1 مرداد 1402
چاپ دومِ دفترِ نخستِ رادینامه به تازگی توسط نشر عنوان منتشر شد.
27 تیر 1402
نمایشنامههای «رؤیاهای صادقانه سیمون ماشار» نوشتهی برتولت برشت و «دست نامرئی» نوشتهی سم شپرد منتشر شدند.
18 تیر 1402
تازهترین کتاب «ناصر کوشان» با نام «سوگ داش آکل و دو نمایشنامه دیگر» موضوع انتخابگری، برابریخواهی و آزادیخواهی زنان در دورههای مختلف تاریخی در قالب سه نمایشنامه بررسی شده است.
10 تیر 1402
نمایشنامه «قلی و گلی» نوشته پرویز عاشورنیا کلویر به همراه دو یادداشت از محمدرضا قلیپور و مسعود موسوی منتشر شده است.
3 تیر 1402
کتاب «پنج نمایشنامه کوتاه» ترجمه صفدر تقیزاده منتشر شد.
29 خرداد 1402
نمایشنامههای «نوزده، نود و نه» نوشته ایوب آقاخانی و «خواب خوب خواب» نوشته سلیم باشکوه از تازهترین نمایشنامههای تولیدی مرکز هنرهای نمایشی حوزه هنری است که روانه بازار شده اند.
21 خرداد 1402
سوگ داشآکل و دو نمایشنامه دیگر و نمایشنامه کوارتت نوشته هاینر مولر از سوی نشر عنوان منتشر شد.
13 خرداد 1402
مراسم رونمایی از مجموعه نمایشنامههای «زیر نور موضعی» نوشته ایوب آقاخانی برگزار میشود.
31 اردیبهشت 1402
تازهترین فراخوان پروژه «چهار فصل تئاتر ایران» با عنوان «تئاتر و جامعه سالم» از سوی دفتر مطالعات و پژوهشهای مرکز هنرهای نمایشی حوزه هنری منتشر شد.
19 اردیبهشت 1402
نمایشگاه کتاب از فردا کارش را در تهران شروع میکند. این سی و چهارمین دوره نمایشگاه است که بالاخره بعد از صحبتهایی در باره برپایی آن در شهر آفتاب یا مصلا در نهایت در مصلا برگزار میشود.
16 اردیبهشت 1402
کتاب «۱٨/۲۸/۲» شامل مجموعهنمایشنامههای زندهیاد «عزتالله مهرآوران» توسط نشر «آواژ» به چاپ رسید.
6 اردیبهشت 1402
سهیل ملکی از انتشار نمایشنامه «نون و خون» خبر داد که اثری کاملا زنانه و درباره ارتباط چند دوست قدیمی است که درگیر بیماری یکی از دوستانشان میشوند.
26 فروردین 1402
محمد رحمانیان که این روزها بیشتر در کار نوشتن است، از انتشار چند نمایشنامه اش خبر می دهد از جمله نمایشنامه ای که سال ها پیش گوهر خیراندیش در آن بازی کرده است.
3 اسفند 1401
مجموعه نمایشنامههای ایوب آقاخانی در سه جلد و تحت عنوان «زیر نور موضعی» بهزودی وارد بازار کتاب میشود.
19 بهمن 1401
۳۶ نویسنده از ۱۳ استان برای حضور در فصل دهم از پروژه «چهار فصل تئاتر ایران» طرحهای خود را ارائه دادند.
7 بهمن 1401
دو مجموعه نمایشنامه از گروه مدرسان مستقل تئاتر با گردآوری و ویرایش «بهزاد خاکینژاد» به چاپ رسید.
11 دی 1401
نمایشنامه «جانور» و مجموعه نمایشنامه «دو خواهر و دو اقتباس دیگر» نوشته توحید معصومی به همت نشر عنوان راهی کتابفروشیها شد.
7 دی 1401
نمایشنامه «تباه» نوشته لین ناتیج و ترجمه سعید قاسمی از انتشارات مانیاهنر در ۱۸۳ صفحه منتشر شد.
4 مهر 1401
انتشارات کتاب نیستان نمایشنامه تازهای از نصرالله قادری را با عنوان «وقت عاشقی» منتشر و روانه بازار نشر کرد.
4 مهر 1401
هفتمین چاپ نمایشنامه «آندورا» اثر ماکس فریش و ترجمه حمید سمندریان توسط نشر قطره منتشر شد.
11 تیر 1401
امیر دژاکام از انتشار مجموعه نمایشنامه «ایوب خان» خبر داد و عنوان کرد نمایشنامه «احمد شمس و پوران جون» که جزو تعهدات مدیریت قبلی تئاتر شهر بوده همچنان در انتظار اعلام زمان اجرا است.
8 تیر 1401
نمایشنامه «هیچ و پوچ» نوشته سهیل ملکی نویسنده و بازیگر تئاتر به تازگی وارد بازار کتاب شده است.
1 تیر 1401
«بالماسکه در وایت هارت» ، عنوان کتابی است که تابستان 1401 به قلم پوریا عبدی توسط انتشارات مهراندیش منتشر شد.
17 فروردین 1401
نمایشنامه «جُل پُشتها و کشتیگیرنده با خرس» نوشته حسین فضل الهی منتشر شد.
