایی روی صحنه می‌رود

نمایش "زندگی من و موریس "نوشته فاطمه کاظمی و کارگردانی محمد جواد سجادی اجرای عمومی خود را از روز یکشنبه 25 مهرماه در سالن استاد خسرو شکیبایی تماشاخانه و مدرسه تئاتر سه نقطه آغاز می کند.

«پشت شیشه‌ها» در سالن رکن الدین خسروی اجرا می‌شود 17 مهر 1395
«پشت شیشه‌ها» در سالن رکن الدین خسروی اجرا می‌شود

«پشت شیشه‌ها» در سالن رکن الدین خسروی اجرا می‌شود

نمایش «پشت شیشه‌ها» نوشته محمد چرمشیر و کارگردانی فرهاد طوفان اجرای عمومی خود را از روز یکشنبه 25 مهرماه در سالن استاد رکن الدین خسروی تماشاخانه و مدرسه تئاتر سه نقطه آغاز می‌کند.

درخواست داود رشیدی عملی می‌شود؟! 17 مهر 1395
درخواست داود رشیدی عملی می‌شود؟!

درخواست داود رشیدی عملی می‌شود؟!

تالار «سنگلج» در آستانه‌ی پنجاه‌ویکمین سالگرد تاسیس، در انتظار عملی شدن دستور شهردار تهران برای توسعه بنای خود است؛ توسعه‌ای که دغدغه‌ی هنرمندان به نامی بوده و هست از جمله زنده‌یاد داود رشیدی که برای توسعه‌ی آن نامه نوشت و حالا مدیر این تماشاخانه امیدوار است که درخواست رشیدی برای «سنگلج» عملی شود

تعطیلی تماشاخانه ایرانشهر همزمان با ایام سوگواری حسینی 17 مهر 1395
تعطیلی تماشاخانه ایرانشهر همزمان با ایام سوگواری حسینی

تعطیلی تماشاخانه ایرانشهر همزمان با ایام سوگواری حسینی

تماشاخانه ایرانشهر به مناسبت فرارسیدن ایام تاسوعا و عاشورای حسینی به مدت ۶ روز تعطیل است.

تئاتر آييني يا ديني، مساله اين است 17 مهر 1395
تئاتر آييني يا ديني، مساله اين است

تئاتر آييني يا ديني، مساله اين است

هرسال همزمان با ورود به روزهاي سوگواري دهه اول و دوم ماه محرم در گوشه و كنار پايتخت و ديگر شهرهاي كشور شاهد برپايي مجالس تعزيه هستيم. جمع زيادي از كارشناسان و علاقه‌مندان هنر نمايش همواره بر اين نكته تاكيد مي‌كنند كه اجراي اين آثار نبايد فقط در يك زمان محدود باشد، بلكه بايد در تمام سال جريان داشته باشد. به اين دليل كه حداقل در كلام، همه بر حفظ سنت‌هاي نمايشي به عنوان ميراث ملي تاكيد دارند. اما در روزهايي كه شعار ديپلماسي فرهنگي يا توجه به ارز آوري صنعت گردشگري مطرح است جا دارد مسوولان گوشه‌چشمي هم به اشتياق هنرمندان و گردشگران خارجي براي تماشاي نمايش‌هاي سنتي ايراني داشته باشند. اتفاقي كه متاسفانه هيچگاه رخ نداده است.

زمان «طپانچه خانم» به ۹۵ دقیقه کاهش یافت 17 مهر 1395
زمان «طپانچه خانم» به ۹۵ دقیقه کاهش یافت

زمان «طپانچه خانم» به ۹۵ دقیقه کاهش یافت

شهاب الدین حسین پور با بیان اینکه زمان «طپانچه خانم» از ۱۱۵ دقیقه به ۹۵ دقیقه کاهش یافت از دلایل این کاهش زمان گفت.

