نمایشنامه «خرده ریز» نوشته «ادوارد البی» برای نخستین بار به فارسی ترجمه و توسط انتشارات «آناپنا» به چاپ رسید.

نمایش‌نامه «کوکوی کبوتران حرم» به قلم علیرضا نادری، نوسنده، کارگردان تئاتر و مدرس دانشگاه توسط انتشارات بوتیما روانه کتاب‌فروشی‌ها شد.

نمایشنامه ˝وای بر مغلوب˝ برای نخستین بار از سوی نشر نگاه منتشر شد. همچنین سه اثر دیگر از غلامحسین ساعدی با عناوین ˝عزاداران بیل˝، ˝آشفته حالان بیدار بخت˝ و ˝غریبه در شهر˝ تجدید چاپ شدند. آثار دیگری نیز از این نویسنده در دست چاپ است.

نمایشنامه «رقص کاغذپاره‌ها» نوشته محمد یعقوبی در مجموعه کتاب‌های «ایران این روز‌ها»ی انتشارات افراز منتشر شد.

حمیدرضا نعیمی نویسنده و کارگردان تئاتر که به تازگی تحت عمل جراحی قرار گرفته و دوران نقاهت را سپری می‌کند، از انتشار تعدادی از نمایشنامه‌های جدید خود در سال جاری خبر داد.

تجلیل ننه دلاوری‌ها از فاطمه نقوی به اضافه یک جشن تولد، خرید شش میلیونی یک نمایشنامه، آماده‌باش همدانی‌ها برای برگزاری جشنواره تئاتر کودک، پرسشی درباره هم‌زمانی اکران ˝شهر موش‌ها2˝ با جشنواره تئاتر عروسکی ، گلایه تئاتری‌ها از تعطیلی اجراها در روز جمعه و میزبانی برج آزادی از یک نمایش پس از مدت‌ها، عناوین ˝شنبه تا شنبه˝ امروز یکم شهریورماه هستند.

عبدالحی شماسی نویسنده و کارگردان تئاتر از نگارش کتابی دو جلدی درباره فنون نمایشنامه نویسی کلاسیک و مدرن که به تعریف انسان در چارچوب هنر نمایش می پردازد، خبر داد و عنوان کرد نمایشنامه ای از وی با عنوان «من شهید زنده ام» به زودی وارد بازار کتاب می شود.

انتشارات ققنوس همزمان با سالروز درگذشت محمود استادمحمد 2 کتاب شامل 4 نمایشنامه از آثار این نمایشنامه‌نویس فقید کشورمان را تجدید چاپ کرد.

چاپ دوم نمایشنامه "پدر" اثر آگوست استریندبرگ با ترجمه جواد عاطفه از مجموعه نمایشنامه‌های برتر جهان انتشارات افراز روانه بازار شد.

نمایش‌نامه من در دولت قبل مجوز نگرفت؛ اما امروز اتمسفر حاکم بر نظارت‌ها تغییر کرده و به سوی تعامل پیش رفته است. حتی اگر مجوز نمایش‌نامه من صادر نشود هم باید با احساس مسئولیت متقابل کار کنیم.

نعیمی بابیان اینکه حوزه هنری منابع ادبی بسیار خوبی در اختیار دارد و کتاب‌های ادبی قابل توجه‌ای منتشر کرده است، گفت: متاسفانه مرکز هنرهای نمایشی حوزه هنری تا‌کنون در زمینه اقتباس کار جدی صورت نداده است.

در آستانه نخستین سالگرد درگذشت محمود استادمحمد، اولین و آخرین نمایشنامه این نمایشنامه‌نویس فقید دوباره منتشر می‌شود.

نمایشنامه «خاطرات هنرپیشه نقش دوم» نوشته بهرام بیضایی با کارگردانی محمد رحمانیان در فرهنگسرای نیاوران روخوانی می‌شود.

˝جانا و بلا دور˝ اثر جدید بهرام بیضایی؛ نمایشنامه‌ای است در چارچوب سمبولیک و همه شخصیت‌های آن عناصر طبیعت هستند.

اردشیر صالح پور پژوهشگر و مدرس تئاتر با اشاره به نگارش کتابی با عنوان «تجلی شاهنامه در فرش ایرانی» که 25 مجلس شاهنامه را از زبان یک فرش 215 ساله روایت می کند، عنوان کرد در نگارش آثار پژوهشی به جنبه های نمایشی این آثار توجه ویژه ای می کند تا تاریخ معاصر ایران بن مایه نگارش نمایشنامه های تاریخی قرار گیرند

دکتر فرشید ابراهیمیان معتقد است: با اینکه جامعه‌ی تئاتری ما نیاز به آثار ترجمه‌ای دارد اما هر اثری دارای ضرورت ترجمه نیست.

