یکشنبه , ۹ اردیبهشت, ۱۴۰۳
جشنواره های تئاتر خارجی
چگونه در جشنواره تئاتر آوینیون شرکت کنیم؟ 8 اسفند 1401
چگونه در جشنواره تئاتر آوینیون شرکت کنیم؟

چگونه در جشنواره تئاتر آوینیون شرکت کنیم؟

وب‌سایت رسمی جشنواره آوینیون اطلاعاتی در مورد تاریخ‌ها، رویدادها و دستورالعمل‌های ارسال جشنواره برای شرکت‌ها و هنرمندان علاقه‌مند به شرکت ارائه می‌دهد.

گزارشی از جشنواره تئاتر آوینیون فرانسه / پیوند معماری با تئاتر 1 مرداد 1396
گزارشی از جشنواره تئاتر آوینیون فرانسه / پیوند معماری با تئاتر

گزارشی از جشنواره تئاتر آوینیون فرانسه / پیوند معماری با تئاتر

آوینیون در کنار رود «رون» قرار دارد با بناها و دیوارهایی بازمانده از قرون وسطا که دورتادور این شهر تاریخی را احاطه کرده‌اند. اکثر نمایش‌های بخش اصلی جشنواره در فضای آزاد این معماری قدیمی اجرا می‌شوند. گاه مخاطب احساس می‌کند که در وسط تاریخ به تماشای نمایش نشسته است. درواقع پیوند معماری با هنر تئاتر است که تماشاچیان زیادی را هرساله از سایر نقاط جهان به این شهر زیبا جذب می‌کند.

نمایش «در» در تورنتو و آوینیون روی صحنه می رود 29 خرداد 1396
نمایش «در» در تورنتو و آوینیون روی صحنه می رود

نمایش «در» در تورنتو و آوینیون روی صحنه می رود

نمایش «در» به نویسندگی و کارگردانی مهدی مشهور در بیست و نهمین جشنواره بین المللی تئاتر فرینج تورنتو روی صحنه می رود.

جعفر مهیاری: جشنواره تئاتر«me» آلمان یک جریان بینافرهنگی است 3 اردیبهشت 1396
جعفر مهیاری: جشنواره تئاتر«me» آلمان یک جریان بینافرهنگی است

جعفر مهیاری: جشنواره تئاتر«me» آلمان یک جریان بینافرهنگی است

جعفر مهیاری که به عنوان دبیر جشنواره تئاتر «me» در آلمان انتخاب شده است، این رویداد را جریانی بینافرهنگی در حوزه هنرهای نمایشی می‌داند.

گروه تئاتر 27 فروردین 1396
گروه تئاتر "ماها" با سه نمایش به بیروت می‌رود

گروه تئاتر "ماها" با سه نمایش به بیروت می‌رود

گروه تئاتر"ماها" سه نمایش "دمنوش" ، "زورخانه" و "شکرپاره" را در فستیوال "بایپاد" بیروت روی صحنه می‌برد.

یک ایرانی دبیر جشنواره تئاتر «me» در آلمان شد 26 فروردین 1396
یک ایرانی دبیر جشنواره تئاتر «me» در آلمان شد

یک ایرانی دبیر جشنواره تئاتر «me» در آلمان شد

جعفر مهیاری به عنوان دبیر جشنواره بین المللی تئاتر «me» (من) در شهر وورزبورگ آلمان شد.

تئاتر «فراتر از کلمات» در فرانسه روی صحنه می‌رود 16 اسفند 1395
تئاتر «فراتر از کلمات» در فرانسه روی صحنه می‌رود

تئاتر «فراتر از کلمات» در فرانسه روی صحنه می‌رود

نمایش «فراتر از کلمات» به کارگردای جعفر مهیاری که در سی و پنجمین جشنواره تئاتر فجر نیز اجرا شد از ۱۹ مارس (۲۹ اسفندماه) در شهر سن اتین فرانسه به صحنه می‌رود.