تالارهای نمایشی تئاتر شهر از ۱۸ تا ۲۳ مهر ماه تعطیل است 17 مهر 1395
تالارهای نمایشی تئاتر شهر از ۱۸ تا ۲۳ مهر ماه تعطیل است

تالارهای نمایشی تئاتر شهر از ۱۸ تا ۲۳ مهر ماه تعطیل است

تالارهای نمایشی مجموعه تئاتر شهر از ۱۸ تا ۲۳ مهر به دلیل همزمانی با ایام عزاداری تاسوعا و عاشورای حسینی اجرایی ندارند.

پیام تسلیت موسسه هنرمندان پیشکسوت برای درگذشت سیدرضا کمال علوی 17 مهر 1395
پیام تسلیت موسسه هنرمندان پیشکسوت برای درگذشت سیدرضا کمال علوی

پیام تسلیت موسسه هنرمندان پیشکسوت برای درگذشت سیدرضا کمال علوی

موسسه هنرمندان پیشکسوت برای درگذشت سیدرضا کمال علوی پیام تسلیت منتشر کرد.

اجرای «آخرین انار دنیا» و «طپانچه خانم» در تئاتر شهر 17 مهر 1395
اجرای «آخرین انار دنیا» و «طپانچه خانم» در تئاتر شهر

اجرای «آخرین انار دنیا» و «طپانچه خانم» در تئاتر شهر

«آخرین انار دنیا» به کارگردانی ابراهیم پشت کوهی و نمایش «طپانچه خانم» به کارگردانی شهاب الدین حسین پور و همچنین اثری از گروه تئاتر «بزرگراه» نمایش های جدید مجموعه تئاتر شهر هستند.

جشنواره تئاتر عروسکی دانشجویان به حالت تعلیق درآمد 17 مهر 1395
جشنواره تئاتر عروسکی دانشجویان به حالت تعلیق درآمد

جشنواره تئاتر عروسکی دانشجویان به حالت تعلیق درآمد

برگزاری چهاردهمین جشنواره تئاتر عروسکی دانشجویان به حالت تعلیق در آمد.

وضعیت تعطیلی تئاتر شهر در ایام عزاداری 14 مهر 1395
وضعیت تعطیلی تئاتر شهر در ایام عزاداری

وضعیت تعطیلی تئاتر شهر در ایام عزاداری

اجراهای صحنه‌ای تئاترشهر در هفته آینده به مناسبت فرا رسیدن ایام عزاداری اباعبدالله (ع) تعطیل خواهد بود.

تالار مولوی «آخرین سفر» را تجربه می‌کند 14 مهر 1395
تالار مولوی «آخرین سفر» را تجربه می‌کند

تالار مولوی «آخرین سفر» را تجربه می‌کند

نمایش «آخرین سفر» به نویسندگی و کارگردانی مریم منصوری از ۲۷ مهرماه در سالن اصلی تالار مولوی به صحنه می‌رود.

علی رفیعی سال آینده به سالن استاد سمندریان می‌آید 14 مهر 1395
علی رفیعی سال آینده به سالن استاد سمندریان می‌آید

علی رفیعی سال آینده به سالن استاد سمندریان می‌آید

شورای سیاست گذاری تماشاخانه ایرانشهر جدول اجراهای ۶ ماهه اول سال ۹۶ این مجموعه تئاتری را اعلام کرد.

تقدیر از اصغر همت در سنگلج 14 مهر 1395
تقدیر از اصغر همت در سنگلج

تقدیر از اصغر همت در سنگلج

شب گذشته سه شنبه 13 مهر ماه به کوشش بنیاد فردوسی از «اصغر همت» بازیگر نقش «عبدالحسین نوشین» در نمایش «پرتره مرد ریخته» تقدیر شد.

«زبان کوهستانی» در مولوی روی صحنه می‌رود 14 مهر 1395
«زبان کوهستانی» در مولوی روی صحنه می‌رود

«زبان کوهستانی» در مولوی روی صحنه می‌رود

نمایش ˝زبان کوهستانی / ایمان به خود˝ به کارگردانی علی‌اکبر علیزاد در تالار مولوی به صحنه می‌رود.