مجموعه نمایشنامه‌های «گاهی اوقات برای زنده‌ماندن باید مُرد» و «حقیقت دارد، تو را در خواب بوسیده‌ام» منتشر و روانه بازار کتاب شدند.

نمایشنامه «نمایشی‌ برای تو» نوشته محمد رحمانیان با حضور بازیگرانی چون حبیب رضایی‌، علی سرابی‌ و اشکان خطیبی‌ و به کارگردانی احسان کرمی نمایشنامه‌خوانی می‌شود.

حمیدرضا نعیمی از نگارش نمایشنامه‌ی «چه گوارا» خبر داد.

آهو خردمند بازیگر و مترجم با اشاره به ترجمه چند نمایشنامه کانادایی برای معرفی به تئاتر ایران از برگزاری دومین نمایشگاه نقاشی اش در آینده ای نزدیک خبر داد و عنوان کرد فرهنگ کتاب‌خوانی باید از مدارس ابتدایی بین کودکان نهادینه شود.

نمایشنامه «زندگی گالیله» نوشته برتولت برشت با ترجمه حمید سمندریان در آستانه سال‌روز تولد این هنرمند فقید منتشر می‌شود.

علی شمس از ترجمه 9 نمایشنامه کمدی شاخص کارلو گولدونی نویسنده مشهور ایتالیایی به زبان فارسی خبر داد که نمایشنامه «عروس ایرانی» که در دوره صفویه و در شهر اصفهان روایت می‌شود از جمله این آثار است.

دو نمایشنامه‌ی «مصاحبه» و «ترانه‌های قدیمی» هردو از نوشته‌های محمد رحمانیان، این‌بار به کارگردانی افشین هاشمی در دانشگاه استنفورد ایالت کالیفرنیا به صحنه رفت.

چهار نمایشنامه تازه بهرام بیضایی برای چاپ به ایران رسید.

نشست كارشناسی «آستروفسكی، ستاره ادبیات نمایشی در روسیه» در موسسه مطالعات ایران و اوراسیا و به مناسبت زادروز "آلكساندر نیكالایویچ آستروفسكی" برگزار می‌شود.

سیروس همتی از چاپ نمایشنامه جدیدش با نام ˝ کلارینت˝ در آینده نزدیک خبر داد.

هنرمند پیشکسوت تئاتر گفت: وقتی نمایش‌نامه «حسن کچل» حاتمی را روی صحنه می‌بردم خیلی‌ها گفتند که سبک کار تو مدرن است، چرا یک نمایش‌نامه صد در صد ایرانی را انتخاب کرده‌ای. اما من معتقدم نمایش، نمایش است

مراسم اختتامیه هفتمین جشن انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی شب گذشته 17 اسفند ماه در حالی با معرفی برگزیدگان به کار خود پایان داد که علیرضا نادری برگزیده بخش نمایشنامه نویسی جایزه خود را به بازگشایی صندوق حمایت از نمایشنامه نویسان جوان اختصاص داد.

عباس جوانمرد، کارگردان پژوهش‌گر و نویسنده پیشکسوت تئاتر از انتشار چهار نمایشنامه در آینده نزدیک خبر داد.

رضا گوران از نگارش «۹ قطره بیداری» اولین نمایشنامه اورجینال خود خبر داد و گفت: این نمایشنامه بر اساس طرحی از سیامک احصایی در حال نگارش است.

نمایشنامه ˝خواب در فنجان خالی˝ نوشته نغمه ثمینی فردا چهارشنبه در کافه کتاب یسنا خوانده می‌شود.

بهزاد صدیقی دبیر هفتمین مسابقه انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی با اشاره به کمبود بودجه خانه تئاتر از برگزاری این مسابقه به صورت 2 سالانه خبر داد.

اسامی نامزدهای بخش نمایش نامه های ترجمه و پژوهش هفتمین دوره ی انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران اعلام شد.

چاپ دوم نمایشنامه «سه خواهر» آنتون چخوف همراه با نقد اجرایی مهین اسکویی توسط ناصر حسینی‌مهر منتشر شد.