اجرای «حرف بزن مده آ» در جشنواره CHELoVEK روسیه 26 بهمن 1395
اجرای «حرف بزن مده آ» در جشنواره CHELoVEK روسیه

اجرای «حرف بزن مده آ» در جشنواره CHELoVEK روسیه

نمایش «حرف بزن مده آ» که در سی و چهارمین جشنواره تئاتر فجر روی صحنه رفته بود به روسیه می رود.

نمایش «مکبث زار» در دومین جشنواره مونیخ اجرا شد 17 بهمن 1395
نمایش «مکبث زار» در دومین جشنواره مونیخ اجرا شد

نمایش «مکبث زار» در دومین جشنواره مونیخ اجرا شد

نمایش «مکبث زار» به کارگردانی ابراهیم پشت‌کوهی با اجرا در دومین جشنواره آرت مونیخ مورد استقبال پرشور و بی‌سابقه تماشاگران آلمانی قرار گرفت.

سفر قطب الدین صادقی به سوئد برای اجرای 2 اثر نمایشی 16 بهمن 1395
سفر قطب الدین صادقی به سوئد برای اجرای 2 اثر نمایشی

سفر قطب الدین صادقی به سوئد برای اجرای 2 اثر نمایشی

قطب الدین صادقی قصد دارد ۲ اثر نمایشی را با حضور بازیگران تئاتر سنندج، تا پیش از پایان سال جاری، در کشور سوئد روی صحنه ببرد.

سومین دوره جشنواره تئاتر کُردی «یوتوبوری» سوئد برگزار می‌شود 8 بهمن 1395
سومین دوره جشنواره تئاتر کُردی «یوتوبوری» سوئد برگزار می‌شود

سومین دوره جشنواره تئاتر کُردی «یوتوبوری» سوئد برگزار می‌شود

سومین دوره جشنواره تئاتر کُردی «یوتوبوری» در کشور سوئد برگزار می‌شود و آخرين فرصت ارسال آثار روز چهارشنبه 13 بهمن ماه جاری می‌باشد.

«نسبیت خاص» راهی فرانسه شد 28 دی 1395
«نسبیت خاص» راهی فرانسه شد

«نسبیت خاص» راهی فرانسه شد

نمایش «نسبیت خاص» نوشته بهار کاتوزی و کارگردانی سمانه زندی نژاد برای حضور در La filature scene nationale راهی شهر مولوز فرانسه شد.

جایزه اول فستیوال مونودرام به «بدن دیوانه» رسید 29 آبان 1395
جایزه اول فستیوال مونودرام به «بدن دیوانه» رسید

جایزه اول فستیوال مونودرام به «بدن دیوانه» رسید

یاسر خاسب جایزه اول دهمین فستیوال جهانی مونودرام «تسپیس ۲۰۱۶» را دریافت کرد.

سمانه زندی‌نژاد «نسبیت خاص» را به زوریخ می‌برد 25 مرداد 1395
سمانه زندی‌نژاد «نسبیت خاص» را به زوریخ می‌برد

سمانه زندی‌نژاد «نسبیت خاص» را به زوریخ می‌برد

نمایش «نسبیت خاص» به کارگردانی سمانه زندی‌نژاد ۳۱ مردادماه برای اجرا در فستیوال تئاتر اشپکتیکل زوریخ، راهی کشور سوئیس می‌شود.

حضور دو نمایش ایرانی در جشنواره «بورسا» ترکیه‌ 25 مرداد 1395
حضور دو نمایش ایرانی در جشنواره «بورسا» ترکیه‌

حضور دو نمایش ایرانی در جشنواره «بورسا» ترکیه‌

دو نمایش «نوازنده‌ای که ماه را می‌نواخت» و «رویای کفش» برای شرکت در بیست و یکمین جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان «بورسا» ترکیه انتخاب شدند.

«خانم» به دو فستیوال ایتالیایی می‌رود 12 تیر 1395
«خانم» به دو فستیوال ایتالیایی می‌رود

«خانم» به دو فستیوال ایتالیایی می‌رود

نمایش «خانم» (La Signora) نوشته و کارگردانی آرش عباسی در دو جشنواره ایتالیایی در شهرهای بلونیا و پیزا به صحنه می رود.