فراخوان دومین مسابقه نمایشنامه‌نویسی «شناسایی استعدادهای تازه» 14 مهر 1395
فراخوان دومین مسابقه نمایشنامه‌نویسی «شناسایی استعدادهای تازه»

فراخوان دومین مسابقه نمایشنامه‌نویسی «شناسایی استعدادهای تازه»

دومین مسابقه نمایشنامه‌نویسی برای «شناسایی استعدادهای تازه» ویژه نمایشنامه‌نویسان کودک و نوجوان برگزار می‌شود.

هنرمندان مهمان «دوشیزگان باغ لیمو» می‌شوند 13 مهر 1395
هنرمندان مهمان «دوشیزگان باغ لیمو» می‌شوند

هنرمندان مهمان «دوشیزگان باغ لیمو» می‌شوند

نمایش «دوشیزگان باغ لیمو» شنبه 17 مهرماه ویژه هنرمندان اجرا خواهد شد.

اعلام آمار مخاطبان دو نمایش‌ «از زیرزمین تا پشت‌بام» و «جاودانگی» 13 مهر 1395
اعلام آمار مخاطبان دو نمایش‌ «از زیرزمین تا پشت‌بام» و «جاودانگی»

اعلام آمار مخاطبان دو نمایش‌ «از زیرزمین تا پشت‌بام» و «جاودانگی»

نمایش‌های « از زیرزمین تا پشت‌بام» به کارگردانی افسانه ماهیان با 5 هزار و 660 مخاطب و «جاودانگی» به کارگردانی نیما دهقان با هزار و 439 مخاطب به اجرای عمومی خود در تماشاخانه ایرانشهر پایان دادند.

سالن انتظامی میزبان «نان سال های جوانی» خواهد شد 13 مهر 1395
سالن انتظامی میزبان «نان سال های جوانی» خواهد شد

سالن انتظامی میزبان «نان سال های جوانی» خواهد شد

سالن انتظامی میزبان نمایش «نان سال های جوانی» نوشته و کاری از احسان عرفانی خواهد شد.

اولین جلسه کارگروه هیأت مدیره خانه تئاتر برگزار شد 13 مهر 1395
اولین جلسه کارگروه هیأت مدیره خانه تئاتر برگزار شد

اولین جلسه کارگروه هیأت مدیره خانه تئاتر برگزار شد

اولین جلسه کارگروه هیأت مدیره خانه تئاتر برای تهیه و تنظیم چشم انداز تئاتر با ارائه ۷ سرفصل برگزار شد.

نگاهي به «درباره تصویرت از من تجدیدنظر کن» / تصاویر و وانموده‌ها 13 مهر 1395
نگاهي به «درباره تصویرت از من تجدیدنظر کن» / تصاویر و وانموده‌ها

نگاهي به «درباره تصویرت از من تجدیدنظر کن» / تصاویر و وانموده‌ها

آروند دشت‌آرای در ادامه‌ پروژه بینا فرهنگی این چند سال اخیرش، به سراغ مفهومی تازه در قبال شناخت «دیگری» رفته است؛ دیگری در مقام غیر، از کشور، فرهنگ و زبانی دیگر؛ یادآور «گفت‌وگوی فرهنگ‌ها و تمدن‌ها». نام نمایش هم دعوتی به این شناخت است: «درباره تصویرت از من تجدیدنظر کن!»؛ جمله‌ای پر از ابهام و سرگردان میان خواهش و دستور، خطاب تفسیر‌برانگیز این‌روزها در قبال برخورداران، متمولان، مهاجران، مطرودان و پناه‌جویان. «تصویری» که با ١١ سپتامبر، بهار عربی و جنبش‌ وال‌استریت و البته سبعیت داعش، بیش‌ازپیش مخدوش شده و به‌نظر با رویکرد مطالعات فرهنگی آروند‌ دشت‌آرای، تصحیح نخواهد شد