کاندیداهای دریافت جوایز هفتمین مسابقه انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران در دو بخش نمایش‌نامه‌های «تالیفی» و «نمایش‌نامه اول» در حالی اعلام شد که نام نمایشنامه‌نویسانی چون نغمه ثمینی، محمد چرمشیر، علیرضا نادری، حمیدرضا آذرنگ و... در این فهرست به چشم می خورد.

صبح امروز از پوستر هفتمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی رونمایی شد و زمان و مکان هفتمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران نیز اعلام شد.

آیین اختتامیه چهاردهمین جشنواره دوسالانه نمایشنامه‌نویسی استان کرمان برگزار شد.

نمایش‌نامه «سقراط» نوشته‌ حمیدرضا نعیمی به همت انتشارات میردشتی روانه بازار نشر می‌شود.

ایوب آقاخانی این روزها در حال نگارش نمایشنامه‌ای درباره شهید چمران با نام «تکه‌های سنگین سرب» است.

محسن مومنی شریف رییس حوزه هنری در مراسم رونمایی از مجموعه 30 جلدی «نمایشنامه های آسان» با تاكید بر اینكه معلمان می دانند كه این مجموعه گنجینه گران قیمتی است عنوان کرد سالها برای رونمایی این مجموعه لحظه شماری کردم.

شاعر برجسته کودک و نوجوان گفت: آموزش و پرورش ما عقب مانده است و یکی از دلایل عقب ماندگی آن این است که تئاتر در آموزش و پرورش ما هیچ راهی ندارد.

حجت الاسلام مهدی خاموشی رییس سازمان تبلیغات اسلامی در مراسم رونمایی از مجموعه 30 جلدی «نمایشنامه های آسان» با ابراز امیدواری از اینکه آموزش و پرورش در مسیر تئاتر گام بردارد، گفت: توقع دارم مضمون های دینی، اخلاقی و انقلابی در تئاتر در نظر گرفته شود چون این مضامین می توانند در مجموعه تئاتری ما گل كنند و پیش بروند.

بیش از 9 هزار جلد از کتاب‌های مجموعه‌ی «نمایشنامه‌های آسان» فقط در مدت سه هفته در بازار نشر به فروش رفته در صورتی که هنوز مراسم رونمایی این مجموعه کتاب برگزار نشده است!

نمایشنامه «یک شاخه گل سرخ» نوشته سیروس همتی در فرهنگسرای اندیشه نقد و بررسی می‌شود.

نمایشنامه‌ای در هشت بازی با عنوان «از یونان باستان تا جون آدمیزاد»، نوشته ي سعيدرضا خوش شانس با مقدمه سیروس شاملو توسط انتشارات افراز به چاپ رسید.

نمایشنامه «پوتین‌های عمو بابا» نوشته شهرام کرمی در بخش هنر موفق به دریافت جایزه کتاب فصل شد.

نشر "عنوان"نخستین کتاب از مجموعه "الفتا"(نمایشنامه‌های برگزیده استان‌های ایران) را منتشر کرد.

محمدرضا خاکی از ترجمه نمایشنامه‌های ˝فوتبال˝، ˝خیاط˝، ˝خروج هنرمند از گرسنگی˝ و چند نمایشنامه دیگر خبر داد.

نمایشنامه‌های من درباره‌ی وضعیت بشر، روابط احساسی، جنسیت، عرفان، خدا، شک، نبود ایمان و موضوع‌های این‌چنینی هستند و در این نمایشنامه‌ها کلی سئوال درباره‌ی همین موضوعات مطرح می‌شود و در نهایت هم جوابی به هیچ‌کدام‌اشان داده نمی شود. وقتی آدم می‌فهمد که این سئوال‌ها از عمق وجود ایرانی‌ها هم شنیده می‌شود، احساس شعف می‌کنم چون به من ثابت می‌شود که فرضیات و اعتقادات امانیستی‌ام درست است.

به تازگی دیده‌ام برخی از هنرمندان در شهرستان‌ها نمایشنامه‌های من را بدون مجوز اجرا می‌کنند و به جشنواره‌ها‌ هم ارائه می ‌دهند. تعجب می‌کنم که به رضایت نویسنده، که بدیهی‌ترین و اولیه‌ترین حق یک هنرمند است، توجهی نمی‌شود به همین دلیل اعلام می‌کنم که از این پس هیچ یک از کارهایم در داخل و خارج از کشور مجوز اجرا ندارند. مجوزهایی که پیش از این داده شده هم باطل، و احیای آن نیازمند مذاکره‌ی دوباره است. متاسفانه احساس می‌کنم باید در مورد صداقت و اعتمادی که در تمام این سالها ابراز کرده‌ام، بازنگری کنم.