دادگر «هملت» را در جشنواره 9 تیر 1395
دادگر «هملت» را در جشنواره "گدانسک" لهستان اجرا می‌کند

دادگر «هملت» را در جشنواره "گدانسک" لهستان اجرا می‌کند

نمایش «هملت» به کارگردانی آرش دادگر 15 مردادماه در جشنواره "گدانسک" لهستان اجرا می‌شود.

یک گروه ایرانی رتبه اول جشنواره بین‌المللی تئاتر اوکراین را کسب کرد 30 خرداد 1395
یک گروه ایرانی رتبه اول جشنواره بین‌المللی تئاتر اوکراین را کسب کرد

یک گروه ایرانی رتبه اول جشنواره بین‌المللی تئاتر اوکراین را کسب کرد

گروه تئاتر سیمرغ از ایران توانست رتبه اول جشنواره بین‌المللی تئاتر اوکراین را به خود اختصاص دهد.

«تا یک بشمار» به فستیوالی در پرتغال می‌رود 28 اردیبهشت 1395
«تا یک بشمار» به فستیوالی در پرتغال می‌رود

«تا یک بشمار» به فستیوالی در پرتغال می‌رود

نمایش «تا یک بشمار» به کارگردانی زهرا صبری برای اجرا در فستیوال تئاتر و تئاتر عروسکی FIMFA، به شهر لیسبون کشور پرتغال سفر کرد.

فراخوان جشنواره تئاتر تجربی ویتنام منتشر شد 1 اردیبهشت 1395
فراخوان جشنواره تئاتر تجربی ویتنام منتشر شد

فراخوان جشنواره تئاتر تجربی ویتنام منتشر شد

جشنواره تئاتر تجربی ویتنام برای سومین دوره برگزاری در آبان ماه سال جاری فراخوان داد.

تئاتر «شنیدن» به آوینیون فرانسه دعوت شد 7 فروردین 1395
تئاتر «شنیدن» به آوینیون فرانسه دعوت شد

تئاتر «شنیدن» به آوینیون فرانسه دعوت شد

نمایش «شنیدن» به نویسندگی و کارگردانی امیررضا کوهستانی به عنوان اولین اثر ایرانی برای اجرا در بخش اصلی هفتادمین دوره فستیوال تئاتر آوینیون فرانسه، دعوت شد.

اردشیر صالح‌پور جشنواره تئاتر بلگراد را داوری می‌کند 18 اسفند 1394
اردشیر صالح‌پور جشنواره تئاتر بلگراد را داوری می‌کند

اردشیر صالح‌پور جشنواره تئاتر بلگراد را داوری می‌کند

اردشیر صالح‌ پور مدرس، نویسنده و پژوهشگر تئاتر به عنوان داور جشنواره بین المللی تئاتر بلگراد انتخاب شد.

یک تئاتر دیگر از کوهستانی به آلمان دعوت شد 7 اسفند 1394
یک تئاتر دیگر از کوهستانی به آلمان دعوت شد

یک تئاتر دیگر از کوهستانی به آلمان دعوت شد

نمایش " شنیدن" به نویسندگی و کارگردانی امیررضا کوهستانی که مرداد امسال در تئاترشهر به روی صحنه رفت در فروردین ٩٥ در فستیوال تئاتر شابونه‌ی برلین با نام ( Festival International New Drama FIND) اجرا خواهد داشت

کارناوال جهانی عروسکی لهستان فراخوان داد 28 بهمن 1394
کارناوال جهانی عروسکی لهستان فراخوان داد

کارناوال جهانی عروسکی لهستان فراخوان داد

کارناوال جهانی عروسکی که 24 تا 30 سپتامبر 2016 ( 2 تا 8 مهر 1395) در شهر لودز کشور لهستان برگزار می شود فراخوان داد.

