نمایشنامه «امینه» نوشته علی شمس توسط انتشارات «انار» در کشور کانادا، منتشر شد.

نمایشنامه "سکوت برده‌ها" نوشته علیرضا کوشک جلالی منتشر شد.

نمایشنامه «در مهمانی بالماسکه تنها گربه‌پوش‌ها اسم شب را می‌دانند» نوشته شقایق مدی منتشر شد.

نیایش بهمنیه از انتشار نمایشنامه «هفت دقیقه» نوشته استفانو ماسینی خبر داد و عنوان کرد این اثر نمایشی درباره مطالبات کارگران، عزت نفس و خشونتی است که به این قشر اعمال می‌شود.

کتاب «ایست تردست!» تازه‌ترین اثر سیروس همتی، نمایشنامه نویس و بازیگر، منتشر شد.

دبیر بخش ادبیات نمایشی نشر نیماژ ضمن بیان اینکه 9 جلد کتاب توسط این نشر منتشر و به چاپ خواهد رسید، اظهار کرد: تا مهر ماه 5 نمایشنامه و 4 کتاب تئوری تئاتر توسط این نشر منتشر خواهد شد.

گیتا داوودی که این روزها مشغول نگارش رمانی برای بزرگ‌سالان است پنج نمایشنامه را برای چاپ به ناشر سپرد.

با توجه به ماهیت استبدادی حکومت قاجار، بی قانونی و زورگویی حاکم و محتوای نمایشنامه های میرزاآقا و برداشتن پرده از رشوه خواری های شاه و دربار و حکام باید میرزاآقا تبریزی را شجاع ترین نمایشنامه نویس در طول تاریخ جدید ایرن دانست.

دو نمایشنامه «دیکته و زاویه» غلامحسین ساعدی، با ترجمه آیدین سرداری‌نیا، به زبان ترکی توسط انتشارات توتم در استانبول منتشر شد.

نویسنده کتاب «روند دگرگونی ادبیات نمایشی زنان ایران از ۱۲۸۹ تا ۱۳۵۷» می‌گوید: کار مدیر و مسئولان گوناگون، ایجاد زمینه و بستر مناسب به منظور ایجاد پیوستگی بین پژوهش‌های انجام شده در حوزه ادبیات نمایشی زنان است. به نظرم آنچه باعث ترس برخی مدیران می‌شود، ترس از نگاه رادیکال ضد مرد در این متن‌هاست؛ که به جرات همین جا می‌گویم این نگاه در این متن‌ها به صورت غالب وجود ندارد.

نادر برهانی مرند: دوست دارم نمایشنامه "کمپ 13" را بالاخره اجرا کنم، منتها باید شرایط مهیا باشد، مهمتر بازیگرانی باشند که وقت کافی برای تمرین زیاد و پرداختن به جزئیات و کمال کار داشته باشند.

فریندخت زاهدی کتاب "اجرا در شهر: سه نمایشنامه خیابانی" را در دست چاپ و نشر دارد.

مجموعه داستان «این زندگی برای چند ماه اجاره داده می‌شود.» نوشته مهدی آذری و ترجمه نمایشنامه‌های «آلیس در بستر» نوشته سوزان سانتاگ و «خانه عروسک(۲)» از لوکاس نیث به تازگی راهی بازار شده‌اند.

شگفتي بزرگ اين است كه هيچ يك از نمايشنامه‌هاي محبوبم را روي صحنه نديده‌ام جز يك اجراي تماما بي‌ربط و بد از «اقدام‌هاي انجام شده» برشت در برلين.

سعید شاپوری مدرس و کارگردان تئاتر با اشاره به اینکه به دلیل شرایط نامناسب تئاتر ترجیح می‌دهد اثری را روی صحنه نبرد از نگارش یک نمایشنامه و رمان در سال‌های اخیر خبر داد.

نمایشنامه جدید «احسان حاجی‌پور» با نام «فرشته» منتشر شد.

نمایشنامه «مربع» به نویسندگی «علی صفری» توسط انتشارات آماره تابستان امسال در دو قالب فیزیکی و دیجیتال راهی بازار نشر خواهد شد.

نمایشنامه‌ نهنگ تنها نوشته‌ی مهدی میرباقری نخستین نمایشنامه‌ دارای نشان اکبر رادی توسط انتشارات مروارید منتشر شد.

اعظم بروجردی نویسنده و کارگردان تئاتر از انتشار سه مجموعه نمایشنامه و چاپ رمان «آخرین نامه» خبر داد.

حسین فرخی از چاپ و نشر مجموعه نمایشنامه‌هایش در قالب یک کتاب خبر داد.

آرش سنجابی مجموعه نمایشنامه "به وقت پازولینی" را در دست چاپ و نشر دارد.

«دختر ابریشمی» عنوان نمایشنامه‌ای است که امور سینمایی و تئاتر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان نگارش آن را به عباس جهانگیریان سفارش داده است.

ترجمه‌ای تازه از نمایشنامه«خروج ممنوع» ژان ‌پل سارتر در نشر روزبهان منتشر شد.

نمايشنامه ارناني با توجه به اهميتي كه در تاريخ ادبيات دارد بيش از آنكه متني در حوزه تئاتر طبقه‌بندي شود براي علاقه‌مندان تاريخ ادبيات نيز مي‌تواند جذاب و خواندني باشد. ترجمه روان و در عين حال بديع رامتين شهبازي كه متن را به صورت مستقيم از زبان فرانسه به فارسي برگردانده نيز به درك فضاي خيال‌انگيز اثر كمك شاياني كرده است.

علی‌ فرهادزاده از انتشار و ترجمه دو نمایشنامه از ادوارد باند و مجموعه‌ داستانی از خودش با عنوان «زمزمه‌های مردی با شقیقه خاکستری» خبر داد.