24 اسفند 1400
کتاب «تسویه حساب» نمایشنامه ای سه پردهای به قلم پوریا عبدی منتشر شد.
30 بهمن 1400
«سه نمایشنامه کودک و نوجوان» به قلم سید مرتضی هاشمی منتشر شد.
20 بهمن 1400
چاپ تازه نمایشنامه «آنتونی و کلئوپاترا» اثر ویلیام شکسپیر با ترجمه علاءالدین پازارگادی منتشر شد.
18 بهمن 1400
مجموعه نمایشنامه «یک نامه عاشقانه سانسور شده» به قلم امیر دژاکام منتشر شده است.
8 بهمن 1400
چاپ تازه نمایشنامه «قلندرخونه» نوشته ایرج صغیری منتشر شد.
29 دی 1400
چهار نمایشنامه جدید روز پنجشنبه سیام دی ماه با حضور تعدادی از هنرمندان و علاقه مندان تئاتر در تالار مشاهیر مجموعه تئاتر شهر رونمایی می شوند.
27 دی 1400
آیین رونمایی از کتاب نمایشنامه «تن ها» به نویسندگی علیرضا معروفی روز سه شنبه چهاردهم بهمن در تالار مشاهیر مجموعه تئاتر شهر برگزار میشود.
9 دی 1400
مهسا گنجی از ترجمه مجدد نمایشنامه «قوی ترین» آگوست استریندبرگ همراه با تجزیه و تحلیل متفاوتی از داستان و شخصیت های اثر خبر داد و یادآور شد این اثر نمایشی برای اجرای عمومی نیز آماده می شود.
28 آذر 1400
نمایشنامه «سریع تر شُخم بزن» نوشته دیوید ممت با ترجمه پویان مکری توسط نشر لگا منتشر و راهی بازار نشر شد.
1 آذر 1400
مجموعه نمایشنامه «من هستم گیلگمش» نوشته سعید تشکری منتشر شد.
16 آبان 1400
نمایشنامه «انقلاب بردگان» نوشته پوریا عبدی راهی بازار کتاب شد.
12 آبان 1400
«یانکی و نویسنده» عنوان برگردان فارسی نمایشنامه ای از «سابینا برمن»، نویسنده، سینماگر و روزنامه نگار مطرح مکزیکی است که با ترجمه «رضا عابدین زاده» توسط انتشارات «آرادمان» به تازگی منتشر شده است.
11 آبان 1400
کتاب «سه نمایشنامه جانوری» نوشته ناصح کامگاری که شامل سه نمایشنامه مجزا است که در آن جانوران به عنوان شخصیت های نمایشی وجه نمادین دارند، منتشر شد.
5 آبان 1400
چهار کتاب نمایشنامه به قلم نویسندگان و نمایشنامه ویسان مهم جهان که تاکنون به فارسی برگردانده نشده بودند توسط نشر نیماژ به بازار کتاب عرضه شد.
3 آبان 1400
بررسی آثار ارسالی به فراخوان استعدادهای نمایشنامه نویسی «کتاب آواژ» به پایان رسید و 6 اثر برگزیده مشخص شدند.
23 مهر 1400
مجموعه نمایشنامه «هفت کوتوله و تمساح» نوشته سیروس همتی منتشر شد.
12 مهر 1400
نمایشنامه «مرد شده» نوشته آسو بهاری به کوشش نشر نیو راهی کتاب فروشی ها شده است.
11 مهر 1400
به تازگی چهار نمایشنامه نوشته عرفان پورمحمدی از نویسندگان و کارگردانان جوان تئاتر منتشر شده است.
24 شهریور 1400
«حذفیات» اثر «مهدی ضیاء چمنی» است که عنوان بهترین نمایشنامه مسابقه بینالملل را در سیوششمین جشنواره بینالمللی تئاتر فجر بهدست آورده بود منتشر شد.
31 مرداد 1400
سیمین امیریان نویسنده و کارگردان تئاتر درباره تازه ترین فعالیت ها و چاپ نمایشنامه هایش به صورت ۲ زبانه توضیحاتی ارائه داد.
19 مرداد 1400
چاپ تازه نمایشنامه «درس و آوازهخوان طاس» نوشته اوژن یونسکو با ترجمه داریوش مهرجویی منتشر شد.
16 مرداد 1400
نمایشنامه «آشویتس زنان» به نویسندگی علی صفری در چاپ دوم به ۲ زبان چاپ شده است.
16 مرداد 1400
مجموعه نمایشنامه تهران-پرندک نوشته مهرداد رایانی مخصوص از سوی انتشارات کتاب نیستان روانه بازار نشر شد.
9 مرداد 1400
آثار برگزیده مسابقه نمایشنامه نویسی هفدهمین جشنواره سراسری تئاتر «مقاومت» با عنوان «سطر مقدم» منتشر شد.
16 تیر 1400
نمایشنامه «زنی به نام راکل» اولین اثری است که از نورا گلیکمن در ایران ترجمه و چاپ میشود.
8 تیر 1400
فاطمه مدنی سربارانی با ترجمه نمایشنامه «اهل قبور» از حسین کیانی به عنوان نفر برگزیده موسسه مترجمان ادبی آمریکا در سال ۲۰۲۱ انتخاب شد.