جایزه جشنواره «صحنه رنگي» آلمان برای یک گروه ایرانی 12 آذر 1394
جایزه جشنواره «صحنه رنگي» آلمان برای یک گروه ایرانی

جایزه جشنواره «صحنه رنگي» آلمان برای یک گروه ایرانی

آرمين قطبي با نمایش «ويتسك» در میان منتخبین بيست و ششمين دوره جشنواره بين المللي تئاتر "صحنه رنگي" کشور آلمان قرار گرفت.

انتشار فراخوان پروژه تحقیقاتی تئاتر در فرانکفورت آلمان 11 آذر 1394
انتشار فراخوان پروژه تحقیقاتی تئاتر در فرانکفورت آلمان

انتشار فراخوان پروژه تحقیقاتی تئاتر در فرانکفورت آلمان

فراخوان پروژه تحقیقاتی در فرانکفورت آلمان از سوی مرکز ملی اسیتژ ایران منتشر شد.

زهرا صبری جایزه خلاقیت تئاتر عروسکی لهستان را دریافت کرد 4 آبان 1394
زهرا صبری جایزه خلاقیت تئاتر عروسکی لهستان را دریافت کرد

زهرا صبری جایزه خلاقیت تئاتر عروسکی لهستان را دریافت کرد

زهرا صبری که نمایش «تا یک بشمار» را در فستیوال تئاتر عروسکی ورشو در کشور لهستان به صحنه برد، جایزه خلاقیت را از این فستیوال دریافت کرد.

«هم‌هوایی» به پاریس می‌رود 3 آبان 1394
«هم‌هوایی» به پاریس می‌رود

«هم‌هوایی» به پاریس می‌رود

کارگردان نمایش «هم‌هوایی» از اجرای عمومی این اثر در تئاترشهر پاریس به مدت یک هفته و از دوم تا هفتم نوامبر خبر داد.

یاسر خاسب «بدن دیوانه» را به لهستان می‌برد 22 مهر 1394
یاسر خاسب «بدن دیوانه» را به لهستان می‌برد

یاسر خاسب «بدن دیوانه» را به لهستان می‌برد

یاسر خاسب با همراهی گروه تئاتر «بدن دیوانه» راهی لهستان شد.

فستیوال «واندرین تئاتر» میزبان یک نمایش از ایران می‌شود 20 مهر 1394
فستیوال «واندرین تئاتر» میزبان یک نمایش از ایران می‌شود

فستیوال «واندرین تئاتر» میزبان یک نمایش از ایران می‌شود

نمایش «مده‌آ» به کارگردانی شهاب آگاهی در فستیوالی در لهستان اجرا می‌شود.

دو نمایش از ایران در جشنواره «المپیا این دیون» یونان 13 مهر 1394
دو نمایش از ایران در جشنواره «المپیا این دیون» یونان

دو نمایش از ایران در جشنواره «المپیا این دیون» یونان

ندا شاهرخی با دو نمایش ˝آنتیگونه˝ و ˝پرده‌خانه˝ در جشنواره ˝المپیا این دیون˝ در یونان به صحنه رفت.

«نام من ایران» در جشنواره «هایفست» ارمنستان  اجرا می‌شود 7 مهر 1394
«نام من ایران» در جشنواره «هایفست» ارمنستان اجرا می‌شود

«نام من ایران» در جشنواره «هایفست» ارمنستان اجرا می‌شود

داریوش نصیری نمایش «نام من ایران» را در سیزدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر «هایفست» ارمنستان اجرا می‌کند.

هایفست 2015 میزبان 9 گروه ایرانی شد 4 مهر 1394
هایفست 2015 میزبان 9 گروه ایرانی شد

هایفست 2015 میزبان 9 گروه ایرانی شد

مدیر اجرایی جشنواره هایفست از استقبال گروه‌های تئاتر شهرستانی برای شرکت در جشنواره هایفست ارمنستان خبر داد.

جایزه جشنواره ایتالیا برای جشنواره تئاتر عروسکی ایران 28 شهریور 1394
جایزه جشنواره ایتالیا برای جشنواره تئاتر عروسکی ایران

جایزه جشنواره ایتالیا برای جشنواره تئاتر عروسکی ایران

مرضیه برومند دبیر جشنواره بین المللی تئاتر عروسکی تهران - مبارک برای دریافت جایزه چهلمین جشنواره‌ای تئاتری به کشور ایتالیا سفر کرد.