فارس باقری از نگارش دو نمایشنامه "تاول" و "خواب خون" خبر داد.

علی شمس از ترجمه سه نمایشنامه نوشته استانیسلاو ویتکه ویچ نویسنده پیشرو و ابزوردیسم لهستانی در دهه ۲۰ خبر داد که تا امروز در ایران ناشناخته بوده است.

نمايشنامه «فرشته تاريخ» آنچه را كه با تواضع فراوان هديه مي‌كند يك لذت تراژيك است. مسيري كه شخصيت در آن به پيش مي‌رود تا به تراژيك‌ترين لحظه خود يعني گذر از زيستن به خاطر نفس زيستن برسد.

اقتباس از نمایشنامه در سینمای ایران آن‌قدرها پر و پیمان نبوده و در بررسی آن نمی‌توان به فهرست بلندی رسید؛ اما در این گزارش مروری بر ۱۰ اقتباس سینمایی ایران از متون نمایشی داشته‌ایم.

شماره‌ ششم فصلنامه‌ «پیام‌ چارسو» ویژه‌نامه‌ «ریچارد سوم» به همراه نمایشنامه‌ای از جواد عاطفه و ویژه نامه قرنطینه منتشر شد.

حمیدرضا نعیمی گفت: "لاله‌زار؛ تئاتر پارس"، "از پا نیفتاده"، "گرگاس‌ها" و "آدم آدم نیست" نام نمایشنامه‌ای است که در این روزها نگارش آن‌ها کامل شده است.

نمایشنامه "کلامپن" نوشته شهلا میربختیار در بازار کتاب به فروش می‌رسد.

محمدرضا خاکی گفت: امیدوارم پس از عبور از کرونا ویروس، در سال جدید، تغییر روحیه و اندیشه مثبتی در جامعه ایجاد شود و امکان اجرای نمایشنامه ارزشمند "آتش‌سوزی‌ها" با کمک یاران و همراهان فراهم شود.

بهزاد صدیقی گفت: امیدوارم سال ۱۳۹۹ سالی باشد که تئاتر کشور به بودجه درخور و‌ شایسته که در شأن هنرمندانش باشد، دست یابد.‌

نمایشنامه «سنگر دوست داشتنی» نوشته جی.آر.ویلار با ترجمه‌ مسلم آئینی و فاطمه بردبار جاویدی وارد بازار کتاب شد.

ترجمه کتاب‌های «خروج ممنون» نوشته ژان پل سارتر و «اتاقِ محقرِ خیالِ من» از تادئوش کانتور به همراه «او» نوشته زاهد بارخدا منتشر شد.

نمایشنامه‌ی «شیطان هانا» به نویسندگی آنتوان رو و ترجمه گلچهر دامغانی توسط انتشارات پیام‌چارسو به چاپ رسیده است.

نمایشنامه «شکار بزرگ شنبه» نوشته شهرام کرمی توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار کتاب شد.

هدا عربشاهی از ترجمه نمایشنامه «بئاتریچه‌ها» شامل منولوگ‌هایی از نویسنده و نمایشنامه‌نویس ایتالیایی استفانو بنی توسط نشر نیماژ خبر داد.

چهار جلد کتاب تحت عنوان مجموعه آثار «قلم روشن» شامل هشت نمایشنامه از زندگی هشت شهید دفاع مقدس رونمایی شد.

کتاب «نمایشنامه‌های برگزیده فجر سی و هشتم» از جمله انتشارات سی و هشتمین جشنواره تئاتر فجر منتشر شد و در اختیار هنردوستان قرار گرفت.

نشر نیماژ روز گذشته در عمارت روبرو از چهار عنوان نمایشنامه تازه خود رونمایی کرد. نمایشنامه‌ای از آگوستو بوال یکی از مهمترین آثار رونمایی شده دیروز بود.

نمایشنامه‌های «خانه‌ی عروسک ۲»، «بئاتریچه‌ها»، «انقلاب در آمریکای جنوبی» و «تاوان زیستن» از مجموعه «تئاتر آنسو» رونمایی می‌شوند.

جلسه نقدو بررسی و آیین رونمایی از کتاب نمایشنامه «غلامرضا لبخندی» به نویسندگی کهبد تاراج روز چهارشنبه دوم بهمن در قالب تازه ترین پروژه «کتاب نو» مجموعه تئاتر شهر رونمایی می شود.

تئاتر در سه ماه سوم سال جاری با حضور آثار متفاوتی روی صحنه تئاتر روبرو بود، آثاری در نوع خود با نقدهای متفاوتی روبرو شده و توانستند در حد توان مخاطبان را به حضور در تماشاخانه ها جذب کنند.

محمود طیاری با هشت نقد و یک گفت‌وگو و علیرضا طیاری با هجده یادداشت تئاتری ،مولفان مشترک کتاب "تئاتر بی‌حامی امروز" هستند.

رضا دادویی از چاپ و انتشار کتاب "صد سال تنهایی" اثر گابریل گارسیا مارکز پس از 11 سال خبر داد.

۲ نمایشنامه «شرایط نامطبوع حیات یک گیاه کمیاب در فرودگاه سی.دی.جی» و «و چند داستان دیگر» از پیام لاریان توسط نشر آواژ منتشر شد.

۲ نمایشنامه «قلعه انسانات» و «شب دشنه های بلند» نوشته علی شمس وارد بازار کتاب شد.

دوازدهمین نشست تئاتر کاغذی با معرفی، نمایش نامه خوانی و بررسی نمایش نامه ی «خداحافظی نکردی با نجمه، سورچی!» برگزار می شود.