«ماما یرما»در راه جشنواره هایفست ارمنستان 21 شهریور 1394
«ماما یرما»در راه جشنواره هایفست ارمنستان

«ماما یرما»در راه جشنواره هایفست ارمنستان

نمایش "ماما یرما " کاری از فرزین نوبرانی برداشتی آزاد از نمایش "یرما " نوشته فدریکو گارسیا لورکا به عنوان نماینده ی ایران به سیزدهمین جشنواره بین المللی هایفست ارمنستان می رود .

زهرا صبری «تا یک بشمار» را به فرانسه می‌برد 19 شهریور 1394
زهرا صبری «تا یک بشمار» را به فرانسه می‌برد

زهرا صبری «تا یک بشمار» را به فرانسه می‌برد

زهرا صبری که پیش از این نمایش‌«تا یک بشمار» را در مجموعه تئاترشهر، سوئد، آلمان و روسیه روی صحنه برده است، این اثر نمایشی را در قالب جشنواره‌ای که در فرانسه برگزار خواهد شد، روی صحنه خواهد برد.

نمایندگان ایران به «ادینبورگ» می‌روند 31 مرداد 1394
نمایندگان ایران به «ادینبورگ» می‌روند

نمایندگان ایران به «ادینبورگ» می‌روند

مهدی شفیعی مدیرکل هنرهای نمایشی و سعید اسدی دبیر سی و چهارمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر برای حضور در مهم ترین و بزرگترین جشنواره تئاتر اروپا راهی کشور اسکاتلند شدند.

سفر «شنیدن» به  سوئیس و هلند 27 مرداد 1394
سفر «شنیدن» به سوئیس و هلند

سفر «شنیدن» به سوئیس و هلند

نمایش «شنیدن» به نویسندگی و کارگردانی امیررضا کوهستانی قرار است از روزهای پایانی مردادماه و همچنین هفته اول شهریورماه سال جاری در ۲ کشور سوئیس و هلند روی صحنه برود.

پهلوان کچل و ننه سرما به میلان می‌روند 26 مرداد 1394
پهلوان کچل و ننه سرما به میلان می‌روند

پهلوان کچل و ننه سرما به میلان می‌روند

ننه سرما، مبارک، عمو نوروز و پهلوان کچل، ۴ عروسک ایرانی هستند که برای نمایش در اکسپوی ۲۰۱۵ به میلان سفر می‌کنند.

«مراسم مرگ داداش...» در جشنواره تئاتر بوسنی درخشید 21 مرداد 1394
«مراسم مرگ داداش...» در جشنواره تئاتر بوسنی درخشید

«مراسم مرگ داداش...» در جشنواره تئاتر بوسنی درخشید

نمایش «به مراسم مرگ داداش خودش آمدید» به کارگردانی سمانه زندی‌نژاد موفق به دریافت دو جایزه از جشنواره تئاتر بوسنی شد.

«صدای آهسته برف» در مالزی 18 مرداد 1394
«صدای آهسته برف» در مالزی

«صدای آهسته برف» در مالزی

جابر رمضانی از ادامه تور اجرایی نمایش «صدای آهسته برف» و اجرای این نمایش در فستیوال «جورج تون» کشور مالزی خبر داد.

«به مراسم مرگ داداش خوش آمدی» در بوسنی اجرا می‌شود 4 مرداد 1394
«به مراسم مرگ داداش خوش آمدی» در بوسنی اجرا می‌شود

«به مراسم مرگ داداش خوش آمدی» در بوسنی اجرا می‌شود

سمانه زندی نژاد با اشاره به حضور نمایش «به مراسم مرگ داداش خوش آمدی» در جشنواره تئاتر بوسنی و هرزگوین از کارگردانی بخشی از یک پروژه چند ملیتی زیر نظر گژگوژ ژوکوفسکی در لهستان خبر داد.

«توفان» در جشنواره بین المللی شکسپیر فرانسه اجرا می‌شود 23 تیر 1394
«توفان» در جشنواره بین المللی شکسپیر فرانسه اجرا می‌شود

«توفان» در جشنواره بین المللی شکسپیر فرانسه اجرا می‌شود

گروه "تئاتر 88" با همکاری کمپانی تئاتر سیکومور فرانسه، اقتباسی از نمایشنامه "توفان" را به کارگردانی مشترک اصغر نوری و کریستوف مرشیان مرداد ماه سال جاری در سه شهر فرانسه اجرا می کند.

«نمی‌دونم فردا چی می‌شه!» در هلند اجرا شد 23 تیر 1394
«نمی‌دونم فردا چی می‌شه!» در هلند اجرا شد

«نمی‌دونم فردا چی می‌شه!» در هلند اجرا شد

کارگردان «نمی دونم فردا چی می شه!» از چگونگی اجرای این اثر نمایشی که درباره ارتباط یک زن و مرد عاشق است که نمی توانند عشقشان را به هم بازگو کنند در جشنواره بین المللی تئاتر آمستردام خبر داد.

«سالگشتگی» به ایتالیا می‌رود 20 تیر 1394
«سالگشتگی» به ایتالیا می‌رود

«سالگشتگی» به ایتالیا می‌رود

نمایش «سالگشتگی»، کار امیر رضا کوهستانی در ادامه اجراهای بین‌المللی خود در جشنواره سانتا کانجلو ایتالیا به صحنه می‌رود.

«صدای آهسته برف» جایزه ویژه جشنواره لهستان را گرفت 17 تیر 1394
«صدای آهسته برف» جایزه ویژه جشنواره لهستان را گرفت

«صدای آهسته برف» جایزه ویژه جشنواره لهستان را گرفت

نمایش «صدای آهسته برف» کار جابر مضانی جایزه ویژه هیات داوران هشتمین جشنواره تئاتر بین المللی تاتر «ایت سلف» لهستان را دریافت کرد.

«تو با کدام باد می روی؟» در جشنواره تئاتر سوئیس روی صحنه می‌رود 9 تیر 1394
«تو با کدام باد می روی؟» در جشنواره تئاتر سوئیس روی صحنه می‌رود

«تو با کدام باد می روی؟» در جشنواره تئاتر سوئیس روی صحنه می‌رود

نمایش «تو با کدام باد می روی؟» تنها اثر نمایشی پذیرفته شده از آسیا در سی و دومین فستیوال بین اللملی تئاتر سوییس روی صحنه می‌رود.

نمایش «آخرین برگ» به هند می‌رود. 7 تیر 1394
نمایش «آخرین برگ» به هند می‌رود.

نمایش «آخرین برگ» به هند می‌رود.

تئاتر «آخرین برگ» به کارگردانی محمد برومند برای حضور در جشنواره‌ی بین‌المللی تئاتر «چنای» عازم هند می‌شود.

برنامه اجراهای «صدای آهسته برف» در اروپا 1 تیر 1394
برنامه اجراهای «صدای آهسته برف» در اروپا

برنامه اجراهای «صدای آهسته برف» در اروپا

جابر رمضانی با اشاره به آغاز تور تابستانی اجرای نمایش «صدای آهسته برف»، عنوان کرد در حاشیه حضور این نمایش در دو فستیوال اروپایی قرار است فیلم کوتاهی با عنوان «تهران» را در پاریس بسازد.

«پرده سوم، صحنه چهارم» در سنگاپور اجرا می‌شود 16 خرداد 1394
«پرده سوم، صحنه چهارم» در سنگاپور اجرا می‌شود

«پرده سوم، صحنه چهارم» در سنگاپور اجرا می‌شود

اشکان خیل نژاد با اشاره به اجرای نمایش «پرده سوم، صحنه چهارم» به صورت مشترک با یوسف باپیری در جشنواره تئاتر سنگاپور، ابراز امیدواری کرد این اثر در گام دوم در ایران اجرای عمومی شود.